根据教育部相关规定和我校复试基本要求，结合本学院的招生计划与考生的初试情况，特制定本院“2015年翻译硕士（MTI）复试录取办法”。
一、指导思想
根据“按需招生、德智体全面衡量、择优录取、宁缺勿滥”的原则组织复试；树立科学的人才选拔理念，坚持能力与知识并重，加强对考生学科基础知识和专业素养的考查；以考生为本，体现公平、公正、公开、科学的精神，择优录取。
二、组织机构
依照《中南民族大学2015年硕士研究生复试录取办法》，为保证研究生录取工作的顺利进行，学院成立MTI复试录取领导小组和MTI复试工作小组。MTI复试工作小组具体负责复试试题的命制、印制、封装、评阅工作，其职责是贯彻落实国家和学校的招生政策，确保工作顺利进行。
1、MTI复试录取领导小组：
组长：张立玉
副组长：李敏杰
2、MTI复试工作小组及其成员（略）
三、复试流程
（一）资格审查
1、时间：
2、地点：中南民族大学外语学院办公室（10号教学楼4楼421）
3、审查内容：考生复试报到时，须提供下列证件：
（1）准考证；
（2）身份证；
（3）学历证书或学生证（相关证明）；
A.2015年（普通、成人）应届本科毕业生须提供学生证原件及复印件1份（未取得本科毕业证书的自学考试和网络教育本科生，须提供颁发毕业证书的省级高等教育自学考试办公室或网络教育高校出具的相关证明）。入学时未取得国家承认的本科毕业证书者，取消其录取资格。
B.往届毕业生须提供毕业证书原件，国家不承认的毕业证书，复试时不予认可。毕业证书遗失的，原发证单位颁发的“毕业证明书”与毕业证书具有同等效力。
（4）学籍、学历验证报告。
复试考生（尚未取得学历证书的自学考试、网络教育考生除外）须交验经国家权威机构验证的学籍、学历验证报告（通过“中国高等教育学生信息网”中的“学籍、学历在线验证”栏目，按步骤生成12位在线验证码，自行打印学籍、学历在线验证报告，具体查询方法见该网站公告。（网址：http://www.chsi.com.cn/）
（5）政治思想鉴定表一份。
（http://www.scuec.edu.cn/s/32/t/1144/3e/0d/info81421.htm 附件4）
对弄虚作假者，不论何时，一经查实，即按有关规定取消录取资格或学籍。
4、交纳复试费用：135元/人 （含复试费100元、体检费35元）
5、联系人：肖老师 联系电话：027-67842765
（二）参加复试
四、复试科目及内容
（一）笔译
笔译部分满分100分，含英汉篇章互译，主要考察学生的英汉互译能力。
（二）听力
听力部分满分100分，主要考查学生的听力水平。
（三）口译
口译部分满分100分，要求学生就抽取的材料现场口译，主要考察学生的口译能力。每位考生考试时间约10分钟。
1、体检(7:30----12:00)——体检表由校医院提供
地点：中南民族大学校医院（学校大门对面）
要求：（1）空腹
（2）一张一寸近期免冠照片（彩色、黑白均可）
（3）体检表上须注明“所属学院”和“专业”
2、报到及资格审核
报到地点：外语学院办公室（中南民族大学10号教学楼421办公室）
要求：（1）持准考证、身份证原件及复印件、学生证或毕业证原件及复印件、学籍或学历验证报告、政治思想鉴定表
（2）缴纳复试费用135元/人（含复试费100元、体检费35元）
3、复试时间和地点
| 考试科目 | 考试时间 | 考试地点 |
| 笔译 | 3月29日上午 9:00-11:00 | 15-105 |
| 听力 | 3月29日下午13:20-14:00 | 10-503 |
| 口译 | 3月29日下午14:30-17:00 | 15-105 |
六、综合成绩计算方式及录取原则
1、 采取差额复试的形式，复试比例原则上控制在1∶1.3 。按总成绩由高到低排序，择优录取。
2、复试成绩之和低于180分者，不予录取。复试合格的考生是否录取，以综合成绩为依据。
综合成绩=初试总分成绩×70％+[（复试成绩）÷3×5]×30％
3、根据学校招生计划，按照考生入学考试的综合成绩（含初试和复试）并结合其平时学习成绩和思想政治表现、业务素质以及身体健康状况确定录取名单。思想品德考核不合格者，不予录取。
4、“少数民族高层次骨干人才计划”考生的录取依照国家相关政策和学校规定执行。
5、考生不按时参加资格审查及复试的，视为自动放弃复试资格。对弄虚作假者，不论何时，一经查实，即按有关规定取消报考资格、录取资格或学籍。
中南民族大学外语学院
二○一五年三月二十五日
