纪录片的跨文化改编与对外传播——以《春晚》及其国际版为例
文献类型：期刊
作者：王海[1]
机构：[1]中国人民大学新闻学院
年：2014
期刊名称：对外传播
期：06
页码范围：32-34
增刊：增刊
所属部门：新闻学院
语言：中文
ISSN：1671-8038
关键词：国际版;频道制;文化区;中国文化;走出国门;亚洲国家;家国;海内外华人;美国国家地理;主创;
摘要：<正>2012年初,由中央电视台纪录频道制作的五集大型纪录片《春晚》登陆央视荧屏;次年2月,由美国国家地理频道重新剪辑的50分钟时长的《春晚》国际版Inside China’s Biggest Gala(《透视春晚:中国最大的庆典》)在其所覆盖的26个亚洲国家播出①,成功实现了这一国产纪录片的对外播出,也开启了2013年中国纪录片"走出国门·讲述中国"的步伐。2013年12月29日,第三届
作者其他论文
"移动短视频社交应用"的兴起及趋势.张梓轩;王海;徐丹.中国记者.2014,107-109.
@人民日报:探索移动互联网时代的新型传播力.徐丹;王海.传媒评论.2014,52-54.
娱乐消费主张与民族中心主义的对抗--对"李敏镐争论"的解读与反思.王海;孙穆田.青年记者.2014,30-31.
人口密度对私人汽车拥有量的影响--论集聚道路对我国城镇化的重要性.孙穆田;王海.现代商业.2014,100-101,102.
马克思主义新闻观研究-国际记协--社会主义的国际新闻工作者组织.陈力丹;王海.新闻前哨.2012,78-79.
