删除或更新信息,请邮件至freekaoyan#163.com(#换成@)

香港浸会大学HongKongBaptistUniversity翻译传译及跨文化研究系老师简介-LEE, Tik Fan Max

本站小编 Free考研考试/2022-02-04

LEE, Tik Fan Max
Lecturer

maxlee@hkbu.edu.hk
(852) 3411 5382

Education
PhD in Translation (2020 – Present), The University of Hong Kong
MPhil in Translation, The University of Hong Kong
M.A. in Translation and Bilingual Communication, Hong Kong Baptist University
B.A. in English, Northwestern Polytechnical University
Experience
Lecturer, 2021 – present, Hong Kong Baptist University
Teaching Assistant, 2011 – 2020, Hong Kong Baptist University
Information Officer, 2020 – Present, Hong Kong Translation Society
Bulletin Editor, 2013 – 2019, Hong Kong Translation Society
Download/View CV

TEACHING

TEACHING
PRESENTATIONS
SKILLS


BA Programme Courses
Translating Across Media
BA Honours Project / Dissertation (Supervision)
MA Programme Courses
Digital Publishing
Audio-visual Translation
MA Translation Project / Dissertation (Supervision)

Lee, T. F., (2020, June). “Translanguaging for the Anti-ELAB Movement in Hong Kong: Kongish, Solidarity, and the Language Ludification”. Paper presented at Sociolinguistics Symposium 23, online.
Lee, T. F., (2019, May). “‘住好啲’好鬼香港:香港本土品牌的超語現象”. Paper presented at The Question of Locality: Hong Kong Literature and Culture – An International Conference, the University of Hong Kong, Hong Kong.
Lee, T. F., (2019, April). “Goods of Desire is Quintessentially Hong Kong”: A Translanguaging Account. Paper presented at The Neighbourhood Symposium, the Chinese University of Hong Kong, Hong Kong.

TRADOS
Adobe InDesign, Photoshop, Illustrator, Premiere Pro
Python, Processing, HTML, CSS, web scraping






相关话题/翻译 香港浸会大学