陈莹

English



陈莹
女
副教授
研究生教育
yingchen@shnu.edu.cn
信息与机电工程学院
教育学博士学位
华东师范大学






研究方向学术成果教学工作荣誉称号社会兼职





(0)


研究方向：上海外国语大学日耳曼语言文学硕士，华东师范大学教育学博士，复旦大学哲学院访问****。上海师范大学信息与机电学院副教授，教育学院硕士生导师。曾多次赴德进行工作访问和学习进修。出版专著1部（三联出版社，2015）。在《比较教育研究》、《外国教育研究》、《德国研究》等核心期刊发表论文近20篇，数篇获得人大复印资料等全文转载。出版译著6部，在《复旦教育论坛》等刊物发表学术译文4篇。独编或合编教材1部，教参2部。主持或作为核心成员完成各级各类项目多项。

专著：
1．独著.《论德国职业教育本质特征及其发展动力》.上海三联出版社，2015.
2．独编.《千姿百态看德国丛书》之《教育园地篇：培育英才有特色》.上海译文出版社，2019.
3．合编.《新公共德语》（下册）.上海外语教育出版社，2015.
4．合编.《德国面面观》.北京大学出版社，2002.

论文：
1.陈莹.《教育公平的“德国模式”研究》.发表于《比较教育研究》，2020年第10期.
2.陈莹，王继平.《德国“劳动力市场４.0”建设：机遇、挑战和应对》.发表于《德国研究》，2019年第4期.
3.陈莹.《劳动者数字能力培养：德国职业教育对工业4.0的回应》.发表于《比较教育研究》，2019年第6期.
4.陈莹.《工业4.0背景下德国职业教育和高等教育的融通》.发表于《比较教育研究》，2018年第4期.
5.陈莹.《德国双元制高等教育体系研究》.发表于《外国教育研究》，2015年第6期.
6.陈莹.《论德国劳工培养中的合作主义》.发表于《上海师范大学学报》，2015年第1期.
7.陈莹，等.《德国应用科学大学改革探析》.发表于《职教论坛》，2016年第30期.
8.陈莹.《对德国职业教育发展动力的研究》发表于《河北师范大学学报》，2012年第5期.
9.陈莹，马庆发.《比较视野中的德国弱势青年群体职业教育》发表于《职教论坛》，2011年第34期.
10.陈莹.《德国职业教育“双元制”提法之商榷》.发表于《河北师范大学学报》，2011年第7期.（本文获得《人大复印资料》全文转载）
11.陈莹.《德国职业资格框架的构建》.发表于《职教论坛》，2010年第21期.
12.陈莹，等.《德国设计导向职业教育思想中的“职业能力”问题》.发表于《河北师范大学学报》，2009年第12期.
13.陈莹.《德国女性的就业与培训》.发表于《职教论坛》，2009年第3期.
14.陈莹.《汽车工程专业中德语课程的设置——以上海师范大学中德合作项目为例》.发表于论文集《Deutsch als Fremdsprache aus internationaler Perspektive》（国际视野中的德语教学）.主编：范捷平，李媛.德国Iudicium Verlag出版社， 2009.
15.陈莹.《论德国设计导向中的三位一体》.发表于《职教通讯》，2007年第10期.
16.陈莹，李树林.《论德国去职业化及对其职业教育的影响》.发表于《河北师范大学学报》，2007年第11期.
17.陈莹，等.《普职渗透的新途径——以上海师范大学机电学院中德合作办学项目为例》发表于《职业教育研究》，2007年第9期.
18.陈莹.《eine neue Uebersetzungsgattung anhand eines Buches Strategeme》.发表于论文集《外语教学——来自中国的报道》.德国Tectum出版社，2006.
19.陈莹.《翻译新品种“写译”——兼评奇书智谋》发表于《日耳曼学论文集》（第三辑）.上海外语教育出版社，2004.11.


项目：
1.《现代职业教育体系技能供需匹配机制研究》.项目编号：A1702上海哲社项目（第二负责人）
2.《汽车工程专业中德语课程的设置——以上海师范大学机电学院中德合作项目为例》. 上海高校选拔培养优秀青年教师科研专项基金资助项目. 2006-2008.（项目负责人）.
3.《大职教观视野中的职业教育制度研究》. 全国教育科学十一五规划教育部青年课题.EJA060224. （课题组核心成员）.


译文/译著：
1.陈莹.《学校领导在欧洲》.发表于《复旦教育论坛》，2010.2.
2.陈莹.《论歌德（两篇）》.发表于论文集《哲学与宗教》（第三辑）.上海人民出版社，2010.1.
3.陈莹.《现代性和人性之间——面对虚拟世界的挑战，伦理学课程的生活世界定向功能》.发表于论文集《哲学与宗教》（第二辑）.上海古籍出版社，2008.1.
4.陈莹.《安康与生命提升之间——论在科学技术的先进文化中寻求伦理一致的困难》.发表于论文集《哲学与宗教》（第一辑）.上海古籍出版社，2007.1.
5.陈莹.《海蒂》.浙江少儿出版社，2008.5.
6.陈莹.《拉赫马尼诺夫》（罗沃尔特音乐节传记丛书）.人民音乐出版社，2007.2.
7.陈莹.《去丹·布朗小说里的地方旅行》.人民文学出版社，2006.9.
8.陈莹.《七重印》系列八之《魔鬼的万圣节》. 辽宁儿童出版社，2005.2.
9.陈莹.《莱欧尼和大卫是好朋友》. 世界知识出版社，2006.8.
10.陈莹.《侦探游戏》.北京少年儿童出版社，2006.1.





（以下信息源于科研管理系统）
学术成果：论文[1]陈莹,陈莹. 德国双元制高等教育研究. 外国教育研究,2015,42卷(6):119-128.
[2]陈莹. 论德国劳工培养中的合作主义. 上海师范大学学报(哲学社会科学版),2015,b-16-152(1):68-75.
[3]陈莹. “工业4.0”时代德国职业教育与高等教育融通研究. 比较教育研究,2018,Vol 40(2018-4):94-100.
[4]陈莹. 德国职业教育对工业4.0的回应：提升劳动者数字能力. 比较教育研究,2019,Vol.41(2019.6):90-97.

著作[1]陈莹. 《新公共德语》下册. 上海外语教育出版社, 2015.
[2]陈莹. 论德国职业教育本质特征和发展动力. 三联出版社, 2015.
[3]陈莹. 千姿百态看德国. 上海译文出版社, 2019.




教学工作：教职工课程信息
开课学年 开课学期 课程名称
2019-2020 2 综合德语4
2018-2019 2 综合德语4
2018-2019 1 经济学基础
2018-2019 1 德语口语3
2018-2019 1 综合德语3



荣誉奖励：2006年上海高校选拔培养优秀青年教师科研专项基金
2015年上海师范大学信息与机电学院优秀科研奖





社会兼职：中德职业教育联盟成员