摘要该文标注汉俄平行文本中汉语小句的俄语对应单位,并统计分析。首先,根据汉语小句切分对齐切分俄语,得到俄语对应单位;其次,对俄语对应单位进行语法标注;最后,基于标注语料,分析发现俄语对应单位。研究发现: (1)句子组成部分多(74.85%),句子少(25.15%); (2)单一述谓核心多(69.04%),无述谓核心次之(27.63%),多述谓核心少(3.33%); (3)单一述谓核心以简单谓语最多(31.84%),无述谓核心以动词短语最多(51.26%),多述谓核心以主从复合句最多(47.92%)。
PDF全文下载地址:
http://jcip.cipsc.org.cn/CN/article/downloadArticleFile.do?attachType=PDF&id=2493
删除或更新信息,请邮件至freekaoyan#163.com(#换成@)
汉语小句的俄语对应单位研究
本站小编 Free考研考试/2022-01-02
相关话题/俄语 汉语 语法 核心 单位
基于语言学特征向量和词嵌入向量的汉语动词事件类型预测
摘要该文主要介绍汉语动词事件类型的预测。事件类型是根据内部时间结构对汉语动词进行的重要分类,包括状态、活动、变化(完结和达成)。对汉语动词事件类型进行预测从理论上能够对以往语言学研究提出的特征进行验证,从应用上可以服务于机器翻译等任务。该文基于两种方式构建词向量进行汉语动词事件类型的预测,一种是根据 ...中科院软件研究所 本站小编 Free考研考试 2022-01-02基于知识库的汉语未登录词语义预测
摘要该文基于知识库的语素构词知识,采用了分阶段的算法自动预测未登录词的语素构词知识,以此实现对未登录词的语义预测。基本思路是通过语素义组合或语素义类组合的匹配,先预测语义层面的知识,再确定相应语素项,最终获得未登录词多层面的语素构词知识。该算法简单、直观、合理,在首素性类、首素义类、首素义、尾素性类 ...中科院软件研究所 本站小编 Free考研考试 2022-01-02篇章视角的汉语零指代语料库构建
摘要:零指代是汉语中普遍存在的一个现象,在汉英机器翻译、文本摘要以及阅读理解等众多自然语言处理任务中都起着重要作用,目前已成为自然语言处理领域的一个研究热点.提出了篇章视角的汉语零指代表示体系,从服务于篇章分析的角度出发,首先以基本篇章单元为考察对象,判别其是否包含零元素;再根据零元素在基本篇章单元 ...中科院软件研究所 本站小编 Free考研考试 2022-01-02GPU数据库核心技术综述
摘要:GPU以其超高速计算能力和超大数据处理带宽受到数据库厂商及研究人员的青睐,以GPU计算为核心的数据库分支(GDBMS)蓬勃发展,以其吞吐量大、响应时间短、成本低廉、易于扩展的特点,与人工智能、时空数据分析、数据可视化、商务智能交互融合能力,彻底改变了数据分析领域的格局.将对GDBMS的四大核心 ...中科院软件研究所 本站小编 Free考研考试 2022-01-02汉语篇章理解研究综述
摘要:人们理解自然语言通常是在篇章级进行的,随着词汇级及句子级研究的日益成熟,自然语言处理研究的焦点已转向篇章级.篇章分析的主要任务就是从整体上分析出篇章结构及其构成单元之间的语义关系,并利用上下文理解篇章.根据不同的篇章分析目的,篇章单元及其关系可以表示为不同的篇章基本结构,不同篇章基本结构及其关 ...中科院软件研究所 本站小编 Free考研考试 2022-01-02基于贡献分配的开源软件核心开发者评估
摘要:开源软件中如何真实评估所有开发者的贡献度并有效区分核心开发者和外围开发者,是一个重要的研究问题.通过设计开发文件的贡献度分配算法,以9个Apache项目为基础,分析了开发者对项目的贡献度,并以此有效地区分核心开发者和外围开发者.实验结果通过Apache官方主页公布的开发者地位名单进行考证,同时 ...中科院软件研究所 本站小编 Free考研考试 2022-01-02软件所等提出国际首个完全实用的异步共识算法“小飞象” 区块链核心技术取得重大突破
近日,中国科学院软件研究所张振峰团队与新泽西理工学院唐强团队在区块链核心技术——拜占庭容错(BFT)共识研究中取得突破,提出了首个完全实用的异步共识算法——小飞象拜占庭容错(DumboBFT)算法,该成果《Dumbo: Faster Asynchronous BFT Protocols》发表于网络安 ...中科院软件研究所 本站小编 Free考研考试 2022-01-02软件所等提出国际首个完全实用的异步共识算法“小飞象” 区块链核心技术取得重大突破
近日,中国科学院软件研究所张振峰团队与新泽西理工学院唐强团队在区块链核心技术——拜占庭容错(BFT)共识研究中取得突破,提出了首个完全实用的异步共识算法——小飞象拜占庭容错(DumboBFT)算法,该成果《Dumbo: Faster Asynchronous BFT Protocols》发表于网络安 ...中科院软件研究所 本站小编 Free考研考试 2022-01-02AAS: 大气所联合全球13家单位发布全球海洋变暖2020年度报告
1月13日,由中国科学院大气物理研究所牵头,联合全球13个研究单位的20位科学家组成的国际研究团队(包括美国科学院院士Prof. M. Mann、AAAS/AGU/AMS会士Prof. K. Trenberth等),在《ADVANCES IN ATMOSPHERIC SCIENCES》(AAS)以N ...中科院大气物理研究所 本站小编 Free考研考试 2022-01-02大气所作为首批数据合作单位参加全球数字经济大会——数据价值与服务论坛
8月3日,2021全球数字经济大会——数据价值与服务论坛在国家会议中心(北京)举办。此次论坛以“激活数据价值、服务数字经济”为主题,由北京市经济和信息化局、朝阳区人民政府、北京金控集团共同主办,共设置了主旨发言、签约发布、主题演讲、高峰对话等5个环节。 论坛围绕数据价值与服务发展新道路、新理论、新 ...中科院大气物理研究所 本站小编 Free考研考试 2022-01-02