研究生导师介绍
姓名：施蕴中性别:女院系：外国语学院
行政职务：专业技术职称：副教授任职年月：

导师类别：硕士生导师最后学历：相当大学毕业最后学位：
任硕导年月：任博导年月：是否院士：否
是否国务院学科评议组成员：否毕业院校：河北大学毕业专业：050201英语语言文学
毕业时间：办公电话：85811537E-mail：yunzhongshi988@163.com
◇本人从事的主要研究方向的特点、意义及其水平：

◇：近三年在国内外核心期刊上发表学术论文情况
论文题目刊物名称刊物国家收录情况卷期排名
中医国际化与中医英语翻译科学中国人国内2005（3）第一
11.论中医药国际会议文献英文翻译和审校上海科技翻译国内2003（4）第一
中医药国际化高等教育与语料信息现代化中国教育理论杂志国内2003（30）第一
ConstructingChinese-EnglishCorporaModelforTraditionalChineseMedicineInternationalJournalofEngineeringEducation国内2003（3）第一
◇：出版专著教材情况(注：在书名后注明教材或专著)
名称类别出版单位日期排名
新世纪中医英语教程教材上海外语教育出版社2006-02-28第一
新世纪中医英语教程（教师用书）教材上海外语教育出版社2006-02-28第一
◇：成果获奖情况
成果名称颁奖部门等级完成日期证书号排名
优秀共产党员校厅其它其他1
本科教学水平评估先进个人校厅其它其他1
施祖谷奖教金校厅其它其他1
十佳教师校厅其它其他1
教育教学成果校厅校级优秀博士论文其他1
◇：主持重大工程设计情况
项目名称任务来源完成形式完成日期鉴定验收单位主要结论排名
中医英语语料库研究其他项目语料库，论文江苏省教育厅语料库第一
中医院校营造英语学习和实践环境研究其他项目论文、报告、教材、课件江苏省教育厅中医英语第一
◇：目前承担的主要项目
项目名称及下达编号项目类别项目来源起讫时间科研经费(万元)本人承担任务
中医汉英翻译语料库研究企事业合作其他项目2007－20084.00课题负责人