中国现代哲学的内容演进和汉语语汇演进的二重奏——“中国现代哲学语汇的缘起与定型”研究之四
文献类型:期刊
作者:张法[1]
机构:[1]中国人民大学哲学院
年:2010
期刊名称:中国政法大学学报
期:01
页码范围:103-122+160
增刊:正刊
所属部门:哲学院
语言:中文
ISSN:1674-0602
关键词:汉语语汇;哲学内容;西方哲学;苏俄哲学;双重演进
摘要:中国现代哲学语汇的演进在日本新词战胜严复译词之后,又体现为西方哲学与苏俄哲学的竞争。在这一竞争中,思想演进的规律和汉语的内在规律同时在发挥作用。一方面,中国思想在寻找适合自身的语言表达,另一方面,中国语汇要形成适合自身的体系结构。本文通过对梁启超、王国维、胡适的西方哲学词汇和李大钊、瞿秋白、李达的苏俄哲学语汇的分析,总结了中国现代哲学在哲学内容和汉语语汇两方面的双重演进及其意义。
作者其他论文
"美"在中国文化中的起源,演进,定型及特点.张法.中国人民大学学报.2014,28(1),125-133.
从关键词看中国哲学中的世界(宇宙)观念.张法.社会科学.2014,120-126.
象征北京走向现代国际大都市的 CBD(商务中心区).张法.晋阳学刊.2014,141-145.
礼:中国美学起源时期的核心.张法.美育学刊.2014,5(2),1-5.
从三个关键词看西方哲学的世界(宇宙)观念.张法.贵州社会科学.2014,4-10.