姓名 丁菲菲
职称 讲师
电话

邮件 dff@ustc.edu.cn
所属单位 语言科学交叉研究中心
主要专业方向 英语语言文学

个人信息：
丁菲菲，女，安徽人，硕士研究生，讲师。研究兴趣主要在莎士比亚戏剧、英汉语言对比、近现代英美文学。

主讲课程：
大学英语读写（2学分）

主要学习工作经历：
1996.09~1999.07，厦门大学外语系，英汉对比研究专业，硕士研究生
2010.01-2010.07，加州大学洛杉矶分校，CMRS中世纪及文艺复兴研究中心，访问****
1999.09~2020至今，中国科学技术大学外语系，从事教学研究工作


课题与奖项：
主持项目：
1.经典阅读对人文素质建设的实际探索；2020-2022；省级一般；教学研究项目
2.大学英语写作训练的高阶模式建设；2018-2020；中国科学技术大学，外教社委托项目
3.构建大学英语翻译能力训练的新模式；2014-2016；省级一般；教学研究项目
4.莎士比亚教学新课程建设模式；2012.09-2013.09；中国科学技术大学；教学研究项目
5.构建大学英语一分钟听力训练的理论与模式；2011.01-2011.12；安徽省教育厅人文社会科学研究专项课题

参与项目
6.中国科学技术大学校内精品课程建设，2005.9-2007.9，中国科技大学；
7.省级精品课程，2007年，省教育厅；
8.英语词汇教学（网络版研究）2002.10-2004.12，中国科技大学；
9.三分钟课文内容复述2008.9-2010.9，中国科技大学。
10.“数字化英语语言实验室”建设（2009年校教学专项），用于密集型教学及教学科研。



获奖
2010年校级大学英语教学团队。

联系方式：
通信地址： 合肥市金寨路96号中国科学技术大学人文学院外语系(230026)
电子邮箱： dff@ustc.edu.cn

代表性期刊论文
1.高校非英语专业高级写作课程设置实际探索、大学英语教学与研究、2019年第5期；
2.大学英语四级完形命题原则及教学指导意义、高等教育研究、36卷135期、2018.09；
3.大学英语翻译能力实践新模式探索、高等教育研究、33卷124期、2016.02；
4.自然与人性的冲突、失调、倾斜---对《李尔王》中nature的翻译思考、5卷1期、2015.01；
5.非英语专业大学英语翻译存在的问题、原因及对策、32卷121期；2015.03；
6.搞好大学英语一分钟听力训练的教学思路与实践、高等教育研究、2012.01；
7.寻找失落的亲情——《李尔王现代启示录》、电影评介、2012.02；
8.大学英语一分钟听力训练的果效与推行、大学英语学术版、2012.03；
9.花草植物在莎剧中的意象功能、四川外语学院学报、2012.03。
10.大学英语四级完形命题原则及教学指导意义、创新与创业教育《中南大学》、2011.01；
11.影视作品对经典的毁灭性解构、电影评介、2010.09；

著作
专著译著
v专著：翻译入门汉译英、2004.10、1/1、288/288千字；
v译著：培生英语写作手册1、2005.12、1/1、300/300千字；

专题专著
1．《新大纲英语四六级名校导试丛书四级词汇》。中国科学技术大学出版社。2001年1月。字数：380千字。名次：1
2．《大学英语四级词汇集训》。中国科学技术大学出版社。2003年2月。字数：303千字。名次：1
3．《大学英语新视角词汇》。海洋出版社。2002年8月。字数：260千字。名次：1
4．《大学英语六级考试精讲与测试词汇篇》。机械工业出版社。2003年8月。字数：535千字。名次：1
5．《大学英语四级精讲精练词汇篇》。清华大学出版社。2004年9月。字数：480千字。名次：1
6.《大学英语六级精讲精练词汇篇》。华东理工大学出版社。2005年9月。字数：377千字。名次：1