删除或更新信息,请邮件至freekaoyan#163.com(#换成@)

河北师范大学外国语学院研究生导师简介-刘锦晖

河北师范大学 免费考研网/2016-02-15

刘锦晖1970-01-01 08:00:00

刘锦晖
学位

硕士

照片
职称

讲师
Email

Liujinhui2001@126.com
教授课程

大学英语公共必修课
研究方向

翻译理论与实践
工作经历

2006.07-至今 河北师范大学
教育背景

1999.09-2006.06 河北师范大学
学术兼职




海外经历


学术成果

(限10项)

《论语》英译的翻译规范探索 长城2014.5 第一作者

2. 译可译,非常译——试析诗歌翻译过程中译者主体性的发挥

中外诗歌翻译研究2014 独立作者

3. Norm Exploration of theTwo English Versions of Hong Lou Meng by a descriptive Perspective,发表在Proceedings of The Third NortheastAsia International Symposium on Language, Literature and Translation / TheAmerican Scholar Press,2014 第二作者

4. 河北方言区学生英语发音常见错误分析及对策 石家庄学院学报2013(3)第二作者

5.“阿弥陀佛”一词在《红楼梦》两个译本中译文的语用分析 产业与科技论坛2011.19 独立作者




主持项目

(限3项)

1.河北省社会科学基金项目:《规范的运作——描写视角下现当代典籍英译管窥》HB13YY013 已结项

2.河北师范大学人文社科基金项目青年项目: 《描写译学视角下的中国典籍英译研究》S2012Q07 已结项




奖励与荣誉

(限3项)

2013年院级先进工作者

2012年河北师范大学中青年教师教学技能大赛三等奖

2011年第二届“外教社杯”全国大学英语教学大赛河北赛区二等奖




应邀讲座

(限3项)




主旨发言

(限3项)






相关话题/外国语