姓名：熊伟
教授，博士，博士、硕士研究生导师，武汉大学当代西方文化研究中心主任
工作单位：武汉大学外语学院翻译系 （430072）
研究方向：翻译与跨文化研究
电子邮件：xdavidw96@126.com
工作经历：
主要从事英语专业本科生和研究生教学，先后讲授了《英语阅读》、《商务英语》、《科技英语》、《英语学术论文写作》、《综合英语》、《跨文化交际学》、《美国文学简介》、《美国文学导读》、《美国文化》、《西方文学理论》、《政治经济翻译》、《翻译与跨文化研究》等课程。2004-2005年赴美国Seton Hall University英语系访学。中国跨文化交际协会会员。
科研成果：
参编、主编、专著的书籍有《走遍美国》、《当代英汉习语大词典》、《商务交际英语》、《英汉快译通》、《国际贸易实务英语》、《新世纪热点词汇》、《走遍美国参考书》、《新编英汉对照国际贸易实务英语》、《新托福实战指南丛书》、《话语偏见的跨文化分析》、《无师自通外语学习系列丛书》等。在《外国文学研究》、《国外社会科学》、《武汉大学学报》、《湖北大学学报》等学术刊物上发表论文二十余篇。主持和参加的科研项目有：主持2013年度湖北省教育厅人文社会科学研究项目“跨文化交流的话语偏见研究”、主持横向项目《跨文化交流视野中的外语教学与教材研发研究》、担任武汉大学985工程专项科研项目《大国文化心态》之《美国文化心态》主编、主持武汉大学2008年青年社科基金项目“全球化语境下的跨文化交流能力研究”、参加“中外电视语言文化比较”，该项目为武汉大学“十五”、“211”工程重点建设项目《现代传媒与中国社会、文化发展》的子项目，负责项目中“中美电视语言文化对比”部分；作为项目负责人主持《大学生跨文化交际能力培养》课程建设；作为项目参与者参加《旅游英语》课程建设等。参与翻译《湖北概览》和一些影视作品。
所获奖励：
获1998年度建设银行湖北分行尊师重教联合会奖；获1999-2000年度教学和科研工作森鸿奖；在2000年度考核中被评为优秀；获外语学院2006年度本科优秀教学二等奖；获2008、2009、2010、2011年外语学院优秀研究生导师奖；2010度考核被评为优秀教师；获2011年外语学院本科教学三等奖；获2011年湖北省优秀学士学位论文指导奖；获2012年第二届湖北省翻译协会学术成果二等奖；获外语2013年度本科教学优秀奖。