删除或更新信息,请邮件至freekaoyan#163.com(#换成@)

西南财经大学“翻译与全球化研究”国际研讨会举行

西南财经大学 免费考研网/2015-12-22

7月7日到11日,由经贸外语学院举办的首届“翻译与全球化研究”国际研讨会在光华校区召开。国际著名学者:英国曼彻斯特大学翻译学讲座教授、The Translator主编Mona Baker(莫娜·贝克),香港浸会大学协理副校长、翻译学研究中心主任、讲座教授Martha Cheung(张佩瑶),美国密西西比大学翻译学教授Douglas Robinson(罗宾逊),台湾文藻外语学院教授George Ho (何方明),澳大利亚Newcastle 大学中文部主任Li Xia (李侠),我校经贸外语学院教授、加拿大阿尔伯塔大学兼职副教授 郭洋生等专家学者到会讲学。英国St. Jerome出版社 肯·贝克,上海外语出版社苗扬等出版界人士,以及大陆及港台地区众多高等教育和学术研究机构的专家学者共计100余人出席了本届“翻译与全球化研究”国际研讨会。丁任重副校长、经贸外语学院全体老师、2009级全体研究生和2008级部分研究生也有幸聆听了本届国际研讨会。

丁任重副校长致开幕词,他代表学校热烈欢迎与会嘉宾,希望各位专家学者以“翻译与全球化之间的互动”为主题,在本届研讨会上各抒己见,互相交流、对话和学习,碰撞出智慧的火花,提出开创性的思想。经贸外语学院院长邓海代表学院和全体师生向与会代表表达了诚挚的欢迎之情,并预祝本届国际研讨会成功召开。研讨会主讲人Mona Baker(莫娜·贝克)、Martha Cheung(张佩瑶)、Douglas Robinson(罗宾逊)、George Ho (何方明)以及Li Xia (李侠)也分别致辞,感谢学校和学院的盛情邀请。

本届“翻译与全球化研究”国际研讨会采用主题发言和主题讨论相结合的形式,专家们分别以“论翻译、复译与创伤代传”,“翻译与全球化:事实性与想象”,“论翻译与全球化之间的互动”,“作全球性思考、采取地方性行动、讲兼顾全球和地方性话语”,“全球化时代的翻译研究:全球视角”,“论当代中国翻译话语中的中华性问题”,“全球背景下翻译的话语资源”,“让叙事躯体化”和“促进全球化时代翻译研究的范式转变”为题,为与会嘉宾展现了9场风格各异的精彩演讲,并对译学前沿问题展开深入讨论,来自大陆和港台地区的众多学界人士各抒己见、畅所欲言,气氛友好而热烈。研讨会对于经贸外语学院师生开拓视野、了解学科前沿具有重要意义,将有效推动本学科的发展,将学术研究水平提升至一个新的高度。(经贸外语学院)

相关话题/西南财经大学

  • 领限时大额优惠券,享本站正版考研考试资料!
    大额优惠券
    优惠券领取后72小时内有效,10万种最新考研考试考证类电子打印资料任你选。涵盖全国500余所院校考研专业课、200多种职业资格考试、1100多种经典教材,产品类型包含电子书、题库、全套资料以及视频,无论您是考研复习、考证刷题,还是考前冲刺等,不同类型的产品可满足您学习上的不同需求。 ...
    本站小编 Free壹佰分学习网 2022-09-19
  • 西南财经大学2009届 EMBA、在职MBA毕业暨授位典礼隆重举行
    1月15日上午9时,西南财经大学2009届 EMBA、在职MBA 毕业暨授位典礼在光华楼东厅隆重举行。校长赵德武、副校长刘灿、副校长卓志,研究生部、MBA 教育中心、金融学院、财税学院、工商管理学院等负责人,教师代表及162名接受授位的EMBA、在职MBA同学及其家属参加了典礼。典礼由MBA 教育中 ...
    西南财经大学 免费考研网 2015-12-22
  • 西南财经大学学校领导带队慰问生病住院、困难教职工
    虎年送祝福,节前添温暖。元月18日,带着学校党委、行政及全体教职工的关怀,由党委副书记、纪委书记、校工会主席欧兵带队,校工会、后勤服务总公司、教职工心理健康与人力资源开发中心负责人及工作人员来到医院及教职工家中,亲切慰问我校生病住院、困难教职工,为他们送去慰问金和新春的祝福。每到一处病房,欧副书记等 ...
    西南财经大学 免费考研网 2015-12-22
  • 西南财经大学我校大学生创业教育工作又获殊荣
    日前,在中华全国青年联合会、团中央中国光华科技基金会等机构联合举办的“青年创意创业计划大赛”、“青年创业教育计划2009年度总结会”及相关征文活动中,我校师生分别获得“全国最具发展潜力项目大奖”、 “全国青年创业教育2009年度先进个人”以及征文二、三等奖荣誉,标志着我校大学生创业教育取得新成绩。1 ...
    西南财经大学 免费考研网 2015-12-22
  • 西南财经大学学校第四期赴海外干部学习培训团顺利开班
    带着学校领导的殷切嘱托和学校建设发展中的现实问题,我校第四期赴海外干部学习培训团在党委副书记杨继瑞率领下,日前已顺利抵达美国马里兰大学,开始了学习培训活动。第四期培训团成员主要是来自学校党政机关、学院及教辅部门的管理干部,共计20人。在为期半个月的培训中,培训团成员将以美国高等教育管理的学习及借鉴为 ...
    西南财经大学 免费考研网 2015-12-22
  • 西南财经大学我校国际商学院与四川省商务厅战略合作协议签约仪式暨实训基地授牌仪式隆重举行
    2010年1月21日下午,我校国际商学院与四川省商务厅战略合作协议签约仪式在住友苑二楼会议室隆重举行。四川省商务厅厅长谢开华、副厅长刘欣、机关党组书记杨春轩及商务厅相关处室负责人,校长赵德武、党委副书记、纪委书记欧兵,校长办公室、教务处、发展规划处、科研处、研究生部等职能部门负责人,国际商学院负责人 ...
    西南财经大学 免费考研网 2015-12-22
  • 西南财经大学2009年度“西南财经大学十大新闻”评选结果揭晓
    2009年,伟大祖国迎来了60华诞。一年来,我校深入学习实践科学发展观,不断推进特色鲜明高水平财经大学建设,在教学科研、对外交流、社会服务、内部管理等方面锐意创新,学校改革发展取得了新成绩、新跨越、新突破。经过广大师生及校友网上投票初选、专家复审和校务会最终审定,回望2009年度学校工作的“十大新闻 ...
    西南财经大学 免费考研网 2015-12-22
  • 西南财经大学深彻转换教学范式 提高人才培养质量――――我校召开2009年本科教学工作总结会
    学生考试工作全部结束后,一场酝酿已久的教学范式改革拉开了序幕。1月19日,学校在柳林校区学生活动中心召开2009年本科教学工作总结会,校长赵德武、副校长刘灿、18个教学单位教学负责人、系主任、教学秘书以及教务处、现代教育技术中心全体工作人员齐聚一堂,回顾2009年本科教学改革历程,总结本科教学工作进 ...
    西南财经大学 免费考研网 2015-12-22
  • 西南财经大学新春来临校长赵德武等校领导走访慰问离退休老同志
    新春来临之际,校长赵德武、副校长边慧敏、副校长曾道荣带领校办、离退休工作处等部门负责人及相关工作人员,登门走访慰问了为学校建设作出积极贡献的离退休老领导、老同志,与他们促膝谈心、嘘寒问暖,并送上新春的温馨祝福。来到老同志家中,校长赵德武等一行向每一位离退休老领导和老同志表达了学校党委、行政的亲切关怀 ...
    西南财经大学 免费考研网 2015-12-22
  • 西南财经大学学校领导慰问生病住院及生活困难党员
    春节即将来临,副校长边慧敏与组织人事部负责人及相关工作人员来到医院及困难党员家中,看望慰问生病住院以及生活困难的党员,为他们送去了党的关怀和新春祝福。所到之处,边慧敏副校长一行与他们亲切交谈,详细询问了他们的生活、身体状况,并送上了慰问金,鼓励他们树立信心战胜困难,并祝他们春节快乐、幸福安康。被慰问 ...
    西南财经大学 免费考研网 2015-12-22
  • 西南财经大学我校第四期赴海外干部学习培训团取得丰硕成果
    我校第四期赴海外干部学习培训团一行20人在各方面的精心组织下,按照封希德书记、赵德武校长等校领导的指示和要求,圆满完成了各项培训任务于日前顺利结业,平安回国。在15天紧张而有序的培训中,学员们认真听取了马里兰大学财政助理副校长Julie Phelps和预算与财政分析部主任John Blair、研究管 ...
    西南财经大学 免费考研网 2015-12-22