董莉，女，1971年2月出生，硕士，教授，外国语言文学硕士研究生导师，翻译硕士研究生导师，现任外国语学院商务英语系主任、外国语学院学术分委员会副主任。2013年至2014年在美国雪城大学英语系任访问****，2007年在英国曼彻斯特城市大学进修英语教学。主要从事文体学、商务翻译、英语修辞学、商务英语等领域的研究。
近年来，主讲《文体与翻译》等2门研究生课程和《高级英语》、《商务英语阅读》等4门本科生课程；主持完成河北省社科基金项目、省软科学研究项目、省高等教育教学改革研究与实践项目等5项省级指令性课题，主研8项厅局级项目，在《解放军外国语学院学报》、《河北师范大学学报》（哲学社会科学版）等核心期刊发表《空间隐喻的辩证思考》、 《话语交流中“无声”的用意及艺术效果》等学术论文；出版《商务英语翻译理论研究》、《英语文体学理论与实践》等3部学术专著，编写3部研究生和本科生教材；获得4项河北科技大学校级教学成果奖，指导本科生优秀毕业论文，指导学生获得“互联网+”竞赛校级一等奖、省“英语写作大赛”二等奖、国家级“大学生创新创业训练计划项目”、“商务英语实践大赛”省级二等奖等多个奖项。由于教学和科研表现突出，先后两次被评为“河北科技大学优秀教师”。