阿布都外力·克热木，男，维吾尔族，1974年9月出生于新疆吐鲁番地区托克县，1980年至1988年，在吐鲁番地区托克逊县开斯克尔中学就读，自从1989至1992年，在吐鲁番地区托克逊县一中读书，1992年7月，参加高考，以优异的成绩考入新疆大学中文系，年1992－1997年于新疆大学维吾尔族语言文学专业读本科获文学学士学位，1997－2000年于新疆大学中国现当代文学硕士点读硕士并获得文学硕士学位。2001－2004年于中国社会科学院研究生院读博士并获文学博士学位。2000年至今在西北民族大学语语言文化传播学院任教，2004－2005年担任语言文化传播学院副院长一职。自从2008至2012年7月西北民族大学维吾尔语言文学学院副院长，现为西北民族大学维吾尔语言文学学院院长，教授，西北民族大学福乐智慧学研究所所长、博士生导师。中国少数民族语言文学学会常务理事、中国突厥语研究会副秘书长，文学人类学研究会会员、维吾尔族历史文化研究会会员、中国少数民族双语研究会会员和甘肃省外国文学学会会员以及甘肃省民间文艺家协会会员。

 

        

 

自从参加工作以来，本人爱岗敬业，为人师表，自觉遵守职业道德规范，履行教书育人职责；坚持实事求是的科学精神和严谨自律的治学态度，教学效果好，受到学生普遍好评；能言传身教，以正确的人生观、价值观教育学生，以高尚的人格魅力影响学生。本人具有热爱学生的职业情感，能与学生建立民主、平等的师生关系，关心、了解、爱护、尊重学生，传授学科专业知识的同时，在关心学生思想品德和心理素质健康发展方面做出了实质性的工作，深受学生的敬重和爱戴。

 

本人2006、2007和2008来续三年被单位评为考核优秀。

 

2006年度，本人专著《尼扎里的达斯坦创作研究》荣获甘肃省高效社科成果二等奖

 

2007年度，本人荣获西北民族大学青年成才奖。

 

2007年度，本人论文《论公函翻译员则与技巧》一文荣获新疆译协优秀论文三等奖。

 

2008年度，本人荣获西北民族大学科技工作“先进个人”。

 

2008年度，本人荣获西北民族大学语言文化传学院“优秀指导教师”称号。

 

2009年9月，本人负责的《明确学习障碍，突破教学难点，开拓民汉双语教学新局面》的

 

项目荣获西北民族大学一等奖。

 

2011年9月，本人合编的《应用文翻译技巧与实践教程》教材荣获西北民族大学一等奖。

 

2012年5月，本人专著《尼扎里的达斯坦创作研究》荣获甘肃省文联“百合花”三等奖。

 

2012年6月，本人专著《比较视野下的维吾尔文化》荣获全国省高效社科成果奖

 

近年来主要讲授课程有：《维文作品选》、《维吾尔族文学史》、《应用文翻译》、《维文报刊编辑》、《基础维语》和《维吾尔文论》等几门专业课和专业选修课。

 

近年来编写出版一本教材和一部专著，发表论文30多篇，其中被收入CCSCI索引论文多达10篇。目前，主持国家社科基金项目一项和教育部哲学社会科学后期资助项目一项，参加研究国家重点项目国家民委项目一各一项。主持的西北民族大学中青年基金项目一项和甘肃省教育厅项目一项，已完成结项。

 

 

 

论 文：

 

1.《从尼扎里的“达斯坦”创作看民间文学与作家文学的互动互融》、《民族文学研究》2005年第2期。CSSCI

 

2.《<莱丽与麦吉侬>的“仿造现象”看阿拉伯、波斯与维吾尔族的文化交流》、《中国社科院研究生院学报》2004年第05期。CSSCI

 

3.《维吾尔族爱情叙事诗中的殉情母题及其文化涵义》，《西北民族研究》2005年第四期。CSSCI

 

4.《从汉语借词看汉族文化对维吾尔族文化的影响》、《中国社科院研究生院学报》2007年第04期。CSSCI

 

5.《从尼扎里的“达斯坦”创作看民间文学与作家文学的互动互融》、《民族文学研究》2005年第2期。CSSCI

 

6.《从碑铭文学看唐代中原与回鹘的历史关系》，《西北民族研究》2007年第四期。CSSCI

 

7.《从口头传播看维吾尔族达斯坦的生存危机》、《民族文学研究》2008年第3期。CSSCI

 

8.《试论尼扎里叙事诗的祈子母题及其文化内涵》、《民族文学研究》2007年第1期。CSSCI

 

9.《达斯坦：一种沉重的失落》，《中国民族报》2008年4月25日。

 

10.《浅谈维吾尔族达斯坦与十二木卡姆的关系》，《中国青年科技》2008年第04期。

 

11. 《从市场经济发展来看维吾尔族达斯坦的生存危机》、《全国商情》2008年第5期。中文核心期刊

 

12．《在经济全球化背景下维吾尔十二木卡姆的传承危机及其抢救措施》、《全国商情》2008年第5期。 中文核心期刊

 

13.《论长篇小说创作及其发展》，《和田师范专科学校学报》，2007年第三期。

 

14.《新时期青年作家探索小说》，《新疆社会科学》（维文版），2007年第1期。

 

15.《十九世纪喀什文艺复兴探微》、《语言文化与新闻传播研究》，中央民族大学出版社2005年12月

 

16、《从影响研究看阿拉伯、波斯与维吾尔族文化的交流》、《新视域下的文学新论》，上海教育出版社2007。

 

17.《浅谈维吾尔族达斯坦与十二木卡姆的关系》，《中国青年科技》2008年第04期。

 

18. 《从市场经济发展来看维吾尔族达斯坦的生存危机》、《全国商情》2008年第5期。

 

19．《在经济全球化背景下维吾尔十二木卡姆的传承危机及其抢救措施》、《全国商情》2008年第5期。

 

20．《从蒙古语与维吾尔语基本词汇的相同性看蒙古族与维吾尔族的文化交流》，《西部蒙古论坛》2009年第01期。

 

21.《维汉文学中的殉情---合葬比较分析》，《西北民族大学学报》，2009.05，第二作者

 

22.《在经济全球化背景下维吾尔十二木卡姆的传承危机及其抢救措施》，入选于《中国改革开放30年》，对外经济贸易大学出版社2009.12

 

23.《借词·对话·影响：俄罗斯文化对维吾尔文化的影响》，《空间边缘对话——比较文学与世界文学新论》，兰州：甘肃人民出版社 2010.06

 

24.《维汉文学中的殉情---合葬比较分析》（1-2），《空间边缘对话——比较文学与世界文学新论》，兰州：甘肃人民出版社 2010.06

 

25.悲情“他者”——方方作品中女性形象分析，（1-2），《丝绸之路》，2009.11（22期）。

 

26.《论达斯坦奇的学习与表演》，《民族文学研究》，2011，01 CSSCI

 

27.《从宗教词语看回族文化与维吾尔文化的交流》，《北方民族大学学报》，2010，05 CSSCI

 

28.《木卡姆与民间叙事诗》，《喀什师范学院学报》2011.01

 

29.《物画中的民族群像——评哈孜艾买提人物画》，《文艺研究》2011.01 CSSCI

 

30.《从阿布都热依木扎里的叙事诗来看作家文学与民间文学相互渗透现象》《新疆大学学报》2010年05期。

 

31.《维吾尔口承叙事诗：民间文学与作家文学的互动互融》《环球市场信息导报》2011.06

 

32.《突厥语民族文化专题点评》《西北民族大学学报》2011.02

 

33.《从藏族对裕固族的影响来看吐蕃与回鹘的历史文化交流》《西北民族大学学报》201102

 

34.《从维吾尔口头达斯坦的生存危机看我国少数民族口头与非物质文化保护的紧迫性》《中国民族报》2012.03.09

 

35．《从作家传记研究视角看祖尔东沙比尔的“探索”》《新疆社会科学院》2011.01

 

36.《论维吾尔族民间故事与达斯坦的关系》《喀什师范学院学报》2012.01

 

37．《论喀啦回鹘汗国文学发展兴起及其原因》《中国突厥语言文化研究新论》（论文集）甘肃人民出版社2012.09

 

38．《论汉语阅读教学中存在的问题及其对策》《教学与研究》2011.02

 

39. 《浅论维文版“鹦鹉故事”的主要母题》《西北民族大学学报》2012.05

 

40. 《浅论文学翻译对当代维吾尔小说的影响》《新疆广播电视大学学报》2012（02）

 

41. 《托克逊县地名种类及其含义》《新疆地方志》2012（01）

 

42．《论维吾尔民间达斯坦艺术的传承方式和传播方式》，《民族文学研究》，2013，02 CSSCI

 

43．《李国香先生<维吾尔文学史>的撰写思路和编著特点》《西北民族大学学报》2013.03

 

 

 

专  著：

 

1.《尼扎里的“达斯坦”创作研究》，北京：民族出版社2005/12

 

2.《空间·边缘·对话——比较文学与世界文学新论》，兰州：甘肃人民出版社 2010.06

 

3.《比较视野下的维吾尔族文化》，北京：民族出版社2010.12。

 

4.《当代维吾尔小说研究》，北京：中国书籍出版社2012.03。

 

5. 《中国突厥语言文化研究新论》（主编·论文集）甘肃人民出版社2012.11

 

6．《汉语言与维吾尔人语言文学教学新论》（主编·论文集）甘肃人民出版社2013.03

 

7．《维吾尔民间口承达斯坦研究》中国社会科学出版社2013即将出版。

 

8.《书面化的维吾尔民间口承达斯坦》中国书籍出版社2014即将出版。

 

教 材：

 

1.《应用文翻译技巧与实践教程》，北京：民族出版社 ，2008-12（第一作者）1/2 本人完成60，0000字。

 

2.《中国现当代文学》，西安：陕西师范大学出版社，2010年8月（参编者）14/13本人完成3，000字

 

3. 《20世纪维吾尔文学史》，乌鲁木齐：新疆大学出版社，2001年（参编者），本人完成一章内容翻译工作

 

 

 

1. 比较视野下的维吾尔文化   甘肃省高校社科二等奖  800分

 

2. 尼扎里的达斯坦创作研究   甘肃省文联三等奖  500分

 

3.《从达斯坦的生存违纪看少数民族口头与非物质文化保护的紧迫性》 国家民委优秀奖（三等奖）1000

 

 

 

科研项目：

 

本人主持项目：

 

1.甘肃省教育厅项目 2006-2007 民汉双语教学中存在的问题及其对策0.5万元

 

2.西北民族大学中青年骨干教师项目2005-2006 维吾尔族、哈萨克族学生学习汉语的障碍及其对策  0.5万元

 

3.国家社会科学基金一般项：2007-2010    西北突厥语民族达斯坦论 10万元

 

4.教育部哲学社会科学后期资助项目：2011-2012  新时期维吾尔小说研究 9万

 

5.西北民族大学中央科研业务经费后期资助项目《当代维吾尔小说论》2011-2012 3万

 

6. 国家社科基金艺术学西部项目2013-2014 维吾尔十二木卡姆与达斯坦的关系及其传承与保护研究 15万

 

参与项目：

 

1.国家社会科学基金项目重点项目2007-2010  汉唐西域文学研究 （参与）

 

2..国家民委社会科学项目一般项目2007-2009 维吾尔十二木卡姆与达斯坦的关系论 （参与）2/8

 

3．北京大学东方文学中心：教育部哲学社会科学重点项目《东方连贯穿插试故事研究》

 

4. 11BFW085 《<格萨尔>与<伊利亚特>叙事比较研究》2011-2013。

 

获奖证书：

 

1. 比较视野下的维吾尔文化 甘肃省高校社科二等奖（2012）

 

2. 尼扎里的达斯坦创作研究   甘肃省高校社科二等奖（2007）甘肃省文联三等奖 （2012）

 

3.《从达斯坦的生存违纪看少数民族口头与非物质文化保护的紧迫性》 国家民委优秀奖（三等奖）（2012）

 

7.

 

研究生培养情况：2008年招收1名，2009年招收3名，2010年招收1名，2011年招收1名，已毕业5名硕士研究生