删除或更新信息,请邮件至freekaoyan#163.com(#换成@)

厦门大学外文学院导师教师师资介绍简介-黄若泽

本站小编 Free考研考试/2021-05-08



黄若泽

学位
博士


职称
助理教授

性别


Email
ruoze.huang@xmu.edu.cn

教授课程

本科生课程:英汉翻译;高级英语写作;初级英语视听说
硕士生课程:翻译研究方法;非文学翻译


研究方向
中国近现代翻译史、西方翻译理论、比较文学。

工作经历
2019年起,任教于厦门大学外文学院英文系

教育背景
2015-2018 香港中文大学翻译系 博士
2012-2015 中国人民大学英语系 硕士
2008-2012 中国人民大学英语系 本科
访学:
2013-2014 澳大利亚麦考瑞大学
2010.7 英国伦敦国王学院暑期学校

主要出版物

1. 〈从《启示录》到革命书——郑振铎《灰色马》中的思想论辩〉,《圣经文学研究》 第19辑(2019年秋)(CSSCI来源集刊),第169-203页。
2. 〈 “不合时宜”的情感教育:论梁实秋译《阿伯拉与哀绿绮思的情书》〉,《外国语言与文化》第3卷第2期(2019年6月),第86-96页。
3. “Remolding World Literature in Modern China: A Study of Zheng Zhenduo’s Translation of Reynard the Fox as Allegorical Satire.” Asia Pacific Translation and Intercultural Studies 5.1 (2018): 57-71. DOI: 10.1080/**.2018.**. (Excellent Paper Award for the 6th Asia-Pacific Forum on Translation and Intercultural Studies, October 20-22, 2017, University of California, Berkeley, USA)
4. 〈探索新社会——北京基督教青年会与《新社会》旬刊的翻译活动〉,《翻译史研究2017》(上海:复旦大学出版社,2018),第321-338页。


科研项目

中央高校基本科研业务费资助项目“郑振铎文学翻译活动与思想研究”(2020)

其他







相关话题/厦门大学 外文

  • 领限时大额优惠券,享本站正版考研考试资料!
    大额优惠券
    优惠券领取后72小时内有效,10万种最新考研考试考证类电子打印资料任你选。涵盖全国500余所院校考研专业课、200多种职业资格考试、1100多种经典教材,产品类型包含电子书、题库、全套资料以及视频,无论您是考研复习、考证刷题,还是考前冲刺等,不同类型的产品可满足您学习上的不同需求。 ...
    本站小编 Free壹佰分学习网 2022-09-19
  • 厦门大学外文学院导师教师师资介绍简介-李典秀
    学位:硕士职称:助理教授性别:女Email:email66@sina.com教授课程:研究方向:跨文化交流工作经历:2000年8月至今厦门大学外文学院1994年8月至1997年8月福建农业大学基础部英语教研室教育背景:1997年9月至2000年6月厦门大学外文学院英语系攻读硕士学位1990年9月至1 ...
    本站小编 Free考研考试 2021-05-08
  • 厦门大学外文学院导师教师师资介绍简介-李琼
    学位:博士职称:副教授性别:女Email:lq308@126.com教授课程:英语精读(五)、英语精读(六)、英语文体学、英美文学赏析研究方向:英美文学工作经历:1999年至今一直在厦门大学外文学院任教教育背景:1999年毕业于厦门大学外文学院英语系英语语言文学专业,获文学硕士学位;2009年毕业于 ...
    本站小编 Free考研考试 2021-05-08
  • 厦门大学外文学院导师教师师资介绍简介-刘莹
    学位:硕士职称:助理教授导师:性别:Email:spirinaliu@gmail.com教授课程:研究方向:工作经历:教育背景:主要出版物:科研项目:其他: ...
    本站小编 Free考研考试 2021-05-08
  • 厦门大学外文学院导师教师师资介绍简介-陆建德
    个人简历姓名陆建德学位博士职称研究员博士生导师/硕士生导师博导性别男Email教授课程研究方向英美文学工作经历中国社会科学院文学所原所长研究员厦门大学外文学院讲座教授教育背景英国剑桥大学博士主要出版物[专著]  [1]《麻雀啁啾》三联书店1996年  [2]《破碎思想的残编》北京大学出版社2001年 ...
    本站小编 Free考研考试 2021-05-08
  • 厦门大学外文学院导师教师师资介绍简介-陆琼
    学位:硕士职称:助理教授性别:女Email:@qq.com教授课程:英汉翻译研究方向:语言接触学,英汉翻译工作经历:2003年至今一直在厦门大学外文学院任教教育背景:1996-2002厦门大学本科英语语言文学2000-2003厦门大学硕士外国语言学及应用语言学主要出版物:1.出版物:《高校双语教学的 ...
    本站小编 Free考研考试 2021-05-08
  • 厦门大学外文学院导师教师师资介绍简介-萨晓丽
    个人简历姓名萨晓丽学位博士研究生职称副教授导师硕导性别女Emailsaxiaoli7025@163.com教授课程高级英语阅读,美国文学,英美大众文化,应用文写作研究方向当代美国文学工作经历1998年至今厦门大学外文学院教育背景1991.9-1995.7中南民族学院汉语语言文学、英语语言文学本科19 ...
    本站小编 Free考研考试 2021-05-08
  • 厦门大学外文学院导师教师师资介绍简介-陆晓蕾
    陆晓蕾学位:博士职称:助理教授性别:女Email:luxiaolei@xmu.edu.cn教授课程:研究方向:语言智能、翻译技术、口笔译测试与质量评估工作经历:2018.1-至今厦门大学外文学院教育背景:2014.09-2017.12复旦大学外文学院博士主要出版物:陆晓蕾、倪斌.Python3:语料 ...
    本站小编 Free考研考试 2021-05-08
  • 厦门大学外文学院导师教师师资介绍简介-沈安妮
    个人简历姓名沈安妮学位英语语言文学博士职称副教授是否博士生导师/硕士生导师否性别女Emailannieshen@xmu.edu.cn教授课程初级英语视听说,中级英语写作研究方向石黑一雄研究,英美文学与电影,当代英国小说工作经历2018年至今,厦门大学外文学院英语系教育背景2005-2009学士:四川 ...
    本站小编 Free考研考试 2021-05-08
  • 厦门大学外文学院导师教师师资介绍简介-苏伟
    学位:博士职称:副教授导师:硕士生导师性别:男Email:soso7108@hotmail.com教授课程:专题口译、英语视听说研究方向:口译工作经历:2006年至今厦门大学外文学院教育背景:1998-2002西北工业大学英语系学士2003-2006厦门大学外文学院硕士2008-2011上海外国语大 ...
    本站小编 Free考研考试 2021-05-08
  • 厦门大学外文学院导师教师师资介绍简介-陶慧
    学位:硕士职称:助理教授性别:Email:taohuidejia@163.com教授课程:初级英语写作\学术英语写作\英语应用文写作\英语泛读\英汉翻译\汉英翻译\名作佳译赏析研究方向:英汉语言文化对比研究、翻译、双语词典编纂工作经历:2002年至今厦门大学外文学院任教教育背景:厦门大学外文学院英语 ...
    本站小编 Free考研考试 2021-05-08