标题: 2012东华大学翻译硕士英语翻译基础回忆版 [打印本页]

--------------------------------------------------------------------------------
作者: 浅灰色橡皮    时间: 2012-1-9 08:29     标题: 2012东华大学翻译硕士英语翻译基础回忆版

第一题：词语翻译
C.I.F
NNP
UNESCO
R.U
ZPG
IQ
DOF
house bill
customhouse  broker
date of expirating

单价
船上交货
承运人
花旗银行
输出港
发展中国家
出口价格指数
（剩下的想起来再补充吧）
英译汉是关于两方之间的一份合同
汉译英是翻译杭州的，里面有钱塘江，大运河之类的
最后还有一首诗，杨万里的：毕竟西湖六月中，风光不与四时同，接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红
最后一句：杭州风景奇异，名胜古迹众多，真是引人入胜，令人流连忘返。

等想起来再补充详细的。