方耀


性别：
男
专业名称：
英语语言文学

研究方向：
翻译理论与实践

技术职务：
讲师

行政职务：


办公电话：


办公传真：


E-mail：
fangyao2006ahau.edu.cn

实验室主页：


通讯地址：


邮政编码：

方耀：2003年毕业于安徽大学获文学学士学位；2006年毕业于合肥工业大学获文学硕士学位；
2006年至今任安徽农业大学外国语学院教师；研究方向为英语教学及翻译理论与实践。教学方面：荣获外国语学院教学比赛、外研社、外教社英语教学比赛多个奖项。
科研方面：独著《英语语法宏观研究》；发表省级科研论文九篇；主持或参与校级、省级项目多项。
社会服务：自2006年开始连续参加安徽省高考英语网上评卷工作，历任评卷员、小组长助理，专家组成员。

　主要教学经历与成果：

主授课程：大学英语；英语写作；大学英语语法
教学成果：获2018年安徽农业大学外国语学院青年教师教学竞赛一等奖
获2019年第十届“外教社”杯全国高校外语教学大赛安徽省二等奖
获2019年外研社“教学之星”大赛全国半决赛二等奖（团体参赛）
获2020年首届全国高等学校外语课程思政教学比赛全国决赛二等奖（团队参赛）

　主要研究领域：

翻译理论与实践；英语教学；商务英语

　主要科研项目：

１.　主持２００８年安徽农业大学校长基金项目：商业广告的语用对等翻译研究
２.　主持２０１７年安徽农业大学校级质量工程项目：《大学英语语法》精品视频课
3. 参与2017年度安徽省教育厅科研项目（三类；第二参与者）：“新维多利亚小说”和当代英国民族身份重构
4. 参与2017年中国外语教育基金项目（四类：第三参与者）：基于联合国教科文组织“翻译索引”数据库的翻译出版研究
5. 主持2020年安徽农业大学校级教研项目：大学英语公选课课程思政实施路径研究

　主要科研成果：

论文：
1.《语境分析与翻译中的词语辨义》
2.《现代城市公示语及其翻译探析》
3.《商业广告的语用对等翻译研究》
4.《学习自我效能感对大学生英语学习的影响研究》
5.《浅谈译学词典之于翻译实践》
6.《浅析〈麦琪的礼物〉中人性与爱情的统一和结合》
7.从翻译目的论看《小鲍庄》英译策略
8.《百年孤独》的魔幻现实主义解析—兼论其对中国当代文学的影响（2007年2月）
9.《认识图式理论关照下的商务英语翻译》（2018年4月）
著作：《英语语法宏观研究》

　代表性论文论著：

代表性论文：
《现代城市公示语及其翻译探析》；
《商业广告的语用对等翻译研究》 ；
《认识图式理论关照下的商务英语翻译》
代表性著作：
《英语语法宏观研究》