删除或更新信息,请邮件至freekaoyan#163.com(#换成@)

2019全国高等院校翻译专业师资培训在我校举行

本站小编 Free考研考试/2020-03-20


7月18日,全国高等院校翻译专业师资培训在我校举行。中国外文局副局长高岸明、我校秦和校长出席开幕式并致辞。
38DC4
开幕式现场
来自欧美、中国大陆(内地)及港澳台地区相关专业组织机构、高等院校及跨国企业的40余名专家参与授课。全国29个省、市、自治区以及海外的173所院校、单位的近500名一线教师和翻译工作者参加培训。
381D3
中国外文局副局长高岸明致辞
中国外文局副局长高岸明在开幕式致辞中指出,培育高素质翻译师资队伍是翻译学科健康发展的基础和前提,也是翻译行业健康发展的基础和前提。中国译协作为全国性的翻译专业组织,有义务在这方面发挥积极的组织和引导作用。我们将进一步加强与全国翻译专业学位研究生教育指导委员会、教育部全国翻译专业教学协助组的密切合作,不断完善师资培训机制和课程体系,提高培训质量,努力构建组织有序、专业科学的高校翻译专业师资培训的长效机制和平台。
30DA1
秦和校长致辞
秦和校长在致辞中表示,全国高等院校翻译专业师资培训是翻译行业中含金量最高的专业培训,为全国高等院校培养了一大批优秀的翻译专业教师,为我国翻译人才培养做出了重要贡献,必将对提升国内高校翻译专业的师资水平起到积极促进作用。我校将珍惜难得的学习机会,认真向专家请教,学习兄弟院校的好做法、好经验;将举全校之力,为本次培训提供良好的条件和优质的服务。
开班仪式结束后,中国翻译协会常务副会长兼秘书长、中国翻译研究院执行院长王刚毅做了主题为“中国的国际形象”的报告;中国翻译协会常务副会长、全国翻译专业学位研究生教育指导委员会主任委员黄友义做了主题为“职业化时代的专业翻译教学——专业教师的素养与发展”的报告;中国翻译研究院副院长、美国明德大学蒙特雷国际研究学院教授鲍川运做了主题为“外语专业:转型与提升——关于翻译专业硕士教育的思考”的报告。

2D9E9
王刚毅做主旨报告
2B72E
黄友义做主旨报告
2FCFA
鲍川运做主旨报告
培训期间,英汉翻译教学培训、非通用语种翻译教学培训、英汉口笔译高级技能培训、翻译理论研修班暨《中国翻译》杂志论坛、翻译与本地化技术、项目管理培训、翻译教学管理专题论坛、法律翻译技能培训等七个专题九个班次同步进行授课。
本次培训由中国翻译协会、全国翻译专业学位研究生教育指导委员会、教育部高等学校翻译专业教学协作组联合主办,吉林外国语大学协办。同时,培训得到了国际翻译家联盟、国际翻译高校联盟、国际会议口译员协会、美国蒙特雷国际研究学院高级翻译学院等国际组织和院校的关注与支持。
261C8
与会专家及全体培训学员合影


相关话题/师资 翻译

  • 领限时大额优惠券,享本站正版考研考试资料!
    大额优惠券
    优惠券领取后72小时内有效,10万种最新考研考试考证类电子打印资料任你选。涵盖全国500余所院校考研专业课、200多种职业资格考试、1100多种经典教材,产品类型包含电子书、题库、全套资料以及视频,无论您是考研复习、考证刷题,还是考前冲刺等,不同类型的产品可满足您学习上的不同需求。 ...
    本站小编 Free壹佰分学习网 2022-09-19
  • 2019年全国外事翻译讲习班在我校开班
    6月12日至14日,2019年全国外事翻译讲习班在我校开班。中国外文局教育培训中心副主任韩力强、翻译培训部陈中峰、吉林省翻译协会副会长兼秘书长王杰、副秘书长彭明新出席开班仪式。英语、日语、俄语学员,共70人,参加了为期3天的培训。本次培训由中国外文局教育培训中心和吉林省翻译协会联合主办、吉林外国语大 ...
    本站小编 Free考研考试 2020-03-20
  • 秦和校长参加全国翻译专业学位研究生教育2019年年会
    4月27日,由全国翻译专业学位研究生教育指导委员会、中国学位与研究生教育学会翻译专业学位工作委员会主办,西安外国语大学承办的全国翻译专业学位研究生教育2019年年会在西安召开。秦和校长作为全国翻译专业学位研究生教育指导委员会委员,应邀参加会议,并代表下一届年会承办单位在会上发言。本次会议以“新时代翻 ...
    本站小编 Free考研考试 2020-03-20
  • 中国科学院东北地理与农业生态研究所导师教师师资介绍简介-于洪文
    基本信息 于洪文男博导中国科学院东北地理与农业生态研究所电子邮件: yuhongwen@neigae.ac.cn通信地址: 吉林省长春市高新北区盛北大街4888号邮政编码: 130102研究领域环境修复材料与技术研究一、 环境科学与工程: 1. 重金属污染、放射性污染、有机污染物等环境污染吸附/催化净化材料技术 2. 环境污染的光/电化学检测、降解及回收材料技术 3. 环境污染净化微生物材料与技术 ...
    本站小编 Free考研网 2020-03-20
  • 中国科学院东北地理与农业生态研究所导师教师师资介绍简介-王毅勇
    基本信息 王毅勇 男 博导 东北地理与农业生态研究所 电子邮件:wangyiyong@neigae.ac.cn 通信地址:长春市高新区盛北大街4888号 邮政编码:130102 研究领域沼泽湿地界面小气候及其开垦后农田生态系统水分、能量循环及气候变化研究。招生信息 招生专业 ...
    本站小编 Free考研网 2020-03-20
  • 中国科学院东北地理与农业生态研究所导师教师师资介绍简介-王国平
    基本信息 王国平男博导中国科学院东北地理与农业生态研究所电子邮件: wangguoping@iga.ac.cn通信地址: 长春市高新北区盛北大街4888号邮政编码: 130102研究领域湿地科学招生信息 招生专业083001-环境科学招生方向湿地环境,湿地与全球变化,湿地演化与生 ...
    本站小编 Free考研网 2020-03-20
  • 中国科学院东北地理与农业生态研究所导师教师师资介绍简介-宋长春
    基本信息 宋长春男博导中国科学院东北地理与农业生态研究所 国家杰出青年科学基金获得者,国家百千万人才工程入选者,时任中国科学院湿地生态与环境重点实验室主任,三江沼泽湿地生态系统国家野外科学观测研究站站长,东北湿地生态系统观测研究网络负责人,中国生态学学会湿地生态专业委员会副主任,中国生态学学会长期生态研究专业委员会副主任,国家有突出贡献中青年专家。发表学术论文200余篇,其中以第一和通讯作者在Gl ...
    本站小编 Free考研网 2020-03-20
  • 中国科学院东北地理与农业生态研究所导师教师师资介绍简介-吕宪国
    基本信息 吕宪国 男 博导 东北地理与农业生态研究所1957年生,研究员,博士生导师,中科院研究生院兼职教授,中国科学院湿地生态与环境重点实验室主任,中国科学院湿地研究中心秘书长,中国生态学会常务理事,吉林省生态学会副理事长,吉林省地理学会副理事长,《湿地科学》执行主编。主要从事自然地理学、湿地科学的研究工作。组织开展了中国典型湿地系统水陆相互作用过程、资源环境效应及调控的研究和人类活动影响下三 ...
    本站小编 Free考研网 2020-03-20
  • 中国科学院东北地理与农业生态研究所导师教师师资介绍简介-张斌
    基本信息 张斌男博导null电子邮件: zhangbin01@caas.cn通信地址: 黑龙江省哈尔滨市哈平路138号邮政编码: 150081研究领域 招生信息 ...
    本站小编 Free考研网 2020-03-20
  • 中国科学院东北地理与农业生态研究所导师教师师资介绍简介-张晓平
    张晓平 男 博导 东北地理与农业生态研究所 1957年生,研究员,博士生导师,中科院研究生院兼职教授;在西藏土壤背景值研究过程中,系统地报道了西藏土壤中Cu 、F 、Se 、Hg的含量和分布状况;多年在松嫩平原从事苏打盐渍土演变机理和改良利用研究;近年来,主要研究农田土壤碳固定及土壤有机碳与全球气候变化(温室效应)的关系, 研究免耕等保护性耕作措施对保护和恢复黑土资源的作用;累计发表论文100余篇 ...
    本站小编 Free考研网 2020-03-20
  • 中国科学院东北地理与农业生态研究所导师教师师资介绍简介-阎百兴
    基本信息 阎百兴男博导中国科学院东北地理与农业生态研究所电子邮件: yanbx@neigae.ac.cn通信地址: 吉林省长春市高新北区盛北大街4888号邮政编码: 130102研究领域水环境污染与控制、黑土水土流失与农业非点源污染 招生信息 招生专业083001-环境科学085 ...
    本站小编 Free考研网 2020-03-20