翻译系教师介绍

　　

姓名吴钟明

硕士研究生导师

籍贯湖北

研究方向应用翻译学

美国华盛顿大学教育硕士

武汉大学外语学院英文系副译审

翻译方向硕士生导师

武汉大学口译队首席指导教师

全国翻译专业资格（水平）考试指定培训点负责人

湖北省口译大赛专家评审委员会主任

电话：**

E-mail:kouyidui@163.com

主要经历：

1978年–1982年

郑州大学外语系，英美语言文学专业，

学生会主席，本科毕业，获学士学位

1982年–1984年

郑州大学外语教学部，教研室副主任，

1984年–1995年

原武汉测绘科技大学外事科长

1990年–1992年

美国华盛顿大学教育学院，英语语言教学专业，

研究生毕业，获硕士学位

?–1995年

多次赴美合作研究

1995年–2001年

原武汉测绘科技大学外语系主任

2001年–2004年

武汉大学外语学院副院长

2004年至今

武汉大学口译队创立人、首席指导教师

主讲课程：英汉口译课、同声传译课

研究成果：《英汉口译笔记实战指导》

口译人才培养模式等

研究方向：应用翻译学。出版过《英语口译笔记法实战指导》等著作，在国内外有关刊物上发表过论文。除教学研究工作外，还担任过多场大型国际会议的口译工作；2003年创建了全国第一支高校口译队，分别承担过联合国、欧盟、外交部、省、市等级别的大型国际会议，为我国外交部、商务部等国家机关培养输送了高级外语人才。