姓名：庞愿
性别：女
出生年月：1977年7月
工作单位：厦门理工学院外语学院
职称：讲师

教育背景
2000年毕业于杭州电子科技大学财务会计系审计专业
2004年毕业于厦门大学外文学院，获英语语言文学硕士学位（口译方向）
资格证书：口译资格证书：厦门大学口译考试中心口译资格证书（四级）
主讲课程
2005年6月至今：厦门理工学院外语系
教授课程：商务口译、综合英语、英汉语比较；
2004年7月－2005年6月：重庆工商大学外语系
教授课程：英汉口译、英语专业听力、研究生英语听力、大学英语；
学术方向及成果
研究方向：英汉口译（商务英语）
科研课题：
"口译记忆的研究"，2006年厦门市科技局科技计划指导性项目
教改课题：
"英语专业合作培养方向和模式的探索"，2007年校级教改课题项目
发表文章：
1."PowerPoint口译的应对策略"，厦门理工学院学报，2008年第4期；
国际刊号：ISSN1673-4432；国内刊号：CN35-1289/Z
2."交替传译模式下工作记忆容量的扩展"，文教资料，2006年4月下旬刊（总第356期）；国际刊号：ISSN1004-8359；国内统一刊号/CN32-1032/C
3."长时工作记忆与专家口译"，学术研究，2003年4月第2期;
国际刊号：ISSN1726-9539;国内刊号：CN(HK)4179/105/05
参加学术会议、进修
1、2004年7月，昆明，研究生英语教学研讨会
2、2004年7月，北京，外研社全国大学英语教学进修班
3、2006年8月，北京，外研社全国专业英语教学进修班
4、2006年10月，北京对外经济贸易大学，第六届全国口译大会暨国际研讨会
5、2006年12月，厦门大学，第二届高校英语口译高级研修班
6、2008年5月，广东外语外贸大学，第七届全国口译大会暨国际研讨会