王建华系 所： 英语系职 称：教授，博士生导师 邮 箱：wjhsfl@ruc.edu.cn
学术简历教学课程教学科研成果
教育背景教育学博士（北京师范大学，2003）文学硕士（中国矿业大学，2000）文学学士（河南大学，1995）
出国访学、进修经历英国牛津大学进修学习（2015.7-8）美国蒙特雷国际研究院（2012.8-2013.8）
研究专长口笔译认知研究；话语功能认知研究
学术职称教授，博士生导师，中国翻译认知研究会副会长，中国生态翻译与认知翻译研究会副会长，全国界面研究会常务理事
本科：英语国家概况硕士：口译理论与技巧博士：主文献和研究前沿课
1.（专著）《口译认知研究》，外文出版社，2015
2.（专著）《口译心理学》，外文出版社，2013
3. （论文）能源官微话语研究——语言诗学视阈下的功能分析[J]天津外国语大学学报，2018（3）：78-87，人大复印﹒语言文字学全文转载，2018（10）：63-71
4. （论文）语块认知与同传流畅性----一项基于语块认知训练的实证研究[J].外语教学与研究，2016（5）：765-775
5.（论文） A Study of Optimized Summarization Models on MobileDevices for Sight-Interpreters (EI,ISTP), 5th International Conference on Information Technology and Management Innovation Proceedings (ICITMI),2016.8.
6.（论文）口译笔记认知与非英语专业学生交传质量的相关性[J].外语与外语教学》，2015(3):56-65
7.（论文）元认知理论与交传口译实证研究[J].中国翻译，2015(3):13-21
8.（项目）中国人民大学重大科学基金项目（2015）：“语块认知与译员焦虑缓解相关性研究”。
9.（项目）国家广电总局“一带一路”文化外宣项目（2016）：“《大国重器》”外译。
10.（项目）山西省高校挂职副校长科研项目（2017）
删除或更新信息，请邮件至freekaoyan#163.com(#换成@)
中国人民大学外国语学院导师教师师资介绍简介-王建华
本站小编 Free考研考试/2020-04-17
相关话题/中国人民大学 外国语学院
领限时大额优惠券,享本站正版考研考试资料!
优惠券领取后72小时内有效，10万种最新考研考试考证类电子打印资料任你选。涵盖全国500余所院校考研专业课、200多种职业资格考试、1100多种经典教材，产品类型包含电子书、题库、全套资料以及视频，无论您是考研复习、考证刷题，还是考前冲刺等，不同类型的产品可满足您学习上的不同需求。 ...考试优惠券 本站小编 Free壹佰分学习网 2022-09-19中国人民大学外国语学院导师教师师资介绍简介-杨彩霞
杨彩霞系 所： 大学英语教学部职 称：教授，硕士生导师 邮 箱：angcx@ruc.edu.cn学术简历教学课程教学科研成果教育背景文学博士（中国人民大学，2002）文学硕士（北京外国语大学，1993）文学学士（北京外国语大学，1990） 出国访学、进修经历加拿大英属哥伦比亚大学访学（2001.09-2002.04）美国伊利诺依大学Freeman Fellows（2007.07-2008.06）英 ...中国人民大学考研导师 本站小编 Free考研考试 2020-04-17中国人民大学外国语学院导师教师师资介绍简介-王维东
王维东系 所： 英语系职 称：副教授，硕士生导师 邮 箱：wangweidong0602@sina.com学术简历教学课程教学科研成果教育背景北京大学英语系毕业，文学学士。美国纽约州立大学访问 出国访学、进修经历研究专长汉英、英汉互译实践和理论 学术职称主要科研项目1.《论基督教义》（英译汉，独立完成），外语教学与研究出版社翻译教学研究基金项目翻译课题2.《中国通史》第三分册（汉译英，独立完成）， ...中国人民大学考研导师 本站小编 Free考研考试 2020-04-17中国人民大学外国语学院导师教师师资介绍简介-张凌
张凌系 所： 英语系职 称：讲师，硕士生导师 邮 箱：zhangl@ruc.edu.cn学术简历教学课程教学科研成果教育背景文学博士（中国人民大学，2010）文学硕士（四川外语学院，1998）文学学士（四川外语学院，1993） 出国访学、进修经历美国蒙特雷国际研究院访问（2013.8-2014.8）研究专长英汉翻译理论及实践；英汉口译 学术职称讲师本科：英语综合实践硕士：专题口译《费正清新汉学的文 ...中国人民大学考研导师 本站小编 Free考研考试 2020-04-17中国人民大学外国语学院导师教师师资介绍简介-朱源
朱源系 所： 英语系职 称：教授，博士生导师 邮 箱：zhuyuan2011@ruc.edu.cn学术简历教学课程教学科研成果教育背景文学博士（苏州大学，2007）文学硕士（美国匹兹堡州立大学，1990）文学学士（大连外国语大学，1984）。曾任大连外国语大学研究生部主任、应用英语学院院长；现任中国人民大学MTI教育中心主任；中国英汉语比较研究会理事、中国英汉语比较研究会典籍英译专业委员会理事、中 ...中国人民大学考研导师 本站小编 Free考研考试 2020-04-17中国人民大学外国语学院导师教师师资介绍简介-陈潇潇
陈潇潇系 所： 大学英语教学部职 称：讲师，硕士生导师 邮 箱：xiaoxiao.chen@ruc.edu.cn学术简历教学课程教学科研成果教育背景语言学博士（澳大利亚麦考瑞大学，2013） 出国访学、进修经历美国杜克大学富布赖特访问（山弗德公共政策学院、亚洲与中东研究系）（2008.9--2009.7）澳大利亚格里菲思大学人文学院和语言与语言学学院访问（2004.7—2005.7）研究专长批评话 ...中国人民大学考研导师 本站小编 Free考研考试 2020-04-17中国人民大学外国语学院导师教师师资介绍简介-陈艳红
陈艳红系 所： 大学英语教学部职 称：讲师 邮 箱：chenyh@ruc.edu.cn学术简历教学课程教学科研成果教育背景英语语言文学博士（北京外国语大学， 2014-至今）英语语言文学硕士（北京外国语大学，2000-2003）英语学士（湖南大学，1996-2000） 出国访学、进修经历研究专长语言学、翻译 学术职称讲师本科：大学英语教学科研成果论文，“认知视角下的大脑模块性与可塑性”，《外语教学 ...中国人民大学考研导师 本站小编 Free考研考试 2020-04-17中国人民大学外国语学院导师教师师资介绍简介-冯瑞敏
冯瑞敏系 所： 大学英语部职 称：讲师 邮 箱：fengrm@ruc.edu.cn学术简历教学课程教学科研成果教育背景文学博士（北京外国语大学，2013）文学硕士（北京师范大学，2001）文学学士（曲阜师范大学，1998） 出国访学、进修经历牛津大学访问 （2015.07）美国威斯康星麦迪逊大学访问（2011.8-2012.02）美国俄亥俄州伍斯特大学富布赖特中文助教（2005.08-2006.0 ...中国人民大学考研导师 本站小编 Free考研考试 2020-04-17中国人民大学外国语学院导师教师师资介绍简介-陈丽丽
陈丽丽系 所： 大学英语教学部职 称：副教授 邮 箱：lisa_chen01@sina.com学术简历教学课程教学科研成果教育背景语言学与文学硕士（中国人民大学，1994）语言学与文学学士（安徽师范大学，1989） 出国访学、进修经历2014年7-8月英国牛津大学教师暑期培训研究专长英语语言学与英语教学 学术职称副教授二级本科大学英语读写本科大学英语听说本科大学英语高级英语写作论文：1. “大学英 ...中国人民大学考研导师 本站小编 Free考研考试 2020-04-17中国人民大学外国语学院导师教师师资介绍简介-陈未
陈未系 所： 大学英语教学部职 称：讲师 邮 箱：chenwei@ruc.edu.cn学术简历教学课程教学科研成果教育背景英语语言学硕士（西安外国语大学，1990）英语语言学学士（西安外国语大学，1987） 出国访学、进修经历英国牛津大学进修（2014年暑期）德国柏林经济学院 （2000.10 - 2001.1）研究专长英语语言学；经济学 学术职称讲师本科：大学英语读写、大学英语听说、经济英语译著 ...中国人民大学考研导师 本站小编 Free考研考试 2020-04-17中国人民大学外国语学院导师教师师资介绍简介-高海
高海系 所： 大学英语教学部职 称：讲师 邮 箱：gaohai@ruc.edu.cn学术简历教学课程教学科研成果教育背景文学博士（中国人民大学，2009）文学硕士（清华大学，2000） 出国访学、进修经历美国加州大学洛杉矶分校英文系访问（2013.9-2014.9）英国牛津大学教育学院进修（2015.7-2015.8）研究专长英美文学；西方文论 学术职称讲师出版专著《神话的诗学-诺弗莱文学批评理论 ...中国人民大学考研导师 本站小编 Free考研考试 2020-04-17
