杨丽华1970-01-01 08:00:00

姓名:杨丽华
学位

硕士


职称

副教授
Email

hbsdylh@163.com
教授课程

基础口译
研究方向

英语语言学
工作经历

1994年在河北师范大学工作至今
教育背景

河北师范大学英语语言学硕士
学术兼职




海外经历


学术成果

（限10项）

（一）教材、编著、译著

1. 英汉小词典（第四版） 商务出版社 2010, 编者

2. 柯林斯COBUILD高级英汉双解词典. 高等教育出版社,2009, 编者

3. 英语泛读教程. 北京大学出版社, 2008, 副主编

（二）代表性论文

4. 21世纪初中国典籍英译小议 《浙江外国学院学报》 2012 第六期

5. 小学阶段英语学习策略的动态研究. 河北师范大学学报(教育科学版), 2011年第10期

6. 爱伦?坡《安娜贝尔?李》音韵美研究. 名作欣赏, 2011年第6期

7. 歧义容忍度影响外语阅读的图式理论分析. 重庆工学院学报, 2008年第4期

8. 诗歌翻译中美感的移植与再现—以雪莱《歌》汉译为例. 外语教学, 2007年第4期

9. 风唱挽歌溪凝固 林奏哀曲叶飘零. 名作欣赏, 2007年第5期

10. 驯悍记：莎士比亚心理知识的文化学---对凯瑟琳娜心理发展的解剖. 河北师范大学学报, 2007年第4期


主持项目

（限3项）

1. “中小学英语学习风格和策略的动态研究及应用”--全国基础教育外语教学研究资助基金项目（项目编号：JJWYYB **）

2. “基于提高科技人员创新能力的外语学习策略与培训模式研究”--河北省科学技术研究与发展计划（项目编号：**D-23）

3. “焦虑在外语阅读理解中的影响及对策”--河北省教育厅项目（项目编号：**）


奖励与荣誉

（限3项）




应邀讲座

（限3项）




主旨发言

（限3项）