9月29日,高等学校外语类专业“理解当代中国”系列教材(以下简称系列教材)工作部署会暨教材编写研讨会召开。会议采用线上线下相结合的方式进行。
北外党委书记王定华,党委常委、副校长、工作组执行主任孙有中在北外主会场出席会议,中宣部、教育部有关司局负责同志参加。上海外国语大学党委书记姜锋、大连外国语大学校长刘宏、四川外国语大学校长董洪川、天津外国语大学原校长修刚、北京第二外国语学院副校长程维、上海外国语大学副校长张静、天津外国语大学副校长李迎迎、广东外语外贸大学副校长焦方太、西安外国语大学副校长姜亚军在分会场出席会议。11个语种系列教材的编写团队成员、外研社有关负责同志、北外教材处全体工作人员共200余人参加会议。会议由北外教材处处长张文超主持。
会议对系列教材建设给予高度肯定,认为北外开展的前期工作扎实有效,制定的工作方案体现了政治性和专业性的统一,与各外语院校协同作战,呈现良好开局。会议认为,随着中国日益走近世界舞台中央,为将中国的政策主张、价值理念、责任担当和胸襟情怀有效地传递给国际社会,支撑新时代中国与世界的交流互动,需要更多国际传播人才、高层次翻译人才。会议要求,充分认识系列教材建设的重要意义,加强系列教材的标准化、系统化、学科化建设,落实好教材建设系统、全面、有机工作要求,全力做好系列教材建设的保障工作,并切实把好方向关、质量关、使用关、协同关。会议希望,北外要切实担负起牵头责任,各高校要加强协同,各位主编和老师们要增强责任感和使命感,共同落实好编写工作的各项要求。
王定华传达了习近平总书记给北外老教授的重要回信精神。他表示,在北外建校80周年之际,习近平总书记给北外老教授亲切回信,不仅体现了党中央对北京外国语大学全体师生员工和校友的无比关心,也表明了对新时代外语院校在推动中国更好走向世界、让世界更好了解中国上的殷切期望。他指出,推动“理解当代中国”系列教材建设有助于培养有家国情怀、有全球视野、有专业本领的复合型人才,推动构建新时代中国话语和中国叙事体系,是落实习近平总书记重要回信精神的重要举措,要将其作为一项重大政治任务抓紧抓好,确保成效。他围绕系列教材为何编、编什么、如何编进行了阐述,指出系列教材建设的要义重在话语建设,系列教材建设的内容重在全面系统,系列教材建设的方法重在有机转化。
会上,刘宏、孙有中和外研集团党委书记、董事长,外研社社长王芳先后发言。刘宏表示,将带领学校教材编写团队提高政治站位,做好顶层设计,确保教材质量,做好组织工作,高质量完成教材编写任务。孙有中从外语类专业的“当代中国缺席症”、《国标》要求、时代呼唤等方面强调了系列教材编写的重要意义,介绍了系列教材的编写理念、编写团队、组织保障和推进方案。王芳表示,外研社将全程保障系列教材的出版,在思想认识上高度重视,切实做好组织保障,确保出版流程顺畅,有信心、有实力完成好系列教材的出版工作。
会议还就系列教材的编写出版展开研讨。《英语读写教程:理解当代中国》主编孙有中、《英语演讲教程:理解当代中国》主编金利民、《高级汉英笔译教程:理解当代中国》主编任文、《汉英翻译教程:理解当代中国》主编张威,分别从教材宗旨、编写理念、教材定位、教材结构、教材特色、样章设计等方面,介绍了教材编写思路,分享了有益经验。外研社副总编辑常小玲介绍了系列教材编写的总体进度安排及近期工作安排。
删除或更新信息,请邮件至freekaoyan#163.com(#换成@)
北外牵头组织的“理解当代中国”系列教材重大项目启动实施
本站小编 Free考研考试/2021-12-25
相关话题/教材 工作 外语 新时代 校长
第三届全球外国语大学联盟校长论坛在北外举行
2021年9月26日,作为北京外国语大学80周年校庆日的重要活动,“第三届全球外国语大学联盟校长论坛”在北外隆重举行。论坛围绕“外国语大学全球发展新理念”主题,以线上线下相结合方式进行。中宣部二级巡视员张东,全球指数平台技术支持单位、中国对外翻译有限公司总经理、中译语通科技股份有限公司副董事长于洋, ...北京外国语大学通知公告 本站小编 Free考研考试 2021-12-25北外多个项目获评2021年北京高校“优质本科教材课件”
在北京外国语大学80周年校庆之际,9月25日,中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平给北外老教授们回信,向他们以及全校师生员工和校友致以诚挚的问候,并对北外和外语院校发展提出了殷切期望。北京外国语大学党委书记王定华在庆祝北京外国语大学建校80周年大会上,向北外全体师生、海内外校友以及前来参会的 ...北京外国语大学通知公告 本站小编 Free考研考试 2021-12-25北外多个项目获评2021年北京高校“优质本科教材课件”
9月26日,北京外国语大学80周年校庆之际,北京外国语大学?辽宁方大集团实业有限公司捐赠仪式举行。辽宁方大集团实业有限公司董事、党委副书记、副总裁刘一男,萍乡萍钢安源钢铁有限公司董事长凌建安,北外党委书记、教育基金会理事长王定华,党委常委、副校长丁浩出席仪式。辽宁方大集团实业有限公司向北外捐赠160 ...北京外国语大学通知公告 本站小编 Free考研考试 2021-12-25北外多个项目获评2021年北京高校“优质本科教材课件”
9月26日,北京外国语大学亚洲学院、非洲学院成立60周年庆祝大会在西校区国际大厦千人礼堂举行。北外党委书记王定华,党委常委、副校长赵刚,教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会副主任委员、外指委非通用语种类专业教学指导分委员会主任委员、北京大学外国语学院南亚研究中心主任姜景奎,教育部高等学校外 ...北京外国语大学通知公告 本站小编 Free考研考试 2021-12-25第三届全球外国语大学联盟校长论坛在北外举行
2021年9月25日,在北京外国语大学80周年校庆到来之际,全国外语院校协作组第35届年会暨第三届全球外国语大学联盟校长论坛开幕式在北外举行。教育部国际合作与交流司副司长、港澳台办常务副主任徐永吉,教育部社会科学司副司长宋凌云,北外党委书记王定华,党委副书记、校长杨丹,党委副书记、副校长贾文键,党委 ...北京外国语大学通知公告 本站小编 Free考研考试 2021-12-25新华社《瞭望》新闻周刊专访杨丹校长
日前,时值北外建校80周年之际,新华社《瞭望》新闻周刊记者专访了北外校长、党委副书记杨丹。9月20日,《瞭望》周刊报道了对杨丹同志的专访:《北京外国语大学校长杨丹:融通世界八十载砥砺初心家国情》。杨丹在专访中回望了北外80周年的办学历程,阐述了北外在赓续发扬红色基因、培养学生用多语种讲好中国故事以及 ...北京外国语大学通知公告 本站小编 Free考研考试 2021-12-25新华网等多家媒体报道北外“教育部人工智能助推教师队伍建设行动”试点工作总结交流会
9月17日,“教育部人工智能助推教师队伍建设行动”北京外国语大学试点工作总结交流会举行。北外在大会上分享了试点工作启动以来,学校充分利用人工智能、大数据、5G等新一代信息技术,在提升教育教学信息化能力,推进教师人工智能素养发展方面的探索成果,同时向全国兄弟院校发出《人工智能助推高校教师发展之北外倡议 ...北京外国语大学通知公告 本站小编 Free考研考试 2021-12-25“教育部人工智能助推教师队伍建设行动”北京外国语大学试点工作总结交流会举行
人工智能助推高校教师发展之北外倡议(2021年9月17日)当今世界,信息技术突飞猛进,人工智能席卷而来,对高等教育方方面面正产生重大深远影响。教师是立教之本、兴教之源,应当抓住机遇、迎接挑战、开拓创新、提升素养、立德树人。今天,我们来自京内外高校的代表,齐聚北京外国语大学,举办“教育部人工智能助推教 ...北京外国语大学通知公告 本站小编 Free考研考试 2021-12-25“教育部人工智能助推教师队伍建设行动”北京外国语大学试点工作总结交流会举行
2021年9月17日,“教育部人工智能助推教师队伍建设行动”北京外国语大学试点工作总结交流会在体育馆举行。教育部党组成员、副部长孙尧,教育部教师工作司司长任友群、副司长宋磊,北京市委教育工委副书记李奕,教育部试点专家组各位专家,全国23个省教育厅负责人,部分部属高校领导,全国50余所第二批人工智能助 ...北京外国语大学通知公告 本站小编 Free考研考试 2021-12-25北外召开2021年秋季学期本科教学工作部署会
9月9日,北外召开2021年秋季学期本科教学工作部署会。党委常委、副校长孙有中出席会议。孙有中从七个方面对各本科培养单位新学期工作进行了部署:一是要做好《2021版本科专业人才培养方案》的落地实施工作,要着重在辅修、通识课程建设方面加强力量。二是要创新思政课程,重点在一流思政课程申报、工作坊建设等方 ...北京外国语大学通知公告 本站小编 Free考研考试 2021-12-25