王玉芝1970-01-01 08:00:00

王玉芝
学位

硕士


职称

教授
Email

Riyu_wang@163.com
教授课程

本科课程：日语听力，综合日语，日语口译，日语泛读，日语毕业论文设计等

研究生课程：日语语言学研究
研究方向

日语语言学，日本文化
工作经历

1979.8~1986.8，河北大学外国语学院日语教师

1986.8~现在，河北师范大学外国语学院日语教师
教育背景

1976.12~1979.8，河北大学日语专业学习

1981.9~1982.7，北京语言大学日语教师培训班学习（中日政府文化合作项目）

1990.10~1991.10，日本东京外国语大学留学

19997.7~1999.6，河北师范大学教育学院在职研究生课程学习

2002.10~2003.10，日本东京外国语大学访问学者

2011.9~2011.11，日本国际日本语中心学习
学术兼职

河北省翻译协会理事

河北省翻译系列职称评委


海外经历

曾分别于1982.3、1990.10~1991.10、2002.10~2003.10、2001.8、2011.9~11，在日本学习、访问、访学。
学术成果

（限10项）

1.论文：关于日语西化现象分析，《日语学习与研究》，2004年第2期。2．论文：从句子结构的组成看TIR、TAR的意义和用法，《山东外语教学》，2004年第2期。

3．论文：来自英语以外的西欧语的日语外来语，《解放军外国语学院学报》，2004年第5期。

4.论文：自然との合一 ……古典文学から見た日本人の伝統的美意識，《日本学论丛》，外语教学与研究出版社，2009年3月。

5.论文：母语文化对中国日语学习者影响因素的调查与思考，《河北师范大学学报》教科版，2009年第1期。

6.论文：日语专业学生听力困难及其对策探析，《日语教学研究》，华东师范大学出版社，2011年8月。

7.论文：日本人の自然観に関する考察，《多元化视角下的日语教学研究》，2009年9月。

8.论文：日语专业零起点听力教学新思考，《日本语学论丛》，外语教学与研究出版社，2012年12月。

9.译著：教师的标准，19.2万字，中国农业出版社，2012年6月。

10.译著：学校领导能力，18万字，中国农业出版社，2014年5月。


主持项目

（限3项）

1.中日教师条件对比研究，河北师范大学重点教改课题，已结项

（2011-2014）。

2.日语专业视听说，河北师范大学第九批校级精品课，已结项

（2009-2012），被评为2011年度河北师范大学优秀精品课）。

3.汉语、日语时间表述对比研究，河北师范大学科研项目，（2013-2015）在研。


奖励与荣誉

（限3项）

1.河北师范大学第六届教学名师奖，2010年12月。

2.河北师范大学第九批校级教学优秀成果三等奖，2012年12月。

3.2013年度河北师范大学校级优秀教师提名奖。


应邀讲座

（限3项）




主旨发言

（限3项）