begin-->2021年第三十三届韩素音国际翻译大赛由中国翻译协会、北京第二外国语学院联合主办，《中国翻译》编辑部与北京第二外国语学院高级翻译学院联合承办。本届竞赛分别设立汉语与英语、法语、俄语、西班牙语、阿拉伯语、德语、日语、韩语8个语种的双向互译，共计16个比赛项目。日前，高级翻译学院联合我校日语学院、欧洲学院、中东学院和亚洲学院完成上述8个语种竞赛试题命题，并通过《中国翻译》编辑部审题，竞赛试题已在中国翻译协会官网上公布。
据介绍，本届竞赛设一、二、三等奖和优秀奖若干名，《中国翻译》杂志和微信公众号等将公布竞赛结果。竞赛颁奖典礼拟于2021年底举行。
韩素音国际翻译大赛每年举办一届，竞赛以其优秀的选材、严格的匿名评审制度、对评审结果的详细解读而受到来自全国各地及海外青年的积极参与，是中国翻译界最高奖项，被称作翻译界的“奥斯卡”，也是中国翻译界目前组织时间最长、规模最大、影响最广的翻译比赛。从2018年起，“韩素音青年翻译奖竞赛”正式更名为“韩素音国际翻译大赛”。大赛举办三十年余来，已有超过十万人参加该项赛事，其中很多获奖者已成为各行各业的复合型翻译人才或业务骨干，发掘和激励了一批又一批优秀青年致力于翻译事业。
提起韩素音女士，她最为国人熟知的是和周恩来总理的深厚友情。她曾做过周恩来总理与法国总统戴高乐之间的“特使”，促成了中法建交。1996年，中国人民对外友好协会授予韩素音“中国人民友好使者”称号。韩素音一直非常支持中国的翻译事业。她说过：“翻译是一项高度创造性的工作。为了中国的四个现代化，为了更好地与世界人民交流，我们有责任重视、做好这项工作。”1989年3月，韩素音访华期间，表示愿意提供一笔赞助基金推动“青年有奖翻译比赛”活动。经过商议，《中国翻译》杂志决定用这笔基金设立“韩素音青年翻译奖”。1989年原名为“第四届青年有奖翻译比赛”的大赛，在揭晓活动中便改称为“第一届韩素音青年翻译奖”竞赛。
在新时代背景下，在国家大力倡导“中华文化走出去”和构建人类命运共同体语境中，我们对翻译事业重要性的认识，比历史上任何一个时期都更为深刻。翻译是文化交流的纽带，是情感互通的桥梁，对于更好地向世界说明中国，让世界进一步读懂中国，其职莫大，其责甚重，我们有责任做好这项工作，韩素音国际翻译大赛就是对此做出的成功尝试。北京第二外国语学院高级翻译学院将秉承认真、负责、公平、公正的原则，在学校和中国翻译协会的支持下，认真开展大赛的组织和评审工作。
竞赛原文见中国翻译协会官网(www.tac-online.org.cn)“韩素音国际翻译大赛”专栏第三十三届中刊登内容，登录中国翻译协会官网或关注“中国翻译＂微信公众号，亦可了解本届竞赛最新动态。
end-->