复试总体来说我是比较紧张的,由于初试成绩排名不是很靠前,而且也没有好好准备,所以整个过程比较忐忑。来到了广外,发现自己很是喜欢这个学校,所以更加后悔没有好好准备。还好有惊无险。
复试分为笔试和面试。
【笔试部分】
笔试安排在第一天的下午,所有科目在一张试卷上考察,满分100,60分以下直接被刷。我个人觉得题目难度比初试要大。现将真题回忆如下:
一、现代汉语
1.什么是儿化?什么是儿化韵?39个韵母中有多少个儿化韵,把它们分类对应写出来。并分析他们在音质上的变化。
2.外国学生们对以下词语难以区分,请你帮他们辨析异同点。
(1)“不”和“没”
(2)“学”和“学习”
二、对外汉语教育学
1.对外汉语教学的教具有哪些,至少说出4种,举例说明你会如何使用。
2.写出以部件为中心的词汇教学的具体操作。
三、古代汉语
古文翻译:《史记.管晏列传》中的“晏子仆御”。
四、文化题
有个韩国学生,由于学习刻苦努力,考过了HSK,获得7级证书。老师夸奖他“你真棒!”他回答说:“老师,您真会拍马屁。”由此案例谈谈你对文化教学的启发和看法。
面试部分的剧情就比较凌乱了。
面试分为中文面试和英文面试,分别在两个教室进行。
我先进行的是英文面试,个人觉得面试老师们是相当的和蔼和亲(据有些研友描述,有个别老师比较严肃,不过影响不大),全程都带着笑容,让人很放松。面试过程如下:
一、念一篇文章(在进入教室之前便抽好你所要念的文章,有几分钟的准备时间,等里面前一位同学面试结束出来,你便可以进去了),我抽到的是《smartphone》(其他研友有抽到《procrastination》、《howtoimproveyourlife》《collegegap》等。我在念到三分之二的时候老师就我停下来了。
二、老师会根据你所抽到的文章提问。我面试时,老师就问了我Howdoyouthinksmartphone?Howmuchtimedoyouspendonsmarmtphoneeveryday?Canyoudiscribeit(指了指桌上的她自己的手机)inotherwords?
三、另外一个老师问了我一些与专业相关的问题。你为什么考这个专业?你认为教留学生汉字重要吗?
还有些问题我记不太清楚了。
总的来说,英文面试的气氛比较轻松,更像是聊天(和后来的中文面试相比,简直是天堂啊!),虽然每个问题答得都不完美,但我始终面带笑容,希望给老师阳光积极的好印象。所以希望后来的师弟师妹们不要紧张,保持好的精神状态是很重要的。
【面试部分】
中文面试就比较悲催了。
我面带笑容地开门进去,就遇到五个面带冰霜的老师(多数是中年老师)坐在里面。扫视了我一眼之后,坐在最右边的男老师便叫我坐下,刚坐稳,他立马问我“中华人民共和国的英文怎么说?”我突然脑子就懵了,犹犹豫豫地说“theRepublicofChina?”他望了我一眼说“再想想。”我很囧地把之前的答案重复了两边。他看着我实在是无药可救了便说“人民呢?”“你难道对这个不熟吗?”我很尴尬地笑了笑。
还是这位老师接着问了我葛洪的著作?葛洪在那哪里炼丹?华侨最多的国家?“大肚能容容天下难容之事;开口便笑笑天下可笑之人”是形容什么的?古代汉语的四个声调是什么?你是从哪里来的?(我的家乡是四川泸州,我一多嘴,特骄傲地说泸州老窖是家乡的特产,结果老师便顺势问我泸州老窖的创始人是谁?结果我又傻了,祸从口出啊!)
终于另外一位看起来善良一点的女老师开口了,问了我中英文的区别。(我回答得很是丑陋)
之后老师们又让我在黑板上写“雄起”两字并注音,又问了我如何教留学生注音和给拼音标声调?(我的回答提到了主要元音,老师追着问,如何教他们区别主要元音和非主要元音?囧)
总之,面试之后感觉不太好,甚至觉得自己有被刷的危险,还为此郁闷了几天。但现在回想起来可能老师看重的并不是答对与否,主要还是你的思维方式和精神状态,最好面带微笑与老师有眼神交流。不会的可以直接告诉老师我不会,不要瞎说。
此外收集到一些其他研友被问到的问题:
1.解释“王侯将相宁有种乎”,说出出自哪。
2.“取”的本义。
3.”成也萧何败也萧何”的典故。
4.什么是日心说,地心说。
5.太阳为什么东升西落。
6.朝鲜战争的时间。
7.SARS的爆发时间。
8.八仙是哪几位。
9.五岳是哪几座山?四大菩萨分别是?他们分别住在哪里?
10.“背”的造字法?不记得问本义还是古义是什么?下面的月作为形旁是什么意思?北的本义是什么?
11.网络对中国的影响。
12.外国人在中国与在外国学习汉语不同之处。
13.“牧”和“采”字的造字法以及部件的意思。
14.秘鲁属于哪个洲。
15.“曾文正公”是谁。
16.西厢记有哪些主要人物。
18.广东梅州:州的造字法,梅州的旧称,梅州的建筑,研究客家最出名的人谁。
19.前后鼻音区分。
看过研友的这些问题后,顿时觉得老师对我下手还算轻的。可见这些问题都是很随意的,涉及面也比较广,事前是很难准备的。这就需要同学们注重平时的积累。面试时心态也很重要,放轻松思维才能更活跃更清晰。回答不上也没有关系,不可能所有问题我们都会,相信大家只要正常发挥就一定没问题。
还有就是关于公平性的问题,有些师弟师妹问我广外公不公平。以我看来,我觉得广外是比较公平的,至少我是没有联系任何导师或是走其他什么途径。所以请大家放心,只要好好复习,认真准备,广外的大门是永远向你敞开的。
最后希望,我罗罗嗦嗦的这一大篇东西能对下届或是下下届的师弟师妹们有所帮助。并祝大家金榜题名,梦想成真!