现在应该是选学校的时候了吧,不知道大家在选学校考虑的因素有哪些,反正我当时选学校很重要的一个标准就是:有奖学金,而且名额还要多。
一、学费
其实第一,这当然是为了省钱,毕竟1万加的学费三年(我考得学校是三年)对于普通家庭来说也不是小数目。而且关键是,其他同学都已经工作自己养活自己了,而我还在花家里钱读书,心里总觉得过意不去。
二、奖学金
第二,也是最重要的一点,就是通过奖学金的多少、名额这件事,就可以某种程度上看出这个学校的mti怎么样,或者更具体一点,看出这个学校的mti到底是不是认真再办,对学生负责。因为大家都知道,mti学费要比学硕贵很多(且不说学硕的几乎全公费,虽然根据国家新政策以后没有公费了,不过对于学硕来说,只不过是变成了全额奖学金,还是和公费一回事),而且现在mti火的很,很多学校有没有条件都在招生(笔译就不说了,招口译的连个同传booth都没有)。所以,说了这么多,重点就是,很多学校有着严重的通过mti来赚钱的嫌疑。因为传统的学硕没什么油水,而mti作为专硕,那么丰厚的学费,又没几个奖学金,这不是赚外快的好机会吗?
至于很多人提起mti是个专硕,总觉得比学硕第一等,就是被这些乱招生圈钱的学校给把mti这块牌子抹黑的。真正的好学校,根本不存在mti作为专硕第一等的说法,和什么MBA这种学位完全不一样。
所以,所以mti选学校最好要选有大比例奖学金的,不是说就真的在乎那些钱,而是通过这一点,来证明这个学校至少不是以通过翻硕来圈钱为目标办学的,至少这个学校的态度是认真的,对学生是负责的。
当然,以上只是个人看法,而且也只能某种程度上说明问题,比如谁都知道贸大和广外mti的很好,也都知道他们学费死贵(其实广外的高翻也是学口译,而且全公费,总觉得广外的高翻就是比广外的口译要高一等,从收分上看也的确是这样的,北外和上外的也一样。这三所学校的口译最强的还是传统的高翻,其口译专业本身要次于高翻)。所以,不同意的请轻喷。只是一个过来人对学弟学妹的一点个人意见。
P.S:楼主考上今年川大口译,川大mti和学硕的奖学金政策完全一样(有做广告的嫌疑,不过川大你了解一下,川大小且稳定的招生规模和川大老师的水平,就会理解这样的学校根本不需要打广告)。
※来源:考研论坛
删除或更新信息,请邮件至freekaoyan#163.com(#换成@)
写给MTI后来人的一点建议——关于学费和奖学金
四川大学 考研网/2015-12-18
相关话题/四川大学
四川大学考研生存手册
有这样一群人, 他们生活在名校周边,却与名校毫无关联 他们生活在城市中间,却与城市毫无关联 他们生活在人群中间,却与人群毫无关 ...四川大学考研经验 四川大学 考研网 2015-12-18四川大学电子学院考研复试经验分享
复试归来有点郁闷,本人今年考了近380分结果是全自费,郁闷阿,一二等奖学金听往届生说是30%,并不是40%,这点有待我报道后证实一下,这个比例只有极个别分数极高统考生能免学费,今年几乎每个专业都有 ...四川大学考研经验 四川大学 考研网 2015-12-18关于四川大学电力系统专业就业情况
最近有很多考研的同学和我咨询川大电力系统专业的一些情况,在这我简要的说一下。 川大电气整体实力在全国应该算第二梯队,和清华、西交、上交、浙大的差距显而易见,这四所学校收分也是电气专业的前几名,还 ...四川大学考研经验 四川大学 考研网 2015-12-18写给2011考四川大学通信和信号处理专业的一些建议
我是2010考川大通信的。估计再过几天就能拿到通知书,估计大概率是个三等奖学金,二等也有可能。 我想说的是:在报考学校和专业之前,最好先找一个已经考上了的帮你分析一下:你要考的专业和学校的难度有多 ...四川大学考研经验 四川大学 考研网 2015-12-18四川大学语言学与应用语言学考研经验分享
考研不是一个台阶,而是万步梯,需要的是耐力,需要的是汗水,我们经历了酷暑,我们也经历了严寒,当夏天的风在自习室里面吹动,当外面的喧闹在窗外躁动,我们依然磐石般稳定的坐着,我相信,不管 ...四川大学考研经验 四川大学 考研网 2015-12-18四川大学生命科学学院考研经验分享
昨天才从成都回到武汉,今天对着电脑不知道要做什么。来到熟悉的论坛,想着已定的结果,心里怪怪的。这个论坛很好,帮了我很多,真的。我想,以一个过来人的身份留点什么吧,希望能对心怀川大的朋友们有所帮助。 ...四川大学考研经验 四川大学 考研网 2015-12-182010年四川大学翻译硕士口译复试经历
昨天外院终于出名单了,等了那么久总算考上了,虽然过程很纠结不过结果还算好。给大家分享分享经验,希望能帮到以后的学弟学妹。 川大的复试真的非常重要,大家要引起足够的重视。这次我们外院一共148个人 ...四川大学考研经验 四川大学 考研网 2015-12-18四川大学2011年化学复试考研经验
前天昨天都在川大复试,前天的复试倒是没什么的,考得很基础,但是昨天的面试我缺相当的紧张!昨天上午是体检,下午是面试。 首先是专业课面试,我们在一个会议厅里进行的,一张长条形桌子,周围坐了差不多1 ...四川大学考研经验 四川大学 考研网 2015-12-18研二:四川大学历史地理学学习一年后的感受
也许是人生来就有会有对一座城市的归属感,哪怕与那座城市素未谋面。对于我来说,这座城市就是成都了。2009年的这个时候,正是花开的季节,我第一次来这座西部的大都市,这个漂浮在陆海上的天府之国。新鲜的 ...四川大学考研经验 四川大学 考研网 2015-12-182011年四川大学英语专业考研复习备考经验总结
下面是英专考研书目: 1.Beidler, Peter G.Writing Matters,四川大学出版社,2003年; 2.郭著章,李庆生:《英汉互译实用教程》(第三版),武汉大学出版社,2 ...四川大学考研经验 四川大学 考研网 2015-12-18