西方文学想像与《圣经》叙事的平行研究
文献类型：会议
作者：杨彩霞[1]
机构：[1]中国人民大学外国语学院
年：2014
会议论文集： 上海人民出版社
页码范围：13
会议开始日期：2014-04-01
所属部门：外国语学院
人气指数：1
浏览次数：1
语言：中文
关键词：西方文学想像;圣经叙事;同构关系
摘要：纵观西方文学想像世界,《圣经》叙事是其中极为彰显的一部分。整部《圣经》中所弥漫的文学特征和文学技巧,是把这部宗教圣典作为文学作品进行解读和诠释的最为根本、最为直接的原因,其中《圣经》故事的"具象化"倾向是其与世俗文学形成同构的重要手段。本文从三个方面探讨了西方文学想像与《圣经》叙事的内在关系:《圣经》的文学诠释维度、文学创作中的《圣经》现象以及文学批评的《圣经》视角。由此可以看出,"作为文学的《圣经》"与"文学里的《圣经》"成为了西方文学想像与《圣经》叙事同构的最佳注脚。
作者其他论文
逼真的记忆.杰弗里;杨彩霞.外国文学.2008,26-30.
尤金迪斯的"逼真记忆":一个后现代视角.杨彩霞.外国文学.2008,19-25.
文学之"虚"与翻译之"实"--文学与翻译内在契合特质研究.杨彩霞.高等财经教育研究.2013,48-54.
全球化背景之下的英汉翻译:困境与对策研究.杨彩霞.第18届世界翻译大会.2008,511-514.
摄影文学的生命熔铸.杨彩霞.文艺报.2001,001.
