男，1973年2月生，汉族，内蒙古通辽市人，硕士，副教授，硕士生导师。现就职于内蒙古工业大学国际教育学院教学部，已指导毕业硕士生1人。
1993-1997年就读于内蒙古师范大学外国语学院俄语语言文学专业，获文学学士学位；
2003-2006年于就读于内蒙古师范大学外国语学院俄语语言文学专业，获得文学硕士学位。

1．研究方向
【1】翻译理论与实践
【2】中俄文化比较研究

2．主讲课程
【1】本科留学生课程：汉语综合、中级汉语、中国文化概况、当代中国社会问题研究等；
【2】硕博留学生课程：汉语综合、中级汉语、中国文化概况、当代中国社会问题研究等；
【3】专业学位课程：科技俄语翻译实践等。

3．学术兼职或专家称谓
【1】内蒙古对外文化交流翻译协会会员
【2】呼和浩特市翻译工作者联谊会会员

4．主要论文（专利、设计等）
【1】胡云波：Сопоставительное изучение китайских и русских фразеологизмов (俄汉成语比较研究)，«Вестник университета РТСУ»，2008.№4(《斯拉夫大学学报》2008.4)
【2】胡云波：Сопоставительный анализ категории предлога в русском и китайском языках（俄语前置词与汉语介词比较）, «Вестник университета РТСУ»，2009.№2(《斯拉夫大学学报》2009.2)
【3】胡云波：Анализ типичных проблем при обучении китайскому языку в Таджикистане(塔吉克斯坦汉语教学过程中的典型问题分析), «Вестник университета РТСУ»，2009.№4(《斯拉夫大学学报》2009.4)
【4】胡云波：опоставительное исследование культурной коннотации одушевленных существи-тельных в русском и китайском языках(俄汉动物名词文化内涵异同分析),«Иностранные языки в Современном мире»(《当代外国语》)，2009.02
【5】胡云波：Рассмотрение психо- культурных националь- ных различий через призмуособенностей китайского и русского языков(透过俄汉语特征多视角审视民族心理文化异同), «Актуальные проблемы изучения и преподавания иностранных языков»2010.02(《外语教学与研究》2010.02)

5．科研项目

A．主持的项目
【1】内蒙古工业大学校教研项目“《大学俄语》教学方法及手段改革研究”,项目编号：**；（已结项）
【2】主持内蒙古工业大学校科研项目“贾宝玉与‘多余人’形象的比较研究”, 项目编号：SK200606；（已结项）

B．参与的项目
【3】内蒙古教育厅科研项目“外语教学资源库的开发与应用”，项目主持人：王金凤，项目编号：NJ10083；
【4】内蒙古工业大学重点科研项目“典籍翻译中的原文本动态性特征研究”，项目主持人：阿拉担，项目编号：ZD201125
【5】内蒙古工业大学科研项目“俄汉词汇多义性的对比研究”，项目主持人：王金凤，项目编号：sk200910；
【6】内蒙古工业大学科研项目“新形势下俄语构词现象研究”，项目主持人：王金凤，项目编号SK200313：

6．获得奖励
【1】2010年6月，因在“上海合作组织”领导人峰会期间担任翻译工作，成绩突出，曾受到塔吉克斯坦共和国司法部、俄塔斯拉夫大学的专门表彰。

7．联系方式
【1】电子邮箱：hyb@imut.edu.cn
【2】办公地址：呼和浩特市新城区内蒙古工业大学国际教育学院（邮编：010051）
【3】联系电话：**