10月23日,中国英汉语比较研究会第七届理事会在长沙举行。经理事会、常务理事会无记名投票以及会长办公会议审议,由北京外国语大学英语学院发起的“中国英汉语比较研究会社会翻译学专业委员会”成功获批,秘书处拟设在北京外国语大学,拟由北外英语学院王洪涛教授担任会长。
中国英汉语比较研究会在我国民政部注册登记、教育部业务主管,是用英语和汉语进行人文科学和社会科学的比较研究、跨学科研究的外国语言文学学科的重要学术团体。中国英汉语比较研究会下的分支机构设立与建设,是衡量高校外国语言文学学科建设成果的重要指标。社会翻译学探索翻译与社会之间的共变关系,注重研究的现实性和应用性,考察翻译活动对社会文化的建构功能,同时揭示社会因素对翻译活动的制约与影响作用,具有鲜明的跨学科研究属性,理论视野开阔,研究方法科学,是一个富有创新活力和巨大发展潜力的翻译学研究新领域。目前,社会翻译学研究领域在全国范围内已形成一支职称、年龄、学历结构合理,学科背景多元、人才梯队完善的高水平研究团队,研究人员遍布全国各大高校与科研院所,相关学术成果丰富,学术活动多元,在国内学界产生了重要影响。社会翻译学专业委员会的成功获批顺应了学科发展的需求,也回应了社会现实的需求,对加强我国国际传播能力建设,提升中国国际话语权具有重要的现实意义。
申报过程中,以王洪涛为牵头人的社会翻译学专业委员会筹委会精心策划,反复打磨申报材料,广泛听取顾问专家的意见,以强大的团队构成、突出的科研成果,细致的未来规划和精彩的现场展示赢得高度评价。中国英汉语比较研究会社会翻译学专业委员会将在上级学会的领导下,奋发有为,主动对接国家需求,为新时代外国语言学科的发展做出应有的贡献。
删除或更新信息,请邮件至freekaoyan#163.com(#换成@)
北外发起的 “中国英汉语比较研究会社会翻译学专业委员会”成功获批
本站小编 Free考研考试/2021-12-25
相关话题/社会 翻译学 汉语 学科 翻译
北外任文教授当选国际大学翻译学院联合会(CIUTI)理事会副主席
9月14日,中国图书海外馆藏影响力10周年纪念暨2021年度报告发布礼在北京举办。北京外国语大学党委副书记苏大鹏、中国出版传媒股份有限公司副总经理于殿利、中国图书进出口(集团)总公司副总经理林键、新华书店总店总经理朱涛、中国出版传媒商报社社长宋强等出席发布礼。苏大鹏回顾了北外馆藏研究的十年实践,高度 ...北京外国语大学通知公告 本站小编 Free考研考试 2021-12-25北外任文教授当选国际大学翻译学院联合会(CIUTI)理事会副主席
9月14日至15日,国际大学翻译学院联合会(CIUTI)2021年年会在西班牙格拉纳达大学(UniversityofGranada)举行。北外高级翻译学院院长任文教授、博士孙婷婷代表北外通过线上方式参加会议。任文从13位来自各大洲不同国家成员单位的候选人中脱颖而出,被选为新一届理事会成员,并当选理事 ...北京外国语大学通知公告 本站小编 Free考研考试 2021-12-25北外高级翻译学院学生在2021年全国大学生英语竞赛中取得佳绩
7月17日至8月7日,北外举办2021年本土汉语教师线上培训项目。项目由中外语言交流合作中心资助、北外孔子学院工作处主办,旨在支持本土汉语教师专业发展,服务欧洲地区及马来西亚的汉语教学需求,促进中国文化理解。本次培训按照区域国别分为欧洲本土汉语教师和马来西亚本土汉语教师线上研修班,欧洲地区共有来自德 ...北京外国语大学通知公告 本站小编 Free考研考试 2021-12-25北外高级翻译学院学生在2021年全国大学生英语竞赛中取得佳绩
8月3日至7日,2021年全国大学生英语竞赛(NECCS)全国总决赛在广西桂林举行,赛事内容包括第二十一届全国大学生英语演讲比赛、英语辩论赛和第十四届全国大学生英语风采大赛。北外高级翻译学院2019级研究生熊志远获得英语演讲比赛特等奖和英语辩论赛一等奖。英语演讲比赛首轮比赛为半即兴演讲,重点考察选手 ...北京外国语大学通知公告 本站小编 Free考研考试 2021-12-25北外高级翻译学院学生在2021年全国大学生英语竞赛中取得佳绩
8月10日,《人民日报》理论版“解读习近平总书记七一讲话”专版刊登了北外马克思主义学院王曼倩副教授的文章《党的坚强领导必须长期坚持永不动摇》。文章认为,中国共产党领导是中国特色社会主义最本质的特征,是中国特色社会主义制度的最大优势,是党和国家的根本所在、命脉所在,是全国各族人民的利益所系、命运所系。 ...北京外国语大学通知公告 本站小编 Free考研考试 2021-12-25北外高级翻译学院学生在第二届全国商务翻译大赛决赛中取得佳绩
7月19日上午,新技术背景下的翻译人才培养模式高层论坛暨第二届全国商务翻译大赛颁奖典礼在上海对外经贸大学成功举办。经过前期比赛的激烈角逐,我校高级翻译学院王航同学获得英译汉组别一等奖(第一名)、郭琳洁同学获得英译汉组别二等奖(排名第一)。王航同学还代表获奖选手发表了获奖感言。此次比赛两位同学在全国众 ...北京外国语大学通知公告 本站小编 Free考研考试 2021-12-25北京市社会科学基金重大项目“北京地区各民族交往交流交融历史文献的整理与研究”举行开题论证会
新闻网讯 12月12日,历史文化学院教授彭勇团队负责的北京市社会科学基金重大项目“北京地区各民族交往交流交融历史文献的整理与研究”(编号21ZDA06)开题论证会在历史文化学院会议室召开。国家民委协调推进司二级巡视员张世保,北京行政学院研究员、中国明史学会常务副会长高寿仙,中国人民大学历史学院教授、 ...中央民族大学通知公告 本站小编 Free考研考试 2021-12-25国家社会科学基金艺术学重点项目——《美学视野下舞蹈素养的构成体系与实践路径研究》 开题报告会召开
新闻网讯 11月26日,国家社会科学基金艺术学重点项目《美学视野下舞蹈素养的构成体系与实践路径研究》开题报告会在16号楼会议室召开。党委常委、副校长石亚洲出席开题报告会,舞蹈学院全体领导班子、特邀专家以及学校相关部门负责人参加报告会。 石亚洲代表学校对此项目成功申报表示祝贺。他指出,此课题的内容具 ...中央民族大学通知公告 本站小编 Free考研考试 2021-12-25中国少数民族语言研究院组织召开“十四五”时期培优学科重点发展规划专家咨询会
新闻网讯10月23日下午,受中国语言文学学部委托,中国少数民族语言研究院(以下简称语言研究院)组织召开“十四五”时期培优学科重点发展规划专家咨询会。此次咨询会采取线上线下结合的方式进行,由语言研究院直属党支部书记刘正发主持。中国社会科学院民族学与人类学研究所副所长王锋研究员,普驰达岭副研究员,西昌学 ...中央民族大学通知公告 本站小编 Free考研考试 2021-12-25教育学院学科建设侧记:精诚所至金石为开 凝心聚力水到渠成
新闻网讯中央民族大学教育学院作为学校的一个院、所合一的教学科研单位,是国家“211工程”、“985工程”和“双一流”大学重点建设单位。其前身是20世纪50年代成立的教育学教研室,1991年成立民族教育研究所,2000年成立教育系,2003年成立教育学院。1995年招收首届少数民族教育专业硕士生,19 ...中央民族大学通知公告 本站小编 Free考研考试 2021-12-25