格林童话与中国现代儿童文学的诞生——纪念格林兄弟《儿童与家庭童话集》出版二百周年
外文标题：Grimms’ Fairy Tales and the Emergence of Modern Chinese Children’s Literature: In Commemoration of the Bicentennial Anniversary of the Publication of Grimms’ Fairy Tales
文献类型：期刊
作者：杜荣[1]
机构：[1]中国人民大学外国语学院德语系
年：2012
期刊名称：中国人民大学学报
卷：26
期：6
页码范围：99-104
增刊：增刊
收录情况：中文核心期刊要目总览
所属部门：外国语学院
语言：中文
人气指数：1
浏览次数：1
关键词：格林童话;儿童文学;儿童观
摘要：西方儿童文学经典名著格林童话自20世纪初被译介到中国已有一百多年的历史,这一历程也伴随着中国儿童文学的发生与发展。在晚清"西学东渐"至20世纪初期这一时间段中,格林童话的早期汉译对中国现代儿童观和儿童文学观的建立具有历史促进作用,充分体现其丰富的民俗学和教育学价值,格林兄弟的童话收集工作对中国作家的童话收集和创作活动具有启发意义,格林童话成为中国现代儿童文学的重要渊源。
作者其他论文
民族的日耳曼学者--纪念欧洲19世纪人文学者雅各布·格林逝世150周年.杜荣.德国研究.2013,96-107.
《格林童话》在中国的传播与接受--纪念格林童话诞生200周年.杜荣.德国研究.2012,27(3),98-110.
