上海外国语大学2012年硕士考生复试工作相关通知
复试流程
我校2012年硕士复试将于4月9日至4月13日期间在上海外国语大学虹口校区举行。现将复试安排基本时间公布如下(各专业口试、政审具体时间安排见报到时领取的《复试流程表》),请考生们准时参加各项复试考核,不要错过,否则按放弃处理。
硕士考生复试流程表
时间
|
复试项目
|
备注
|
4月9日上午7:30—10:00上外虹口校区逸夫会堂
|
考生报到
|
所有参加复试的考生必须参加。
|
4月9日中午12:00开始
|
考生专业笔试
|
具体考试时间及地点安排参见报到时领取的《复试流程表》。
|
4月9日下午
|
考生二外或外语听说考试
(部分MTI考生专业面试)
|
MTI考生外语听说与专业面试一同进行
|
4月10日上午
|
体检(不需空腹)
|
体检费100元整
|
4月10日下午
|
专业口试
|
各专业时间不同。具体安排参见报到时领取的《复试流程表》。
|
4月10日17:00开始
|
同等学力加试
|
同等学力考生参加。
|
具体安排参见报到时领取的《复试流程表》。
|
||
4月11日全天
|
专业口试或政审
|
各专业时间不同。具体安排参见报到时领取的《复试流程表》。
|
4月12日全天
|
专业口试或政审
|
|
4月13日上午11:00
|
公布拟录取结果
|
所有考生。具体安排参见报到时领取的《复试流程表》。
|
4月13日下午14:00
|
拟录取考生集中开会
|
拟录取的考生。具体安排参见报到时领取的《复试流程表》。
|
具体复试流程以4月9日报到时领取的《复试流程表》为准。
复试需携带证件及证明材料
1、 请携带近期一寸免冠照片三张,其中一张备用。
2、 所有考生报到时均须出示准考证、身份证(遗失者请出具当地派出所证明),并上交加盖红章的最高学历成绩单(应届生由所在高校教务处出具;往届生加盖本科毕业学校教务处红章,或由档案管理部门在成绩单复印件上盖章并注明成绩单内容与档案内成绩单内容一致)。
3、(1)应届生(包括成人高校应届生)须出示学生证原件;往届生(包括自考毕业生、大专毕业生)须出示最高学历毕业证书、学位证书原件并上交复印件一份(大专毕业生不必出具)及档案所在人事部门同意报考的证明(必须由人事部门负责人亲笔签名,盖有红章、并注明统招或委培,不得以介绍信的形式出现)。证明开办样稿请参见我部网站关于报考类别的说明。
4、往届生因种种原因未获得学位证的,请说明原因并出具相关证明。
请在所有上交材料(成绩单、相关证明、往届生的毕业证学位证复印件等)右上角写上准考证号。
此次复试为差额复试(即未达到专业点录取要求的考生会被淘汰)。
如有考生放弃复试机会,请尽早书面(随附身份证复印件,必须有亲笔签名)告知我办,以便我办将复试名额让度给其他考生。
专业面试持续时间可能较长、建议各位考生在专业面试前自备饼干及瓶装水。
复试成绩计算方法
原则上初试与复试在录取中所占比例为53.9%和46.1%。其中初试的技术分【金融学,国际贸易学,思想政治教育,教育技术学,课程与教学论,成人教育学,语言学及应用语言学,汉语言文字学,汉语国际教育,新闻学,传播学,企业管理,技术经济及管理,英语口译,英语笔译,法语口译,俄语口译、MBA技术分按新公式计算,新技术分公式为:外语成绩+业务1成绩+业务2成绩+总分×10%(满分450),复试时折算为350分,其余专业按旧技术分公式计算,旧技术分公式为:业务1成绩+业务2成绩+总分×10%(满分350)】;
复试的满分为300分,各专业分值比例如下:
类型
|
专业
|
复试笔试成绩
|
专业面试成绩
|
外语/二外听说成绩
|
复合型
|
金融学
|
100分
|
150分
|
50分
|
国际贸易学
|
||||
国际政治
|
||||
国际关系
|
||||
外交学
|
||||
中外政治制度
|
||||
思想政治教育
|
||||
教育技术学
|
||||
课程与教学论
|
||||
成人教育学
|
||||
语言学及应用语言学
|
||||
汉语言文字学
|
||||
中国古代文学
|
||||
中国现当代文学
|
||||
比较文学与世界文学
|
||||
新闻学
|
||||
传播学
|
||||
企业管理
|
||||
外国语言类
|
英语语言文学
|
100分
|
190分
|
10分
|
俄语语言文学
|
||||
法语语言文学
|
||||
德语语言文学
|
||||
日语语言文学
|
||||
西班牙语语言文学
|
||||
欧洲语言文学
|
||||
阿拉伯语语言文学
|
||||
亚非语言文学
|
||||
外国语言学及应用语言学
|
||||
翻译学
|
||||
全日制专业学位
|
汉语国际教育
|
100分
|
150分
|
50分
|
英语笔译
|
150分
|
150分
|
MTI考生外语听说测试并入专业面试进行)
|
|
英语口译
|
100分
|
200分
|
||
俄语口译(俄英双语)
|
100分
|
200分
|
||
法语口译
|
100分
|
200分
|
||
|
|
|
|
|
复试笔试考试科目及参考书目
我校复试笔试考试科目及参考书目(仅供参考)如下,请参阅(如该专业未列参考书目,请考生自行复习,不必电话咨询)。
2012年硕士笔试命题科目与参考书目
专业代码
|
专业名称
|
复试笔试科目名称
|
复试参考书目
|
020204
|
金融学
|
货币金融学
|
见招生简章
|
020206
|
国际贸易学
|
国际经济学
|
见招生简章
|
030202
|
中外政治制度
|
比较政治制度
|
见招生简章
|
030206
|
国际政治
|
国际政治综合
|
无参考书目,考试范围同初试
|
030207
|
国际关系
|
国际关系综合
|
无参考书目,考试范围同初试
|
030208
|
外交学
|
外交理论与实务
|
无参考书目,考试范围同初试
|
030505
|
思想政治教育
|
思想政治教育理论与实践
|
见招生简章
|
040102
|
课程与教学论
|
课程与教学论专业考试
|
见招生简章
|
040107
|
成人教育学
|
成人教育学综合
|
见招生简章
|
040110
|
教育技术学
|
教育技术学基础知识
|
见招生简章
|
045300
|
汉语国际教育
|
现代汉语
|
无参考书目,考试范围同初试
|
050102
|
语言学及应用语言学
|
语言学概论
|
无参考书目,考试范围同初试
|
050103
|
汉语言文字学
|
语言学概论
|
无参考书目,考试范围同初试
|
050105
|
中国古代文学
|
古代文学常识
|
无参考书目,考试范围同初试
|
050106
|
中国现当代文学
|
中国现代文学史
|
无参考书目,考试范围同初试
|
050108
|
比较文学与世界文学
|
作文
|
见招生简章
|
050201
|
英语语言文学
|
各方向卷(如“语言学方向卷”)
|
见招生简章
|
050202
|
俄语语言文学
|
俄语写作能力与测试
|
无
|
050203
|
法语语言文学
|
法语综合能力测试
|
见招生简章
|
050204
|
德语语言文学
|
德语综合能力测试
|
无
|
050205
|
日语语言文学
|
日语综合能力测试
|
无
|
050207
|
西班牙语语言文学
|
汉西翻译
|
1.《西班牙语语音》(VCD),陆经生、缪建华,上海外语音像出版社;2.《高级西班牙语口译教程》,常世儒,上海外语教育出版社;3.《西班牙修辞》(修订本),张绪华,上海外语教育出版社;4.《西班牙语报刊导读》,刘元祺,上海外语教育出版社。
|
050208
|
阿拉伯语语言文学
|
阿拉伯语综合能力测试
|
无
|
050209
|
欧洲语言文学
|
翻译能力测试
|
无
|
050210
|
亚非语言文学
|
朝鲜语/印尼语综合能力测试
|
无
|
050211
|
外国语言学及应用语言学
|
外国语言学及应用语言学理论与实践
|
无
|
050220
|
★翻译学
|
翻译学综合能力测试
|
见招生简章
|
050301
|
新闻学
|
新闻学综合
|
无参考书目,考试范围同初试
|
050302
|
传播学
|
传播学综合
|
无参考书目,考试范围同初试
|
055101
|
英语笔译
|
英语翻译综合-双向笔译与百科知识
|
见招生简章
|
055102
|
英语口译
|
英语翻译综合-双向笔译与百科知识
|
见招生简章
|
055104
|
俄语口译
|
俄语翻译综合-双向笔译与百科知识
|
见招生简章
|
055108
|
法语口译
|
法语翻译综合-双向笔译与百科知识
|
见招生简章
|
120202
|
企业管理
|
管理学
|
《管理学》(第9版)斯蒂芬•P•罗宾斯,中国人民大学出版社(中文版)/清华大学出版社(英文版)。
|
120204
|
技术经济及管理
|
管理学
|
同等学力加试科目及参考书目
按《教育部关于加强硕士研究生招生复试工作的指导意见》教学[2006]4号文件规定,以同等学力(具体规定参见我校2012年硕士招生简章)报考硕士进入复试阶段考生需加试本科阶段该专业两门主干课程,现将相应专业同等学力加试笔试科目及参考书目公布如下:
2012年同等学力加试科目与参考书目
专业代码
|
专业名称
|
同力加试科目一
|
同力加试科目二
|
同等学力加试书目名称
|
020204
|
金融学
|
国际金融
|
金融学
|
1.姜波克《国际金融新编》(第四版)复旦大学出版社 2008年;2.黄达《金融学》(第二版)中国人民大学出版社 2009年。
|
030206
|
国际政治
|
国际政治概论
|
近现代国际关系史
|
无
|
030207
|
国际关系
|
国际关系概论
|
近现代国际关系史
|
无
|
040110
|
教育技术学
|
教育技术基础
|
专业英语
|
见2012年招生简章
|
050201
|
英语语言文学
|
英语综合
|
英汉互译
|
无
|
050210
|
亚非语言文学
|
朝鲜语语法
|
朝汉互译
|
1.《韩国语语法教程》,上海外语教育出版社;2.《中韩翻译教程》,上海外语教育出版社。
|
上海外国语大学研招办
2012年4月1日