《格林童话》在中国的传播与接受--纪念格林童话诞生200周年
文献类型:期刊
作者:杜荣[1]
机构:[1]中国人民大学外国语学院德语系
年:2012
期刊名称:德国研究
卷:27
期:3
页码范围:98-110
增刊:增刊
收录情况:中文核心期刊要目总览
所属部门:外国语学院
语言:中文
ISSN:1005-4871
链接地址:http://d.g.wanfangdata.com.cn/Periodical_dgyj201203008.aspx
DOI:10.3969/j.issn.1005-4871.2012.03.008
人气指数:1
浏览次数:1
关键词:格林童话;文化传播与接受;儿童文学
摘要:格林童话自19世纪末20世纪初被译介到中国,迄今已有100多年历史,经历了不同时代的变迁.1949年以前以格林童话译介为主,这一时期格林童话伴随并推动了中国儿童文学的发生与发展.到了50、60年代,格林童话又被赋予阶级斗争色彩,并被批评或误读.文革期间,格林童话的传播与接受陷入真空.从改革开放开始,格林童话才又进入了一个新时期,除翻译外,作品研究也蓬勃发展起来.
作者其他论文
民族的日耳曼学者--纪念欧洲19世纪人文学者雅各布·格林逝世150周年.杜荣.德国研究.2013,96-107.
格林童话与中国现代儿童文学的诞生——纪念格林兄弟《儿童与家庭童话集》出版二百周年.杜荣.中国人民大学学报.2012,26(6),99-104.