姓名/氏名

沈书娟


职称/所属職名

日本文化经济学院讲师


电子邮箱/メール



电话/電話

86-21-



办公室/事務室
松江校区
虹口校区


办公时间/執務時間




学位/取得学位



研究领域/専門分野

日语语言学




学历/学歴


工作经历/職業職歴


海外进修/海外研修


担任课程/担当授業科目
本科：日语精读、日语听力

研究兴趣/関心分野


教学兴趣/教学分野


社会兼职/社会兼職


主要研究成果/主要研究業績
1)学术论文/学術論文
日语主语从句类复句中的主从关系，《日语学习与研究》 2014.06 《日语学习与研究》杂志社 2014.12
規定語節の意味特徴及び主節との意味関係，《日语教学与日本文化研究》，华东理工大学出版社，2014.09
日语专业泛读课程教学模块设计尝试，《国际化视野中的专业日语教学改革与发展研究》，天津科学技术出版社，2014.08
复句分类系统中テ形接续的标志作用，《日语学习与研究》，2013.06 《日语学习与研究》杂志社，2013.12
主語節複文の内訳とその意味的特徴，「東アジア日本語?日本文化研究?16」，仁川大学校日本文化研究所，2013.06
日本語の規定語（節）の従属度について，「東アジア日本語?日本文化研究?15」，仁川大学校日本文化研究所，2012.10
規定語と規定語節の見分けについて，《日语教学的本土化研究》，华东理工大学出版，2012.10
2)著作/著書
专著/専門書
《日语常用惯用句分类学习词典》，上海外语教育出版社，2016.01
《日语发音入门+5000实用词汇分类记忆法》，华东理工大学出版社，2015.04
译著与编著/翻訳書及び編著
3)科研项目/研究プロジェクト

主持的科学研究和教学研究课题：
《日语复句相关研究》，上海外国语大学校一般项目
《基于语料库的日语主语从句类复句中的主从关系研究》，上海外国语大学校一般项目
《日汉语言对比系列研究》，上海外国语大学校级重大项目
《基于中日认知差异的日语语法教学新探索》，“上海外国语大学青年教师教学科研培育团队计划”项目
《汉日目的连词语法化路径对比研究》，江苏省社科基金（省部级基金青年项目）

作为主要参与人参与的研究课题：



4)荣誉奖励/栄譽奨励