删除或更新信息,请邮件至freekaoyan#163.com(#换成@)

[北京外国语大学]德语专业

研究生院 免费考研网/2006-05-21

    德语系德语专业建立于1950年,1954年隶属德西法文系,1958年独立设系,1962年并入东欧语系,1981年再度独立设系(含瑞典语专业)至今,拥有硕士、博士授予权,为博士后流动站。系内设有图书资料室、语言实验室和电脑室等。
  
  本专业共有教师34名,其中教授9名(包括3名博士生导师)、副教授8名,获博士后学位者1名,获博士学位者6名,获硕士学位者13名;管理人员5名(包括副研究员2名)。全系现有本科生160名,硕士生33名,博士生7名。现任系主任是殷桐生教授。此外还聘请外籍教师担任本科和研究生的教学工作。
  
  本科学制四年,分为文学语言学、外交和经贸等方向,设有德语基础课、德国文学导论、文学分析、文学流派、文学评论、文学史、文学笔译、德语语言学引论、应用词汇学、文体学,篇章语言学、德国外交信函、旅游口译、外事口译、政论笔译、国际政治导论、国际政治、外电分析、德国外交、会议翻译、经济德语、经贸口译、经贸笔译、德国经济、经贸实务以及科技翻译、计算机课程等。
  
  研究生设5个专业:德国文学、德语语言学、德汉翻译理论与实践、德国外交与经济、跨文化经济交际。
  
  德语专业教师大力开展科研工作,人均出版各类著作超过100万字,其中80年代出版的《德语》4册、《新汉德词典》和90年代出版的《高等学校德语专业基础阶段大纲》、《全国高校德语专业教学调研报告》分别获得各类科研奖。
  
  德语系受国家教委委托,担负着中国德语教学研究会、高校外语专业教学指导委员会德语组的主要领导工作。
  
  德语专业同德语国家的教育和科研机构之间有着广泛的交往,先后同德国海德堡大学等建立了校际交流关系,先后在德语系任教的德国教师近50名,德语专业教师也经常前往德语国家讲学、研究、进修和访问。
  

相关话题/