彭劲松副教授简介
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
彭劲松,副教授 2002年本科毕业于中南大学外国语学院。在大学期间,自修汉语言文学课程,并取得英语和汉语言文学两个学士学位。之后一直在广西师范大学外国语学院任教,2007年广西师范大学研究生班毕业,取得硕士学位。2011年晋升为副教授。2016年担任硕士生导师。先后主持科研项目5项。其中主持教育部青年项目1项,区级重点项目2项。校级项目2项。参与的国家社会科学基金项目1项。部厅级(教育厅)、市厅级项目 8项。并在CSSCI、中文核心期刊发表高水平论文10余篇,已顺利主持完成区文科中心重点青年项目1项和校厅级课题2项。
?主要研究方向:翻译理论与实践与英语教学法。
?可开设的硕士课程:《翻译理论与实践》 、《中西翻译史》等课程。
?主要科研成果:
一、科研项目:
1.教育部人文社会科学研究青年基金项目“壮族古籍中古壮字词汇的外宣翻译研究”(15YJCZH126)主持人(2015-2017)
2.广西人文社会科学研究发展研究中心重点青年项目“广西少数民族传统特色文化外宣翻译的归化/异化研究”(QNZD13006)主持人(2013-2016)
3.广西社科重点项目“广西21世纪海上丝绸之路外宣翻译的文化特质及当代意义” 主持人(2013-2015)
4.广西师范大学第七届教改项目“高师体育教育专业与公共英语教学改革接轨研究”(项目编号:11043)(2009-2011)主持人
5.广西师范大学青年教改项目“复合型体育英语人才培养与市场导向研究”(2010-2012)主持人
6.国家社会科学基金项目<<聊斋志异>>英译研究 排名3 (2011-2015)
7.区级立项“研究生英语课程改革与专业化趋势研究” 排名4
8. 校级课题“基于需求分析理论的大学英语后续课程构建研究”----以广西师范大学为例 排名1
二、论文
1.专业知识:科技翻译的瓶颈[J].中国科技翻译,2006年第3期(外语核心期刊 合著第二作者)
2.科技翻译中识别原文错误的手段[J]. 湖南文理学院学报(社会科学版),2009年第5期(合著第二作者)
3.逻辑分析与科技翻译 广西师范大学学报(哲学社会科学版),2009年第5期(合著第二作者
4.思维与翻译 . 琼州学院学报,2010年第1期.
5.外宣翻译中变译的语言顺应论阐释广西师范大学学报(哲社版),2010年第1期.
6.语言负迁移与摘要英译中的不地道现象鸡西大学学报,2010年第4期
7.早期西方汉学家英译《聊斋志异》时的误读 . 社会科学家, (CSSCI来源期刊)2010年第8期
8.翟理斯与《聊斋志异》在英语世界的经典化广西师范大学学报(哲社版),2010年第6期
9.历史文化语境与翻译—以近代以来中国文学翻译选材和翻译策略为例吉首大学学报(社会科学版),2011年第5期.
10.描述翻译学:发展轨迹及理论创新? 广西师范大学学报(哲社版),2011年第4期
11.《四书五经》在英语世界的首次译介社会科学家 (CSSCI来源期刊)2014年第7期(合著通讯作者)
12.壮族典籍外宣翻译的问题及路径选择社会科学家(CSSCI来源期刊)2016年第5期
13.高校体育专业学生大学生英语听力实证调查及对策湖南财经高等专科学院学报 2010年第3期
14. 复合型体育英语人才培养与市场导向研究山东体育学报 2011年第2期
15.大学英语教学新模式对高师教育的借鉴与实践长春教育学报2010年第2期
三、获奖情况:
2016年 桂林市“巾帼建功标兵”荣誉称号
2015年 广西师范大学外国语学院阳光科研基金优秀奖。
2012年 广西师范大学第七届教学成果三等奖
?
?
?
删除或更新信息,请邮件至freekaoyan#163.com(#换成@)
广西师范大学外国语学院导师教师师资介绍简介-彭劲松
本站小编 Free考研考试/2021-06-13
相关话题/广西师范大学 外国语学院
广西师范大学外国语学院导师教师师资介绍简介-刘玲慧
刘玲慧,女,湖南娄底人,副教授。2006年毕业于湖南师范大学外国语学院,获文学硕士学位。2006年至今一直在广西师范大学外国语学院工作。2012年至2013年访学加拿大北阿尔伯塔理工大学。获“2012~2014年度广西师范大学优秀教师”称号。工作至今,一直从事翻译教学与研究,主持教育厅项目一项;主持 ...广西师范大学师资导师 本站小编 Free考研考试 2021-06-13广西师范大学外国语学院导师教师师资介绍简介-吴代红
吴代红老师简介外国语学院商务英语系经贸课程双语教师会计师(1996-今)?研究领域:?ESP(商务英语)、国际经贸知识、英语国家的文学和语言知识?学习经历: 2001-2006,经济学,本科,清华大学 2002-2003,学习会计学、经济学、统计学等学分课程,美国柯盖德大学(ColgateUni ...广西师范大学师资导师 本站小编 Free考研考试 2021-06-13广西师范大学外国语学院导师教师师资介绍简介-黄世香
黄世香,女,广西德保人。教授,文学硕士。1996年毕业于广西师范大学外语系,获文学硕士学位。2007年至2008年赴美国MoreheadStateUniversity做高级访问****,研修Stylistics、RhetoricandWriting、AcademicWriting、国际教育比较研究等 ...广西师范大学师资导师 本站小编 Free考研考试 2021-06-13广西师范大学外国语学院导师教师师资介绍简介-朱晓媚
朱晓媚副教授简介?朱晓媚,副教授,博士,翻译硕士(MTI)导师。1995年入选桂林市政府“美国迪斯尼公司文化交流项目”,作为“文化大使”身份赴美从事中美文化交流。2001年赴日本爱知学院大学留学进行跨文化研究。2009年赴清华大学短期进修。独著论文十篇;独著教材一册;主持编著教材数十册。曾主持或参与 ...广西师范大学师资导师 本站小编 Free考研考试 2021-06-13广西师范大学外国语学院导师教师师资介绍简介-蒙岚
蒙岚简介2009年在广西师范大学外语系硕士研究生毕业,2011年在加拿大北阿尔伯塔理工学院做访问****,2013年至今在中南大学外国语学院攻读“英语语言文学”博士学位,专攻生成句法学。2002年起在广西师范大学外国语学院任教,2012年任副教授,多年来致力于英语教学实践与研究,积累了丰富的教学实践 ...广西师范大学师资导师 本站小编 Free考研考试 2021-06-13广西师范大学外国语学院导师教师师资介绍简介-刘慧
刘慧,1973年生,2000年广西师范大学外语系毕业,获硕士学位。近年来专注于华裔美国文学与文化及外语教学论的领域,在中文核心及其他期刊上发表论文十余篇。?研究领域:英语语言文学与文化,英语教学,后殖民主义批评。?科研项目:1.后殖民主义视角下美国华裔作家的文化属性研究(广西师范大学青年基金项目), ...广西师范大学师资导师 本站小编 Free考研考试 2021-06-13广西师范大学外国语学院导师教师师资介绍简介-语言学及应用语言学导师个人简介
导师个人简介---语言学及应用语言学导师组长:谢世坚成员:邵同崇、刘姬、李怀奎、李冬梅、何彦诚、关永平、陈耀恒、蔡马兰、陈洁、张少林、韦爱云校外导师:覃修桂(广西民族大学)韦汉(桂林电子科技大学)王家钺(广西民族大学) ...广西师范大学师资导师 本站小编 Free考研考试 2021-06-13广西师范大学外国语学院导师教师师资介绍简介-甘玲玲
甘玲玲,广西师范大学外国语学院副教授、英语教学论方向硕士生导师、大学外语第二教研室主任、自治区大学英语教学团队的主要成员之一。2012年英国伯明翰大学语言与教学研究中心访问****。外教社杯全国大学英语教学大赛指导教师。多年系统地、潜心地研究外语课程教学论、外语自主学习、外语教师发展以及大学英语教学 ...广西师范大学师资导师 本站小编 Free考研考试 2021-06-13广西师范大学外国语学院导师教师师资介绍简介-范亚刚
范亚刚教授简介??北京大学英语语言文学博士(1996),师从我国著名语言学家、北京大学教授胡壮麟先生哈佛大学博士后高级访问****(Post-doctoralFellow)(2000-2001)清华大学副教授、硕士生导师、英语专业教研室主任(1996-2002)聘于美国创价大学教授职务(2003,因 ...广西师范大学师资导师 本站小编 Free考研考试 2021-06-13广西师范大学外国语学院导师教师师资介绍简介-翻译学导师个人简介
导师个人简介---翻译学导师组长:成员:袁斌业、罗耀光、刘玉红、谢世坚、刘明录、彭劲松 ...广西师范大学师资导师 本站小编 Free考研考试 2021-06-13