褚东伟
男,副教授
广东外语外贸大学外国语言学及应用语言学语言与翻译方向博士
科研成果:
论文:
*论文《国际翻译服务贸易与中国翻译产业研究》,发表于《国际经贸探索》2004年第二期;
*论文《翻译的混沌与秩序》,2005年第二期《上海翻译》。
译文:
*1993年10月译作《头场雪》发表于《译林》第四期;
*1995年5月汉译英作品朱自清散文《匆匆》发表于《英语知识》杂志。
书籍:
*2003年出版专著《商业翻译导论》(湖北教育出版社中华翻译研究丛书,国家十五重点图书);
*2003年编译《成功的美国人》(广州世界图书出版公司);
*2007出版英语学习感想与方法书《英语学习的革命》(湖北教育出版社“新观念英语书”)。获奖:
*2001年获得第四届戈宝权文学翻译奖优秀奖(英译汉);
*2002年获得第十四届韩素音青年翻译奖三等奖(汉译英)。
删除或更新信息,请邮件至freekaoyan#163.com(#换成@)
广东外语外贸大学高级翻译学院研究生导师介绍褚东伟
广东外语外贸大学 免费考研网/2012-11-07
相关话题/翻译 导师
广东外语外贸大学高级翻译学院研究生导师介绍邢杰
邢杰,广东外语外贸大学高级翻译学院教师,香港理工大学中文及双语学系博士。社会兼职:中国英汉语比较研究会会员、中国比较文学学会翻译研究会会员。在《中国翻译》、《当代外语研究》、《外国语言文学研究》发表“译者‘思维习惯’――描述翻译学研究新视角”、“历史、现在与未来:翻译研究在世纪初的思考――《翻译研究 ...广东外语外贸大学 广东外语外贸大学 免费考研网 2012-11-07广东外语外贸大学高级翻译学院研究生导师介绍余怿
余怿高级翻译学院口译系教师,助教英国利兹大学口笔译学硕士,广东外语外贸大学英文(高级翻译)学士研究方向:口译实务与教学、国际会议传译教授课程:英语阅读、英语是听说、综合英语、基础口译、专题口译、连续传译口译实践:拥有多次大型国际会议的交替传译和同声传译经验,曾为政府部门,大型企业,外国驻中国领事馆等 ...广东外语外贸大学 广东外语外贸大学 免费考研网 2012-11-07广东外语外贸大学高级翻译学院研究生导师介绍钱芳
钱芳,女,武汉人广东外语外贸大学高级翻译学院讲师广东外语外贸大学外国语言学及应用语言学硕士E-mail:qianfang3541@yahoo.com.cn研究方向:国际会议传译,口译教学 ...广东外语外贸大学 广东外语外贸大学 免费考研网 2012-11-07广东外语外贸大学高级翻译学院研究生导师介绍贾兰兰
贾兰兰女江苏南京人广东外语外贸大学高级翻译学院讲师研究方向:口译实务与教学口译研究教授课程:高级英语英汉/汉英口译英语视听说英语阅读英语听力E-mail:jialanlan1978@yahoo.com教育背景2004―2005美国蒙特雷国际研究院同声翻译专业硕士2002―2003美国加州州立大学北岭 ...广东外语外贸大学 广东外语外贸大学 免费考研网 2012-11-07广东外语外贸大学高级翻译学院研究生导师介绍王丹
王丹个人信息:王丹 讲师英国LancasterUniversity,文化研究硕士2002广东外语外贸大学口笔译理论与实践硕士2003专业特长:国际会议同声传译14年连传和同传经验,服务对象包括国家部委如农业部、文化部、广东省各级政府,国内企业如华为、广发,跨国企业如西门子、EMC等,以及英美等国驻华 ...广东外语外贸大学 广东外语外贸大学 免费考研网 2012-11-07广东外语外贸大学高级翻译学院研究生导师介绍张丽华
张丽华女,广东人广东外语外贸大学高级翻译学院讲师广东外语外贸大学外国语言学及应用语言学硕士研究方向:口译理论与实践理论研究论文:1)《汉英分类口译词典》,参编,ISBN7-5062-5142-6,2003年1月世界图书出版公司2)《翻译研究关键词》,参编,ISBN7-5600-4441-7/H.20 ...广东外语外贸大学 广东外语外贸大学 免费考研网 2012-11-07广东外语外贸大学高级翻译学院研究生导师介绍王斌华
王斌华简介个人信息:王斌华,广东外语外贸大学高级翻译学院口译系主任,副教授、翻译学口译研究方向博士、中国翻译协会会员。从事口译及外语类课程教学10余年,国家级精品课程“英语口译(课程系列)”主讲教师之一。近10年来一直兼职从事口译实践,担任过近百场国际会议的同传或交传口译工作。曾获牛津大学公共管理证 ...广东外语外贸大学 广东外语外贸大学 免费考研网 2012-11-07广东外语外贸大学法学院研究生导师介绍郑新俭
1962年1月生,湖北红安人。1983年7月毕业于吉林大学法学院,获法学学士学位。后在武汉大学法学院工作,被聘为助教、讲师等。1990年毕业于武汉大学研究生院,获法学硕士学位。1992年5月调广东省高级人民法院工作。先后任助理审判员、审判员、副庭长、庭长。现任广东省高级人民法院民四庭庭长。1996年 ...广东外语外贸大学 广东外语外贸大学 免费考研网 2012-11-07广东外语外贸大学法学院研究生导师介绍易继明
男,1968年2月出生,华中科技大学法学院院长,教授,博士生导师,私法一般理论方向学科带头人。2002年毕业于北京大学,获法学博士学位,同年在华中科技大学破格晋升教授。兼任《私法》主编、中国法学会民法学研究会理事、《中国科技法学年刊》编辑部主编。2005年8月-2006年7月作为高级访问学者赴美国 ...广东外语外贸大学 广东外语外贸大学 免费考研网 2012-11-07广东外语外贸大学法学院研究生导师介绍刘仁山
刘仁山,1967年8月出生,湖北潜江人。法学博士,中南财经政法大学教授、法学院院长;国际法专业博士生导师、国际法专业硕士研究生导师组组长。霍英东基金会“第九届高校优秀青年教师奖”获得者(科研资助类),加拿大约克大学奥斯古德大厦法学院访问学者,德国马克斯普朗克比较法与国际私法研究所访问学者。主要 ...广东外语外贸大学 广东外语外贸大学 免费考研网 2012-11-07