删除或更新信息,请邮件至freekaoyan#163.com(#换成@)

西北师范大学外国语学院导师教师师资介绍简介-董晓华

本站小编 Free考研考试/2021-07-16





董晓华
副教授,西北师范大学大学教育学博士。
研究方向:翻译教学研究;翻译文学研究
指导方向:可指导英语语言文学专业翻译学方向、翻译硕士(笔译)等专业方向的研究生。
近年来,在《中国翻译》上发表论文2篇,主持或参与国家级、省部级和校级项目6项,译著2部,参编教材1部,获2012年甘肃省高校社科成果三等奖一项,省级和校级奖励7项。
代表成果
1.“CATTI(三级)与翻译专业本科课程的衔接:实践与反思—以西北师范大学校本课程开发为例”,《中国翻译》,2013(6):71-73
2.《论文写作方法》复旦大学出版社,2009年12月出版,副主编
3.《别让心太吵》中信出版社,2010年8月出版,(译著;第一译者)
4.《普京VS尤科斯》华夏出版社,2011年4月出版(译著;第二译者)
5.参与《基于系统科学原理的翻译文化身份与文化作用研究》;2012年国家社科项目;
6. 参与《‘中国文化走去’背景下中国科幻小说英译研究》;2016年国家社科项目;
7. 主持《翻译教师PCK要素构成与影响》;2017年甘肃省高等院校外语教师发展研究项目;
8. 主持《新闻编译能力与培养研究》;2017年外教社全国高校外语教学科研项目
9.第二届全国翻译专业资格(水平)考试征文比二等奖(全国翻译专业资格(水平)考试办公室,中国外文局)
10.甘肃省高校社科成果三等奖(2012)译著《普京VS尤科斯:俄罗斯的石油争》





相关话题/外国语学院 西北师范大学

  • 领限时大额优惠券,享本站正版考研考试资料!
    大额优惠券
    优惠券领取后72小时内有效,10万种最新考研考试考证类电子打印资料任你选。涵盖全国500余所院校考研专业课、200多种职业资格考试、1100多种经典教材,产品类型包含电子书、题库、全套资料以及视频,无论您是考研复习、考证刷题,还是考前冲刺等,不同类型的产品可满足您学习上的不同需求。 ...
    本站小编 Free壹佰分学习网 2022-09-19
  • 西北师范大学外国语学院导师教师师资介绍简介-周亚莉
    姓名:周亚莉职称:教授学历:研究生学位:博士研究方向:翻译理论与实践、英语教学论指导方向:英语语言文学(翻译学方向)、翻译专业硕士(口笔译方向)、教育硕士(学科教学·英语)个人简介:2008年8月赴新西兰奥克兰大学访问学习;2011年-2012年赴英国朴茨茅斯大学访问学习。先后在《中国翻译》、《兰州 ...
    本站小编 Free考研考试 2021-07-16
  • 西北师范大学外国语学院导师教师师资介绍简介-龚贻
    龚贻最高学历:硕士研究生职称:讲师(2007年聘任)学术论文:1.《从翻译课程角度阐释课程模式与教学模式的关系》独立发表于2009年《社科纵横》第三期2.《英语隐喻的认知翻译标准和方法》独立发表于2010年《中国电力教育》第二期3.《语法隐喻在文学翻译中的应用――对〈红楼梦〉两个译本之比较》独立发表 ...
    本站小编 Free考研考试 2021-07-16
  • 西北师范大学外国语学院导师教师师资介绍简介-杨海琴
    杨海琴,毕业于西北师范大学,英语语言文学专业硕士研究生。上海外国语大学访问****。主要从事口译教学与研究。【主讲课程】《英语听辨》《综合英语》《中级口译》《专题口译》《中国文化概要》(英)MTI《口译理论与技巧》MTI《外事口译》【翻译实践】2001年9月担任WTO入世原则及相关日内瓦国际法庭案例 ...
    本站小编 Free考研考试 2021-07-16
  • 西北师范大学外国语学院导师教师师资介绍简介-王蕾
    王蕾,翻译系副主任,讲师【教育背景】2004年本科毕业于西北师范大学,英语语言文学教育专业2008年硕士毕业于西北师范大学英语语言文学专业(语言学方向),导师:王琦教授2016年在国家留学基金资助下赴加拿大渥太华大学翻译学院访学一年,导师:LuisevonFlotow教授【工作经历】2008.7至今 ...
    本站小编 Free考研考试 2021-07-16
  • 西北师范大学外国语学院导师教师师资介绍简介-尹鹏
    尹鹏,讲师,北京第二外国语学院与纽约州立大学宾汉姆顿分校联合培养在读博士。研究方向:文化翻译、翻译教学、计算机辅助翻译主要讲授课程:综合英语、初级笔译、中级笔译、笔译工作坊、计算机辅助翻译近年来,发表论文3篇;出版译著1部;参与编写教材3部;参与项目2项;获得各类奖励9项。主要成果及获奖:《故事的魅 ...
    本站小编 Free考研考试 2021-07-16
  • 西北师范大学外国语学院导师教师师资介绍简介-孙贝
    孙贝毕业于天津外国语大学,翻译理论与实践专业硕士研究生。美国塞勒姆州立大学访问****。研究方向为法律英语、口译。【主讲课程】《英语听辨》《综合英语》《外事口译》【主要翻译实践】2009年10月担任中国矿业大会非洲五国部长随行翻译2010年4月10+3媒体大会担任斯里兰卡/老挝主要媒体总编随行翻译2 ...
    本站小编 Free考研考试 2021-07-16
  • 西北师范大学外国语学院导师教师师资介绍简介-赵慧杰
    姓名:赵慧杰职称:讲师专业:阿拉伯语语言文学学历、学位:硕士研究生北京师范大学,社会学院,民俗学专业博士在读。个人简介:讲师,2005年获北京第二外国语学院文学学士学位,2010年获北京第二外国语学院文学硕士学位,2018年就读于北京师范大学社会学院民俗学专业,攻读博士学位。研究方向:阿拉伯语言文化 ...
    本站小编 Free考研考试 2021-07-16
  • 西北师范大学外国语学院导师教师师资介绍简介-张硕
    姓名张硕技术职务副教授学位哲学博士学科专业外国哲学,外国语言文学〔个人简介〕中国社会科学院哲学博士,硕士研究生导师。外语教学与研究出版社西北师范大学翻译基地副主任,全国翻译专业资格(水平)考试线上专家,甘肃省翻译工作者协会会员。〔研究方向〕翻译学,语言哲学,汉英语文比较。〔指导方向〕翻译学(学术型) ...
    本站小编 Free考研考试 2021-07-16
  • 西北师范大学外国语学院导师教师师资介绍简介-马志远
    姓名:马志远职称:助教专业:阿拉伯语语言文学学历学位:硕士研究生一、个人简介:马志远,男,回族,2008年毕业于西北民族大学阿拉伯语言文学专业,获文学学士学位;2008年6月至2009年11月受聘于中国建筑第二工程局,派往阿尔及利亚,担任项目阿拉伯语翻译,负责公司外联事务;2010年8月至2012年 ...
    本站小编 Free考研考试 2021-07-16
  • 西北师范大学外国语学院导师教师师资介绍简介-祁学义
    祁学义,男,回族,1967年生。本科就读于沙特麦地那大学,获阿拉伯语语言文学学士学位,硕士就读于沙特利雅得国王大学,获阿拉伯语语言研究硕士学位,博士就读于上海外国语大学,获阿拉伯语语言文学博士学位,后留校任教于东方语学院,现任教于西北师范大学外国语学院阿拉伯语系。在教学的同时,长期从事阿拉伯伊斯兰文 ...
    本站小编 Free考研考试 2021-07-16