一、基本情况
梁新娟，女，汉族，集美大学外国语学院讲师，硕士。2003年毕业于南京农业大学外国语学院日语系，获学士学位；2006年毕业于厦门大学外文学院日语语言文学专业，师从陈端端教授，获硕士学位。 2005年4月至9月作为交换生在东京外国语大学留学。
联系方式：@qq.com
二、主讲课程
本科生：《日语口译》、《日汉互译》、《日语二外》
三、主要研究兴趣和方向
翻译学，日语口译，中日文化对比
四、近五年主持和参研的科研项目
1.基于需求分析的本科日语翻译课程设置——以福建省为例（福建省教育厅中青年教育教学科研项目，主持人）
2.二十世纪八十年代以来闽台高校日语教育比较研究（外教社社科类科研项目，成员）
3.日语专业商务日语课的设置及其教学内容（外国语学院自选项目，成员）
4.古今和歌集现代中日文对译（外国语学院自选项目，成员）
5.《旅游日语》课程改革探讨（外国语学院自选项目，成员）
6.高校二外日语课程JF标准“Can-do模式”的构建（论文）发表在《长春师范大学学报》2015年第5期
7.论商贸日语口译教育（论文）发表在《湖南商学院学报》2014年第6期
8.论《落漥物语》的警示和批判作用(论文)发表在《重庆科技学院学报（社会科学版）》2008年第10期；