删除或更新信息,请邮件至freekaoyan#163.com(#换成@)

北京大学外国语学院导师教师师资介绍简介-朱晓洁

本站小编 Free考研考试/2020-04-11


性别:女
出生年月:1976年6月
职称:副教授
联系方式:juliezhu@pku.edu.cn
教育背景:
1994-1998年,北京大学法语系学士;
1998-2000年,北京大学法语系硕士;
2001-2007年,北京大学法语系和法国巴黎八大文学系联合培养博士。
任职简历:
2007.7至今,北京大学外语学院法语系教师。
研究领域和方向:
法国电影与文化,法国电影与文学,电影叙事学。
代表性成果:
一、主要翻译作品:
吕西?依利加雷,《二人行》,北京,三联, 2003。
洛朗?朱里耶,《好莱坞和情路难》,北京,北京大学出版社,2008。
安托尼?德?贝克, 塞尔日?杜比亚纳, 《弗郎索瓦?特吕弗》,江苏文艺,2011(合译)。
[法] 弗朗索瓦?特吕弗,《四百击:安托万?杜瓦内尔的冒险》,上海译文出版社,2018年7月。
二、主要发表文章:
“阿兰?雷乃的艺术生命力”(附“阿兰?雷乃创作年表”),《当代电影》,2007年7月15日,总第139期。
“米歇尔?哈扎纳维希乌斯的拿来主义”, 《当代电影》,2012年7月,总第196期。
“碰撞的火花——从影片《去年在马里昂巴德》的功劳簿谈起”,《欧美文学论丛》第八辑《文学与艺术》,人民文学出版社,2013年8月。
“铿锵玫瑰:朱莉?黛尔比”,《当代电影》,2014年第7期,总第220期。
“马塞尔?帕尼奥尔和他的四个《托巴兹》”,《法国研究》,2014年第四期。
“从舞台到荧幕——纪念马塞尔?帕尼奥尔和夏沙?吉特里”,《国外文学》,2015年第一期,总第137期。
“温情脉脉下的继承和背叛——马塞尔?帕尼奥尔《童年回忆录》中的教育主题”,《欧美文学论丛》第十辑:成长小说研究,韩加明 主编,北京:人民文学出版社,2016年5月印刷。
“《虫林大作战》:童书改编的困境”,《当代动画》,第289期,2019年7月
三、学术论文:
《阿兰?雷乃电影中的时间问题 —— 电影叙事时间研究》,法文。
主要科研项目:
参与2012年度国家社科基金重大项目《经典法国文学史翻译工程》(12&ZD171):《20世纪卷1,1896-1920》。
讲授课程:
本科生课程:法语精读,法国和法语地区概况,法国电影与文化;
研究生课程:法国电影赏析。
国际学术交流活动:
2012年赴巴黎三大电影系访学。

相关话题/北京大学 外国语学院

  • 领限时大额优惠券,享本站正版考研考试资料!
    大额优惠券
    优惠券领取后72小时内有效,10万种最新考研考试考证类电子打印资料任你选。涵盖全国500余所院校考研专业课、200多种职业资格考试、1100多种经典教材,产品类型包含电子书、题库、全套资料以及视频,无论您是考研复习、考证刷题,还是考前冲刺等,不同类型的产品可满足您学习上的不同需求。 ...
    本站小编 Free壹佰分学习网 2022-09-19
  • 北京大学外国语学院导师教师师资介绍简介-王斯秧
    性别:女出生年月:1982年1月职称:助理教授联系方式:wangsiyang@pku.edu.cn教育背景:1999-2003年,北京第二外国语学院法语系学士;2003-2005年,北京大学法语系硕士;2005-2010年,北京大学法语系博士,日内瓦大学法语系博士。任职简历:2010.8-2013.7,国际关系学院法语系讲师;2013.7-2015.9,国际关系学院法语系副教授;2015.10至今 ...
    本站小编 Free考研考试 2020-04-11
  • 北京大学外国语学院导师教师师资介绍简介-孙凯
    性别:男出生年月:1975年11月职称:副教授导师类别:硕士研究生导师联系方式:bdsk@pku.edu.cn教育背景:1994-1998年,北京大学西语系学士;1998-2001年,北京大学法语系硕士;2003-2013年,北京大学法语系博士。任职简历:2010年-2013年,法语系副系主任。研究领域和方向:翻译学、法系东方学(印度学)、1453法语教学法获奖情况:2008年获树仁奖教金;201 ...
    本站小编 Free考研考试 2020-04-11
  • 北京大学外国语学院导师教师师资介绍简介-王邦维
    性别:男出生年月:1950年9月职称:教授导师类别:博士研究生导师联系方式:bwmitra@pku.edu.cn教育背景:1978-1979四川大学历史系(77级)肄业1979-1982中国社会科学院研究生院南亚系硕士毕业1983-1987北京大学东语系印度语言文学专业博士毕业任职简历:1982-1986中国社会科学院北京大学南亚研究所助理研究员1987-1992北京大学南亚东南亚研究所副教授19 ...
    本站小编 Free考研考试 2020-04-11
  • 北京大学外国语学院导师教师师资介绍简介-章文
    性别:女出生年月:1989年11月职称:助理教授联系方式:zhangwen79@pku.edu.cn教育背景:2005-2009年,北京外国语大学法语系学士;2009-2012年,北京大学大学外国语学院硕士;2013-2017年,巴黎第三大学博士。任职简历:2017年至今,任教于北京大学外国语学院。研究领域和方向:翻译学。代表性成果:一、论文:1.?Laretraductionenlittérat ...
    本站小编 Free考研考试 2020-04-11
  • 北京大学外国语学院导师教师师资介绍简介-高鸿
    性别:男出生年月:1970年12月职称:副教授联系方式:gaohong@pku.edu.cn教育背景:1988-1992年,北京大学西方语言文学系学士;1992-1995年,北京大学东方学系硕士;1995-1998年,北京大学东方学系博士。任职简历:1998-2003年,于北京大学外国语学院梵巴语教研室任教,讲师;2003年至今,于北京大学外国语学院梵巴语教研室任教,副教授。研究领域和方向:古代印 ...
    本站小编 Free考研考试 2020-04-11
  • 北京大学外国语学院导师教师师资介绍简介-段晴
    性别:女出生年月:1953年5月职称:教授导师类别:博士研究生导师联系方式:dq@pku.edu.cn代表性成果:专著:波你尼语法入门段晴2001北京大学出版社论文:WhatdoesIndologyspeciallymeanforChina,1998《东方研究》印度人的自然观初探,1998第1期《南亚研究》几件与册封于阗王有关的于阗文书,1998《伊朗学在中国论文集》敦煌新出土叙利亚文书释读报告, ...
    本站小编 Free考研考试 2020-04-11
  • 北京大学外国语学院导师教师师资介绍简介-范晶晶
    性别:女出生年月:1984年10月职称:助理教授联系方式:fanjingjing@pku.edu.cn教育背景:2002.9-2006.7北京大学元培学院本科学习2006.9-2009.7北京大学比较文学与世界文学专业硕士学习2009.9-2013.7北京大学比较文学与世界文学专业博士学习任职简历:2013.7-2015.9北京大学外国语学院博士后;2015.9至今北京大学外国语学院助理教授。研究 ...
    本站小编 Free考研考试 2020-04-11
  • 北京大学外国语学院导师教师师资介绍简介-叶少勇
    性别:男出生年月:1978年6月职称:副教授导师类别:硕士研究生导师联系方式:yedharma@qq.com教育背景:1998-2002年,中央美术学院国画系学士;2002-2005年,北京大学东语系硕士;2005-2009年,北京大学东语系博士。任职简历:2009年至今,北京大学。研究领域和方向:梵语佛教文献、大乘佛教哲学。获奖情况:博士论文《〈中论颂〉与〈佛护释〉——基于新发现梵文写本的文献学 ...
    本站小编 Free考研考试 2020-04-11
  • 北京大学外国语学院导师教师师资介绍简介-萨尔吉
    性别:男出生年月:1975年12月职称:副教授导师类别:博士研究生导师联系方式:saerji@pku.edu.cn教育背景:1994-1998年,中央民族大学哲学系学士;1998-2001年,北京大学宗教学系硕士;2001-2005年,北京大学宗教学系博士。任职简历:2009年至今,北京大学外国语学院南亚系副主任。研究领域和方向:佛教文献学、佛教哲学、印藏文化交流。获奖情况:2012年度黄廷方信合 ...
    本站小编 Free考研考试 2020-04-11
  • 北京大学外国语学院导师教师师资介绍简介-陈明
    性别:男出生年月:1968年12月职称:教授导师类别:博士研究生导师联系方式:aryachen@pku.edu.cn教育背景:北京大学西语系硕士、东方学系博士任职简历:2015至今,教育部人文社会科学重点研究基地北京大学东方文学研究中心副主任2001至今,北京大学外国语学院东语系/南亚系工作1999-2001,北京大学历史系博士后研究领域和方向:印度古代语言文学、佛经语言和文献、中印文化交流史、医 ...
    本站小编 Free考研考试 2020-04-11