删除或更新信息,请邮件至freekaoyan#163.com(#换成@)

大连大学英语学院导师教师师资介绍简介-高巍教授

本站小编 Free考研考试/2020-03-31

高巍博士



电子邮件:@qq.com; 办公室电话
教育背景:上海外国语学院(上海外国语大学) 学士;西北师范大学硕士,英国爱丁堡赫瑞·瓦特(Heriot-Watt)大学博士,翻译学方向。
工作经历: 现为英国斯特林大学(University of STIRLING)博士生导师。先后执教于兰州理工大学、英国赫瑞·瓦特大学和斯特林大学,从事教学和研究。之前曾任职于某机床公司从事科技商务口笔翻译工作,担任了数百场口译任务。
主要研究领域:翻译学理论与实践,会议口译,专门用途英语和翻译(科技与商务方向),认知语言学,翻译认知过程以及翻译技术。
学术兼职:辽宁省翻译学会常务副会长;辽宁省外语教学与研究学会副秘书长;国际期刊《商务翻译》主编。
近期出版的专著和译著:
(1)《论同声传译过程中语篇连贯:基于理想化认知模型分析》(英文版。外语教学与研究出版社2015),
(2)《科技英语语篇与翻译》(上海交通大学出版社,2016年)
(3)《商务文本与翻译》(上海交通大学出版社,2016)
(4)《翻译技术》(上海交通大学出版社,2017)
(5)《如何读懂名画》(译著)(辽宁科学技术出版社,2015)
(6)《彩铅画的极致表现》(译著)(辽宁科学技术出版社,2016)
(7)《语言学概论要义》(合著)(九州出版社,2017)
著作章节:Coherence in Simultaneous interpreting(ed. Using Corpora in Contrastive and Translation Studies. 109-142),Cambridge Scholars Publishing;in Richard Xiao, 2010/2。
近期发表论文
(1)商务文本的互文性与翻译研究 ,《中国外语》,2018(2)
(2)工程文本中视图与语言表述的关系和翻译 ,《中国科技翻译》2017(1)
(3)语篇功能视阈下科技英语段落与翻译研究 ,《大连大学学报》2016(5)
(4)科技英语语篇信息功能级翻译之一:描写,《大连大学学报》2017(2)
(5)科技英语语篇信息功能及翻译之二:定义,《大连大学学报》2017(4)
(6)科技英语语篇信息功能及翻译之三:分类,《大连大学学报》2017(6)


相关话题/师资 介绍

  • 领限时大额优惠券,享本站正版考研考试资料!
    大额优惠券
    优惠券领取后72小时内有效,10万种最新考研考试考证类电子打印资料任你选。涵盖全国500余所院校考研专业课、200多种职业资格考试、1100多种经典教材,产品类型包含电子书、题库、全套资料以及视频,无论您是考研复习、考证刷题,还是考前冲刺等,不同类型的产品可满足您学习上的不同需求。 ...
    本站小编 Free壹佰分学习网 2022-09-19
  • 大连大学英语学院导师教师师资介绍简介-张莉副教授
    张 莉 姓名 张莉 性别 女 所属单位 大学英语第二教研室 学位 硕士 研究方向 二语习得、英美文学 职称 副教授 职务 副院长 电子邮箱 lilyzhang0507@yahoo.com.cn 办公电话 ...
    本站小编 Free考研考试 2020-03-31
  • 大连大学英语学院导师教师师资介绍简介-王善江教授
    【简介】 教授、硕士生导师、副院长。 【主要经历】 1993年毕业于吉林师范大学外语系;1993年至今在大连大学英语学院任教;2000年毕业于辽宁师范大学外国语学院英语语言文学专业,获硕士学位;2012年1月至2013年1月,国家留学基金委公派留学芬兰东芬兰大学哲学院英语系访问学者;主管科研、师资、学生赛事、创新和研究生工作。 【研究方向】 应用语言学、翻译、二语习得 【讲授课程】 应用语言学、语 ...
    本站小编 Free考研考试 2020-03-31
  • 大连大学英语学院导师教师师资介绍简介-刘惠媛教授
    【简介】 大连大学英语学院教授,硕士生导师【联系方式】 EMAIL:@qq.com 办公室:**【主要经历】 1988.9—1992.7 大连外国语学院 获文学学士学位 英语师范专业 1992.9—至今 大连大学英语学院 教师 1996.9—2000.7 辽宁师范大学 获文学硕士学位 英语语言文学专业 2002.9—2003.3 新西兰教育学院 访问学者 2005.9—2009.7 上海外国语大学 ...
    本站小编 Free考研考试 2020-03-31
  • 大连大学英语学院导师教师师资介绍简介-门顺德教授
    简介:门顺德,三级教授, 硕士生导师,辽宁省翻译学会常务副会长,曾获省教学名师奖、辽宁省高等教育教学成果一等奖、省级精品课负责人、大连市社会科学进步奖三等奖、大连市劳动模范、大连市归国留学人员创业英才、大连市侨界科技之星等荣誉称号;曾主持教育部课题1项、中国外语教育基金2项、省级课题7项、横向课题4项,主编(主译)教材、译著、词典等15部,其中,中国最具影响力、发行量超4亿册的《新华字典》由商务印 ...
    本站小编 Free考研考试 2020-03-31
  • 大连大学英语学院导师教师师资介绍简介-王阿晶副教授
    姓名: 王阿晶 性别:女学位:硕士研究方向:口译、美国文学 电子邮箱:wangajing@dlu.edu.cn 【简介】 大连大学英语学院翻译专业副教授,英语语言文学硕士,硕士生导师。 【主要经历】1995年-至今在大连大学英语学院任教, 2005-2006年加拿大布兰登大学教育学院访问学者;2015-2016年加拿大渥太华大学翻译学院访问学者。【研究方向】口译、美国文学【讲授课程】高级英语、英语 ...
    本站小编 Free考研考试 2020-03-31
  • 大连大学英语学院导师教师师资介绍简介-蔡华教授
    大连大学英语学院硕士研究生导师EMAIL:birchee94@163.com;办公室电话:**学历:博士职称:教授研究方向:英美文学;翻译理论与实践;典籍诗歌翻译主讲课程:翻译系列课程:翻译史;翻译学;翻译批评科研成果:教材:国家“十一五”规划教材《新编新世纪英语快速阅读》等多部专著:《巴赫金诗学视野中的陶渊明诗歌英译——复调的翻译现实》《译逝水而任幽兰:汪榕培诗歌翻译纵横谈》译作:《吉尼斯20世 ...
    本站小编 Free考研考试 2020-03-31
  • 大连大学英语学院导师教师师资介绍简介-张建威教授
    张建威导师简介 张建威导师,1963年生,1985年毕业于吉林师范大学英语系,曾在美国新泽西州立大学研究生院进修MBA,曾在吉林工业大学和大连海事大学外语系任教,现任大连市外事侨务办公室副主任,大连市政协常委,英语副译审,大连海事大学客座教授,2012年被聘为大连大学兼职硕士生导师。 张建威老师曾出访过世界上60多个国家和地区;为来访的联合国秘书长加利、美国前国务卿基辛格、印度总统纳拉亚南、新 ...
    本站小编 Free考研考试 2020-03-31
  • 大连大学英语学院导师教师师资介绍简介-杨俊光副教授
    杨俊光 姓名 杨俊光 性别 女 所属单位 英语专业教研室 学位 博士 研究方向 比较文学与世界文学 职称 副教授 职务 电子邮箱 dldxyjg@163.com 办公电话 【简介】 杨俊光,大连 ...
    本站小编 Free考研考试 2020-03-31
  • 大连大学经济管理学院导师教师师资介绍简介-林波
    【姓名】林波【所在教研室】人力资源管理【职称】副教授【主要研究领域】组织行为、实验心理学【讲授课程】领导科学、人力资源管理软件应用、管理信息系统、管理数据分析【学习经历】武汉科技大学工程管理专业管理学学士 西安理工大学技术经济及管理专业管理学硕士 西北工业大学控制科学与工程专业工学博士【办公室】明德楼A617【电子邮箱】linbo@dlu.edu.cn【电话】 ...
    本站小编 Free考研考试 2020-03-31
  • 大连大学经济管理学院导师教师师资介绍简介-赵铁林
    【姓名】赵铁林【所在教研室】人力资源管理【职称】讲师【主要研究领域】供应链管理、企业社会责任【讲授课程】物流管理、人才招聘与测评、大学生职业生涯管理、劳动关系与劳动法【学习经历】东北财经大学贸易经济专业本科学士东北财经大学工商管理硕士大连理工大学环境管理专业博士【办公室】明德楼A617【电子邮箱】**@qq.com【电话】** ...
    本站小编 Free考研考试 2020-03-31