您的位置首页>>教师信息>>教师介绍
姓名：施晖
职称：教授
职务：
担任学术兼职：
Email：shihuiwangjing@yahoo.com.cn
自我简介

---

施晖，教授，博士，硕士生导师。1999年9月获日本广岛大学历史学专业硕士学位。2001年9月获日本广岛市立大学语言学硕士学位，2005年3月获语言学博士学位。2007年获日本文部省归国留学生援助基金。2009年由日方提供研究经费，作为高级访问者赴日本广岛市立大学、群马女子大学进行学术交流活动。2010年再获日本文部省外国人留学生短期研究基金，赴日本广岛市立大学进行为期三个月的研究工作。担任教育部留学回国人员科研启动基金评审专家。主要研究方向：日语语言研究，中日比较研究。

教学情况

---

2010-2011（2）学年度
本科教学
课程名称
班级
人数
教材
大纲、教案（另附）

日本语言文化
本部08日语1、2
50人
自编教材
日本语言文化
本部09日语1、2
42人
自编教材
日本语言文化
周庄09日语1、2
76人
自编教材
研究生教学
课程名称
班级
人数
教材
大纲、教案（另附）

跨文化交际学
10级日语硕士
8人
自编教材

2011-2012（1）学年度
本科教学
课程名称
班级
人数
教材
大纲、教案（另附）

日语泛读
10级日语1、2
47人
日语阅读文选
日语阅读
10级日语自考高起本
61人
日语泛读
研究生教学
课程名称
班级
人数
教材
大纲、教案（另附）

中日文化语言比较研究
10级日语硕士
8人
自编教材

2011-2012（2）学年度
本科教学（周庄、文政）
课程名称
班级
人数
教材
大纲、教案（另附）

日本语言文化
应用技术学院10级日语1、2
91人
自编教材
日本语言文化
文政学院10级日语1、2
75人
自编教材
研究生教学
课程名称
班级
人数
教材
大纲、教案（另附）

日本文化
11级日语硕士
9人
自编教材

指导研究生毕业论文
姓名
题目
年级（08级日语硕士）

俞仁琰
日中両国における謝罪言語行動の比較研究
王桂花
中日両国語における身体語彙慣用句の比較研究―目を中心に


（09级日语硕士）

李淑尧
日中両国における依頼に対する「断り」言語行動についての比較研究
何晓洁
日本語の依頼における配慮表現についての語用論的研究―中国語との比較を試みて

研究成果

---

专著：《汉日交际语言行为的跨文化比较研究》外语教学与研究出版社2010年11月


论文：
1.中日两国“あいさつ”语言行动的比较研究≪日语学习与研究≫2003年第2期
2.大学生の「家庭」「訪問」「公園」での「あいさつ」言語行動『国文学攷』2002年第174号
3.「家庭訪問」でのあいさつ『中国学研究論集』2004年第14号
4.「学校」でのあいさつ『中国学研究論集』2005年第15号
5.日中両国語における「あいさつ」言語行動についての比較研究－「公園」でのあいさつを中心に『中国語研究』2005年第47号
6.「道」「買物・食事」でのあいさつ『国文学攷』2005年第188号
7.日本語のあいさつに対する中国人留学生の違和感について―『広島国際研究』2005年第11巻
8.中国北京市海淀区方言の“立ち上げ詞”『方言資料叢刊』2006年第9卷
9.日中両国語に於ける「あいさつ」言語行動についての比較研究－「家庭」でのあいさつを中心に―『日中対照言語学研究論文集』和泉書院2008年9月
10.最感謝表現の日中比較『中国学研究論集』2007年第19号
11.中日两国问候语中的文化差异≪苏州科技学院学报≫2006年第1期
12.中日大学生“あいさつ”语言行为比较研究≪南通大学学报≫2006年第2
13.“頑張る”和“加油”的语译偏误分析≪日语知识≫2006年第8期
14．「あいさつ」语言行为的中日比较≪苏州大学学报≫教学研究专辑2002年
15.助词“が”和“は”的用法考察≪苏州大学学报≫教学研究专辑2005年
16.「あいさつ」语言行为的跨文化比较研究≪日语学习与研究≫2007年第4期
17.语言行为的汉日对比研究≪日语学习与研究≫2008年第1期
18.汉日礼貌语言行为的比较≪苏州科技学院学报≫2007年第4期
19.日中両国語におけるあいさつ言語行動につての比較研究≪日本学研究≫2007年12月
20.家庭訪問における日中あいさつ言語行動についての比較研究《日本学研究论丛》2008年第5辑
21.日本語のあいさつ言語行動に対する違和感―中国人留学生を対象として《2世纪东北亚日本研究论文集》北京日本学研究中心
22.从“性向词汇”重新审视日本人与日本社会≪国外社会科学≫2008年3
23.语言行为的汉日对比研究《苏州大学学报》（哲学社会科学版）2008年第5期
24.浅探中日两国价值取向的异同《国际关系学院学报》2008年第6期
25.中日“性向词汇”比较研究的探索《文化学刊》2009年第1期
26.あいさつ语言行为的跨文化比较研究《中国应用语言学》从书
27.中日両言語における性向語彙の対照研究について『中国学研究論集』2009年第23号
28.空间因素的汉日对比研究-从ウチ、ソト、ヨソ意识出发≪苏州科技学院学报≫2010第1期
29.儒家“孝”的观念在日本的传承与嬗变≪国外社会科学≫2010年第5期
30．比较文化视角下的“性向词汇”研究《苏州大学学报》2011年1期
31.異文化コミュニケーションにおける日中両国人の言語行動の異同について『中国学研究論集』2010年第25号
32.あいさつ言語行動に現れる日中伝統的価値観とその動態『広島市立大学国際研究科研究報告書』2011.3
33.孝的读音与词义《日语学习与研究》2011年第2期
34.日中の伝統的な価値観についての比較研究『中国学研究論集』2011年第26号
35.日本現代社会における「孝」《異文化コミュニケーションのための日本語教育》2011年8月高等教育出版社
36.孝文化的汉日比较研究《学习与探索》2012第1期
37.言語行動における伝統的価値観とその動態についての日中比較研究『叢書』2012年3
38.孝在日本的传承与嬗变—论日本史书、古文书中的孝观念《苏州大学学报》（采用）

学术课题

---

1．（独立）2005年苏州大学211工程建设经费：“中日两国语言行为的比较研究
2．（独立）2005年苏州大学外国语学院院级项目：“中日两国大学生礼貌语言行为比较研究
3．（主持）2007年江苏省教育厅高校哲学社会科学研究项目：“跨文化视角下的性向词汇体系研究”
4．（独立）2008年苏州大学重点预研项目：“汉日交际语言行为的跨文化比较研究”
5．（独立）2008年苏州大学校委托项目：“中日性向词汇比较研究”
6．（独立）2008年教育部回国人员科研启动基金项目：“中日两国礼貌语言行为的比较研究”
7．（主持）2009年国家社会科学基金项目：“中日韩三国语言文化比较研究”
8．（独立）2010年日本文部省归国留学生短期研究基金项目：“中日语言文化比较研究”
9．（参与）2008、2009年度日本广岛市立大学特定研究合作项目：“グローバル化を巡る日・中・韓の伝統的価値観の位相”
获奖情况

---

1.2009年苏州市第十次哲学社会科学优秀成果三等奖
2.2007年苏州大学北美校友会杰出成就一等奖
3.2011年苏州大学周氏教育科研（教学优秀奖）
4.2010年苏州大学外国语学院“2009年度科研贡献奖”
5.2012年苏州大学外国语学院“2011年度科研贡献奖”

图片

---