删除或更新信息,请邮件至freekaoyan#163.com(#换成@)

第三十三届韩素音国际翻译大赛即将首次在我校举办

本站小编 Free考研考试/2021-12-26

begin-->2021年第三十三届韩素音国际翻译大赛由中国翻译协会、北京第二外国语学院联合主办,《中国翻译》编辑部与北京第二外国语学院高级翻译学院联合承办。本届竞赛分别设立汉语与英语、法语、俄语、西班牙语、阿拉伯语、德语、日语、韩语8个语种的双向互译,共计16个比赛项目。日前,高级翻译学院联合我校日语学院、欧洲学院、中东学院和亚洲学院完成上述8个语种竞赛试题命题,并通过《中国翻译》编辑部审题,竞赛试题已在中国翻译协会官网上公布。
据介绍,本届竞赛设一、二、三等奖和优秀奖若干名,《中国翻译》杂志和微信公众号等将公布竞赛结果。竞赛颁奖典礼拟于2021年底举行。
韩素音国际翻译大赛每年举办一届,竞赛以其优秀的选材、严格的匿名评审制度、对评审结果的详细解读而受到来自全国各地及海外青年的积极参与,是中国翻译界最高奖项,被称作翻译界的“奥斯卡”,也是中国翻译界目前组织时间最长、规模最大、影响最广的翻译比赛。从2018年起,“韩素音青年翻译奖竞赛”正式更名为“韩素音国际翻译大赛”。大赛举办三十年余来,已有超过十万人参加该项赛事,其中很多获奖者已成为各行各业的复合型翻译人才或业务骨干,发掘和激励了一批又一批优秀青年致力于翻译事业。
提起韩素音女士,她最为国人熟知的是和周恩来总理的深厚友情。她曾做过周恩来总理与法国总统戴高乐之间的“特使”,促成了中法建交。1996年,中国人民对外友好协会授予韩素音“中国人民友好使者”称号。韩素音一直非常支持中国的翻译事业。她说过:“翻译是一项高度创造性的工作。为了中国的四个现代化,为了更好地与世界人民交流,我们有责任重视、做好这项工作。”1989年3月,韩素音访华期间,表示愿意提供一笔赞助基金推动“青年有奖翻译比赛”活动。经过商议,《中国翻译》杂志决定用这笔基金设立“韩素音青年翻译奖”。1989年原名为“第四届青年有奖翻译比赛”的大赛,在揭晓活动中便改称为“第一届韩素音青年翻译奖”竞赛。
在新时代背景下,在国家大力倡导“中华文化走出去”和构建人类命运共同体语境中,我们对翻译事业重要性的认识,比历史上任何一个时期都更为深刻。翻译是文化交流的纽带,是情感互通的桥梁,对于更好地向世界说明中国,让世界进一步读懂中国,其职莫大,其责甚重,我们有责任做好这项工作,韩素音国际翻译大赛就是对此做出的成功尝试。北京第二外国语学院高级翻译学院将秉承认真、负责、公平、公正的原则,在学校和中国翻译协会的支持下,认真开展大赛的组织和评审工作。
竞赛原文见中国翻译协会官网(www.tac-online.org.cn)“韩素音国际翻译大赛”专栏第三十三届中刊登内容,登录中国翻译协会官网或关注“中国翻译"微信公众号,亦可了解本届竞赛最新动态。
end-->
相关话题/翻译 国际 工作 北京第二外国语学院 微信

  • 领限时大额优惠券,享本站正版考研考试资料!
    大额优惠券
    优惠券领取后72小时内有效,10万种最新考研考试考证类电子打印资料任你选。涵盖全国500余所院校考研专业课、200多种职业资格考试、1100多种经典教材,产品类型包含电子书、题库、全套资料以及视频,无论您是考研复习、考证刷题,还是考前冲刺等,不同类型的产品可满足您学习上的不同需求。 ...
    本站小编 Free壹佰分学习网 2022-09-19
  • 我校召开2021年春季新学期本科教育教学工作会
    begin为进一步贯彻落实教育部和北京市教委关于高校2021年春季学期开学工作要求,持续保障2021年春季学期本科教育教学工作稳步有序运行,有效提升疫情防控常态化期间线上、线下相衔接、相结合教学模态下复语复合型本科人才培养质量,2月18日上午,我校召开2021年春季新学期本科教育教学工作会。会议现场 ...
    本站小编 Free考研考试 2021-12-26
  • 【共迎新春】学生工作系统召开2021年寒假留校学生保障及春季开学工作部署会
    begin为全力做好寒假期间留校学生疫情防控和生活保障工作,保障留校学生度过一个安心、舒心、暖心的春节并扎实做好春季开学准备工作,确保寒假校园安全稳定、新学期稳步开学,2月8日上午,我校召开学生工作系统2021年寒假留校学生工作及春季开学部署会,张严副校长出席部署会。会议现场会上,张严副校长强调,疫 ...
    本站小编 Free考研考试 2021-12-26
  • 【共迎新春】留校国际学生在京体验中国年味:“我爱这样的中国,这样的新年”
    begin“新的一年,我的愿望是更加努力的学习汉语和专业,希望我在马里的家人和北京的朋友们顺利平安,也希望中国和马里的友谊更加深厚。”在用毛笔写完大大的“福”字后,来自马里的北京第二外国语学院留学生张衣笙许下了自己的新年愿望。中国传统佳节春节即将来临之际,为了让无法回国的留学生们在京度过一个美好的“ ...
    本站小编 Free考研考试 2021-12-26
  • 北京第二外国语学院2020年度十大人物、年度十大人物提名奖揭晓
    begin这一年,我们一路闯关,一路担当。面对新冠肺炎疫情大考,在学校党委带领下,二外人与全国人民一道共克时艰,以实际行动彰显二外精神,在不同岗位贡献二外战“疫”力量。这一年,我们一路相伴,一路向前。全校师生员工扎根京华大地,在人才培养、科学研究、社会服务、文化传承创新等方面干出了实实在在的成绩,为 ...
    本站小编 Free考研考试 2021-12-26
  • 北京第二外国语学院2020年度十大新闻揭晓
    begin2020年是全国人民众志成城抗击疫情的英勇奋进之年,是全面建成小康社会决胜之年和“十三五”规划收官之年,也是北京第二外国语学院迈向建设具有鲜明北京特色的高水平外国语大学、书写新时代“奋进之笔”的关键之年。这一年,在学校党委的带领下,全校师生迎难而上、共克时艰,全力以赴抗击新冠肺炎疫情,通过 ...
    本站小编 Free考研考试 2021-12-26
  • 首都国际服务贸易与文化贸易研究基地召开2020年社科基金决策咨询项目开题论证会
    begin12月22日下午,首都国际服务贸易与文化贸易研究基地2020年社科基金决策咨询开题论证会于我校成功举办。会议特邀请商务部政策研究室原副主任、驻上海特派员张国庆,国务院发展研究中心研究员、《经济要参》指导李国强,人民日报社人民论坛杂志社总编辑、人民日报高级编辑贾立政,北京市政府外办(港澳办) ...
    本站小编 Free考研考试 2021-12-26
  • 汉语学院举行汉语国际教育专业硕士校外导师聘任仪式
    begin12月21日下午汉语学院特聘导师海翁先生的聘任仪式在求是楼209会议室举行。学校党委常委、副校长张严、校友会负责人任传辉、汉语学院总支书记吴炜、汉语学院院长于淼和汉语学院中外学生代表出席了聘任仪式。聘任仪式由汉语学院党总支书记吴炜主持。学校党委常委、副校长张严致辞学校党委常委、副校长张严在 ...
    本站小编 Free考研考试 2021-12-26
  • 北京教育系统关工委高校第四协作组2020年工作会在北京第二外国语学院召开
    begin12月23日上午,北京教育系统关工委高校第四协作组2020年工作会在二外求是楼113会议室召开。北京教育系统关工委主任张雪,副主任李宇明、刘超美,秘书处干部乔永、马维娜和第四协作组12所高校关工委负责人参加。我校党委副书记、关工委主任朱光好出席会议并致辞。会议由校关工委常务副主任张五洲主持 ...
    本站小编 Free考研考试 2021-12-26
  • 学校召开安稳工作会商研判及工作部署会
    begin按照北京市防火委员会及市教委贯彻落实北京市校园冬春火灾防控工作精神,进一步增强忧患意识,深入开展隐患摸排,加强分析研判,强化担当作为,切实发挥会商机制作用,全力做好各类风险隐患的化解和管控工作,12月15日上午,学校召开安全稳定工作领导小组会议。会议由党委副书记朱光好主持,党委常委、组织人 ...
    本站小编 Free考研考试 2021-12-26
  • 北京第二外国语学院教育发展基金会召开二届三次理事会
    begin2020年12月21日,北京第二外国语学院教育发展基金会二届三次理事会会议在明德楼330召开。基金会理事长顾晓园、副理事长张严、第二届理事会理事和监事参加会议,会议由顾晓园理事长主持。会议现场顾晓园理事长在讲话中指出,学校基金会要切实加强党的领导,确保政治方向和健康发展,充分突出教育特色和 ...
    本站小编 Free考研考试 2021-12-26