杜荣系　所： 德语系职　称：副教授 邮　箱：durong@ruc.edu.cn

学术简历教学课程教学科研成果
教育背景文学博士（德国图宾根大学，2009）文学硕士（北京外国语大学，2002）文学学士（西安外国语大学，1999）
出国访学、进修经历德国图宾根大学语言文学院博士生（2002.4-2009.3）德国歌德学院教师培训：慕尼黑、柏林（2003.7-8）
研究专长德语语言学、德语教学法
学术职称副教授一级
本科：大三德语综合实践、全校德语公外
科研项目：
2010年中国人民大学科研基金人文社科国际期刊培育项目
2012年度外国语学院“985工程“科学研究基金项目：人文社会科学国际期刊论文发表培育项目
2013年教育部留学回国人员科研启动基金项目
2014年中国人民大学科研基金年度项目社会调查项目：对中国高校德语专业基础阶段教材使用情况的调查研究- 以《当代大学德语》为例。
科研成果：
Zur Alternation von Doppelobjekt- und Pr?positionalkonstruktion bei Be-sitzwechselverben im Deutschen und Chinesischen: eine kontrastive Un-
tersuchung，德国美茵河畔法兰克福：欧洲科学文献彼德·朗出版社,2009.12
Verbreitung und Rezeption der Grimmschen M?rchen in China, 《文学之路》第10卷，德国K?nigshausen & Neumann出版社，2013年。
Besitzwechsel im Deutschen und im Chinesischen. Ein übersetzungsbasierter Vergleich ausgew?hlter Verben, 《Deutsch als Fremdsprache: Zeit-
schrift zur Theorie und Praxis des Faches Deutsch als Fremdsprache》第3期，德国慕尼黑Langenscheidt出版社，2013年。
民族的日尔曼 – 纪念欧洲19世纪人文雅各布·格林逝世150周年，《德国研究》，2013年第1期。
格林童话与中国现代儿童文学的诞生 –纪念格林兄弟<儿童与家庭童话集>出版二百周年，《中国人民大学学报》，2012年第6期。
Adpositionen im Chinesischen und im Deutschen: Eine kontrastive Untersuchung，德国对外汉语协会专业杂志CHUN (Zeitschrift des Fachver-
bands Chinesisch e.V.)， 德国慕尼黑IUDICIUM 出版社，2010年6月。