主要研究成果有：参编《汉英大词典》，译文出版社出版于2010年1月，《柯林斯高级英汉双解词典》，高等教育出版社出版于2009年5月；发表论文包括“浅析习语的翻译”，外语教学与语言研究论文集，2009年7月，“《圣经》诗篇139的经验功能分析”，外语教学与语言研究论文集，2008年12月等。主持项目有《圣经》诗篇139的经验功能分析，上海高校选拔培养优秀青年教师项目，经费1万元，2007年1月，已结题。参与项目有基础英语精品课程建设；引入英语专业教学模式，全面提高海渔专业大学英语教学质量；努力推进课堂内与课堂外互补型教学模式，全面提高研究生英语综合运用能力；新疆少数民族英语人才培养模式的实践与研究等。
主要荣誉和获奖包括：1、外国语学院最受欢迎教师，2013年。
2、上海海洋大学最受欢迎的好老师，2012年。
3、外国语学院最受欢迎教师，2011年。
4、外国语学院综合先进个人奖，2010年。
5、上海海洋大学青年教师课堂艺术比赛一等奖，2009年。
6、南汇区第一届文化艺术节演讲比赛三等奖，2009年。
7、上海海洋大学女教师“迎世博”双语比赛二等奖，2009年。
8、外国语学院综合先进个人奖，2008年。
电子邮箱：hysun@shou.edu.cn；
办公地点：行政楼513室。
[关闭][打印]
