删除或更新信息,请邮件至freekaoyan#163.com(#换成@)

“亚洲文明论坛在中国大学校园的延展——戴小华中传行”系列学术交流活动圆满举办

本站小编 Free考研/2020-05-07

(通讯员 乐琦 岳阳摄影 侯新宇 额尔敦·宝立格)5月22日下午两点,“亚洲文明论坛在中国大学校园的延展——戴小华中传行”系列学术交流活动在图书馆102报告厅圆满举办,此次活动由人文学院“名师大讲堂”与图书馆“阅城学堂”联袂举办。

戴小华女士参加亚洲文明对话大会
“文学乃经国之大业,不朽之盛事”,戴小华女士此次访华是应中华人民共和国文化和旅游部的邀请在亚洲文明对话大会“文化旅游与人民交往”分论坛做主旨发言,并应中国作协的邀请参加“文学助力文明对话座谈会”。戴小华女士在世界华文文学,尤其是东南亚华文文学与世界华语传媒领域影响力极大,是人文交流的典范。

从左到右:潘耀明、王蒙、戴小华、谭天星
此次中传之行,戴小华女士向图书馆捐赠了个人华文文学著作《忽如归》和《因为有情》,并以“我的创作观:从《忽如归》到《因为有情》”为题,开展主题讲座。

我校师生代表与嘉宾会前交流
我校人文学院党委书记李有兵、图书馆馆长潘力、人文学院副院长兼汉语国际教育中心主任张婧、图书馆副馆长王进、章振兰以及图书馆、传媒博物馆、校史馆直属党支部书记王莉携三馆各部门主任、业务负责人出席了此次活动。捐赠仪式由王进副馆长主持、****对话环节由乐琦副教授主持。受邀参加“戴小华中传行”活动的校外专家有首都师范大学教授暨中国女性文化研究中心名誉主任王红旗、《名作欣赏》主编张勇耀、中国社科院文学所数字信息室副主任汤俏。

活动现场合影

图书馆馆长潘力致辞
嘉宾和观众落座后,我校图书馆、传媒博物馆、校史馆馆长潘力致辞。潘力馆长受我校党委书记陈文申、校长助理王志委托,对到场的专家****、业界领头人及所有师生表示热烈欢迎,同时向戴小华女士情系高等教育事业、情系中传学子的义举表示深深的敬意和真诚的感谢。

潘力馆长为戴小华女士颁发捐赠证书
活动现场举行了隆重的赠书仪式,戴小华女士带着对我校师生的深情厚谊,为校图书馆和参与此次活动的师生赠送个人著作70册,潘力馆长为戴小华女士颁发了捐赠荣誉证书。接着,三位中传“好声音”,2018级播音主持艺术专业高昱诚、严婉熔以及第九届世界中学生汉语桥比赛马来西亚赛区亚军金炅彦声情并茂地朗诵了戴小华女士的作品节选,《因为有情》《我的中国梦》《家住吉隆坡》。

高昱诚朗诵戴小华散文《因为有情》

严婉熔朗诵戴小华散文《我的中国梦》节选

金炅彦朗诵戴小华散文《家住吉隆坡》
三位同学的精彩朗诵将戴小华女士的散文以声音的形式呈现出来,书中的情感在朗诵中立体、真实、形象地呈现出来,讲述了对“爱”“中国”“家”的深情厚谊,抒发了对中华文化的挚爱深情,赢得在场观众的情感共鸣,戴小华女士和现场师生们热泪盈眶。乐琦副教授代表现场师生发言,她认为,三位同学现场朗诵戴小华女士精选散文集《因为有情》中的精彩篇章,为广大读者点亮了阅读之灯,呈现了声临其境的文学现场,希望在座的每一位中传小白杨都能够多读书、会读书,培养扎实的人文素养,成为“书香满腹气自华”的新时代全能传媒人,一起传播文学之美,分享读书之乐。

戴小华女士发表演讲
接着,戴小华女士发表了题为《我的创作观:从<忽如归>到<因为有情>》的演讲,生动地讲述了自己的创作体验和心路历程。戴女士在一个动荡的时代里成长、写作,在没有希望的黑夜里坚守勇气和意志,历经苦难却不失坚忍不拔的精神,最终创作出经典的纪实性文学作品。《忽如归》是书写个体生命与国家伤痛的历史长河,《因为有情》就像河岸上一棵棵缀满真情与大爱的生命之树,两部作品都展现了中华民族至高的国家信仰、英雄精神与人文关怀。同时,戴小华女士多次表达了对中国传媒大学深深的敬仰,表示希望有机会再来。

左起:王红旗、汤俏、戴小华、乐琦,张勇耀
最后,首都师范大学教授暨中国女性文化研究中心名誉主任王红旗、《名作欣赏》主编张勇耀、中国社科院文学所数字信息室副主任汤俏与我校乐琦副教授共同进行了以“海外华文文学助力文明对话”为主题的****对话。几位****围绕戴小华女士的作品,探讨了海外华文文学、女性文学的创作现状及其对世界文明发展的助力和促进作用。大家各抒己见、妙语频出,对话过程精彩纷呈,台上台下互动不断。****们认为,目前,在世界华文文学领域涌现出了一大批优秀的海外华文作家,他们身在异国,坚持用华文写作,书写异域视阈下的家国情怀。戴女士的华文书写,与其他海外华文作家相比,具有她的独特性,特别是在亚洲文明对话大会召开之际,分析戴小华家国书写的独特性,研究戴小华作品中的家国书写,不仅可以拓展华文文学研究,同时也有助于了解东南亚海外华人的真实心理状态,促进中国与东南亚的文明互鉴,之后,****们将通过对话建立桥梁,以戴小华女士为核心,共同推进海外华文文学与亚洲文明的交流互鉴。
现场专家带领同学们一起学习了习近平主席关于习近平主席在亚洲文明对话大会开幕式上提出的关于文明交流互鉴的中国方案:“坚持相互尊重、平等相待”——表明深化文明交流互鉴的中国态度。“坚持美人之美、美美与共”——舒展深化文明交流互鉴的中国气度。“坚持开放包容、互学互鉴”——呈现深化文明交流互鉴的中国智慧。“坚持与时俱进、创新发展”——彰显深化文明交流互鉴的中国眼光。我校学校春季工作会议也提出“融合发展,全面布局国际化,大踏步建设‘国际交流合作年’”的战略方针。此次“亚洲文明论坛在中国大学校园的延展——戴小华中传行”学术交流活动是以文学对话的形式践行亚洲文明论坛在中国大学校园的延展,是响应学校号召开拓创新、积极开展海外交流合作的积极实践,具有非常重要的现实意义。
(编辑:陈艺文)



相关话题/文学 图书馆

  • 领限时大额优惠券,享本站正版考研考试资料!
    大额优惠券
    优惠券领取后72小时内有效,10万种最新考研考试考证类电子打印资料任你选。涵盖全国500余所院校考研专业课、200多种职业资格考试、1100多种经典教材,产品类型包含电子书、题库、全套资料以及视频,无论您是考研复习、考证刷题,还是考前冲刺等,不同类型的产品可满足您学习上的不同需求。 ...
    本站小编 Free壹佰分学习网 2022-09-19
  • 人文学院承办北京市法学会农村法治研究会2019年学术年会暨新农村土地制度改革论坛
    11月30日,“北京市法学会农村法治研究会2019年学术年会暨新农村土地制度改革论坛”在北京西郊宾馆成功举办。此次会议由北京市法学会农村法治研究会主办,北京林业大学人文社会科学学院、北京农学院文法与城乡发展学院联合承办。来自农业农村部、北京市法学会、北京市人民检察院、中国人民大学、中国社会科学院、北 ...
    本站小编 Free考研 2020-05-06
  • 北京中医药学院人文学院导师教师师资介绍简介-李晶
    李晶,女,副教授,人文学院英语系主任。北京师范大学外文学院访问,世界中医药学会联合会翻译专业委员会理事。  研究方向:外语教学、中医翻译及国际传播  教授课程:语言学导论、翻译理论与实践、交替传译、医学英语口译、英汉语言对比研究、应用语言学、法律英语等  主要研究成果:主持北京市项目1项,主持及参与校级课题多项;在CSSCI等期刊公开发表论文20余篇;参与编写《口译实训》等教材。  主要获奖情况: ...
    本站小编 Free考研考试 2020-05-06
  • 北京中医药学院人文学院导师教师师资介绍简介-陈铸芬
    陈铸芬,女,讲师,北京外国语大学英语语言文学硕士,人文学院英语系副主任。曾参加中美富布赖特项目资助,赴美交流一年。教育部目录外二级学科“中医药外语”学科成员、国家中医药管理局十二?五重点学科(培育)“中医药英语”成员,兼任“世界中医药学会联合会翻译专业委员会”理事、“中华中医药学会翻译分会”会员。  研究方向:中医翻译与国际传播、翻译与写作教学  教授课程:本科生课程《英语写作I》、《英语写作II ...
    本站小编 Free考研考试 2020-05-06
  • 北京中医药学院人文学院导师教师师资介绍简介-李晓莉
    李晓莉,女。医学博士、副教授、硕士研究生导师。现任人文学院英语系副主任。教育部目录外二级学科中医药外语学科后备带头人,国家中医药管理局十二·五重点学科(培育)中医药英语学科后备带头人。曾作为联合培养博士生在澳大利亚皇家墨尔本理工大学研修中医英语教学及做相关研究工作。兼任世界中医药学会翻译分会、中华中医药学会翻译专业委员会等学术机构理事。  研究方向:中医术语英译研究、中医典籍英译  教授课程:中医 ...
    本站小编 Free考研考试 2020-05-06
  • 北京中医药学院人文学院导师教师师资介绍简介-翟书娟
    翟书娟,女。文学硕士,人文学院英语系讲师。曾任英语系教学秘书,人文学院外事秘书。2013-2014美国富布赖特外语助教子项目访问。  研究方向:翻译,英语阅读教学,英语写作教学。  教授课程:《英语人文阅读I、II、III》、《英语写作I》、《医学英语翻译》、《中国文化概况(英文)》等。  主要研究成果:主持、参与课题二十余项,其中省部、地市级课题6项;发表论文十余篇,参编、参译中医书籍3部。 ...
    本站小编 Free考研考试 2020-05-06
  • 北京中医药学院人文学院导师教师师资介绍简介-周开林
    周开林,女,北京中医药大学讲师。2011年4月获周亦卿研究生院奖学金赴香港城市大学访学,研究理论语言学。2017年作为访问赴美访学一年,研究教学法。  研究方向:医学英语、中医翻译  教授课程:英语读写、医学英语文献阅读、医学英语词汇、中医文化导论(留学生网络课程)等。  主要研究成果:主持校级课题2项,参与课题5项,在《中国翻译》、《国际中医中药》等期刊上发表论文十余篇。参编北京中医药大学教材《 ...
    本站小编 Free考研考试 2020-05-06
  • 北京中医药学院人文学院导师教师师资介绍简介-吴青
    吴青,女,澳大利亚墨尔本大学应用语言学硕士,英语系教授,硕士研究生导师。曾任外语部副主任、文法系副主任、人文学院副院长等职。教育部目录外二级学科中医药外语学科带头人,国家中医药管理局十二·五重点学科(培育)中医药英语学科带头人,北京市重点学科“中医人文学”中医国际传播与交流方向学术骨干。北京中医药大学《综合英语I》精品课程负责人,北京中医药大学优秀教学团队医学英语项目负责人,北京中医药大学第四届教 ...
    本站小编 Free考研考试 2020-05-06
  • 北京中医药学院人文学院导师教师师资介绍简介-刘艾娟
    刘艾娟,女。北京外国语大学外国语言学及应用语言学博士、副教授、硕士生导师。曾赴美国麻省理工学院语言学及哲学系访学一年。世界中医药学会联合会翻译专业委员会理事。  研究方向:第二语言习得、外语教学、中医翻译  教授课程:高级英语、语言学导论、应用语言学、英语词汇学等  主要研究成果:近年来在CSSCI等期刊上公开发表学术论文37篇,主持完成国家社科子课题1项、教育部人文社科课题1项、校级课题4项。参 ...
    本站小编 Free考研考试 2020-05-06
  • 北京中医药学院人文学院导师教师师资介绍简介-童兴红
    童兴红,女,中国人民大学英语语言文学硕士,副教授。曾赴亚利桑那大学二语语言习得访学一年。2003年人文学院英语系成立首批建设团队成员,以及英语专业核心课程教学团队成员,至今。多年来,心无旁骛,化简为繁,多方吸取营养,潜心课堂教学,在教学理念以及教学行为等各个教学层面获动态发展。  研究方向:视听说教学研究,英译汉教学研究,跨学科研究  教授课程:英语视听说,高级英语视听说,翻译理论与实践等  主要 ...
    本站小编 Free考研考试 2020-05-06
  • 北京中医药学院人文学院导师教师师资介绍简介-王乐鹏
    男,英语学士学位,国际工商管理硕士学位,中医基础理论博士。人文学院英语系副教授,现从事医学英语教学科研工作,同时兼任北京中医药大学国家汉语国际推广-中医药文化基地(北京)主任,从事中医药国际传播工作。主要学术兼职为世界中医药联合会易医脐针委员会理事,世界中医药联合会药膳委员会理事。  研究方向:中医英译,中医国际传播,中医基础理论  教授课程:医学英语基础、中医英语翻译、中医传播学  主要研究成果 ...
    本站小编 Free考研考试 2020-05-06