刘和平
作者：日期：2013-09-17出处：点击:

学位：博士
学科：翻译学
职称：教授
毕业院校：巴黎索邦大学-ESIT
电话：0086-10-82303309
E-mail:hepingliu@hotmail.com
研究方向：口笔译实践、翻译教学、翻译理论、中法跨文化研究
主讲课程：交替传译、同声传译、法汉互译、基础翻译、科技翻译、经济翻译、谈判翻译、中法跨文化研究、翻译理论
刘和平教授现任中国翻译资格（水平）考试委员会副主任、中国翻译协会理事、中国翻译协会翻译理论与教学委员会副主任、对外传播委员会委员、《中国翻译》编委、北京市译协常务理事。曾发表论文《翻译教学方法论》、《对口译教学统一纲要的理论思考》、《职业口译新形式与口译教学》、《口译理论与教学研究现状及展望》、《口译理论研究成果与趋势浅析》、《议员在交际中的新角色——股份回购谈判与跨文化研究》等数十篇。专著《口译技巧——思维科学与口以推理教学法》、《口译理论与教学》；2001年被法兰西教育部授予教育棕榈骑士勋章。



[1]