2011-12-19
外语学院下设英语系、日语系、双语词典编纂研究所、应用语言研究所、欧美文化研究所、日本文化研究所和语言实验中心等机构。现有高级职称教师20名,讲师50余名,博士4名,90%的专任教师具有硕士学位;宁波市名师培养对象2名,市领军拔尖人才1名。近几年在全国核心学术期刊发表论文达近百篇,学术专著、译著、教材二十余部。常年有欧美和日本等外籍教师任教。学院拥有现代化的语言实验室16个,建设了数字化语言实验室5个,数字化数据中心1个,其中网络型数字化实验室2个,终端型数字化实验室2个,同声传译实验室1个,语言中心的设备均配有计算机、影碟机、录像机等多媒体先进设备。学院与美国、法国、英国、加拿大、澳大利亚、日本、西班牙、瑞典等国名校建立了广泛深入的合作办学关系。
办学特色:学院人才培养模式,以适应社会经济发展为导向、以能力培养为核心,以培养复合型、应用型外语人才为目标;在课程设置上,强化语言基础,专业模块课程(即国际商务、商务翻译、商务日语和日语翻译)全外语授课;学生可自主选择法语、德语、俄语、西班牙语、阿拉伯语等以增强外语复合能力。
办学成绩:每届有10%以上同学考取国内外名校硕士研究生(北大、上外、悉尼大学等)。学生扎实的外语基本功和复合、应用能力受到用人单位欢迎,连续两年就业率均达100%。学生在“亚洲大学生辩论赛”(外语组第三名)、“CCTV杯”全国英语演讲赛暨省大学英语演讲赛(一、二、三等奖)、“外研社杯”全国英语辩论赛(二、三等奖)、“韩素音青年翻译奖”(优秀奖)、全国“芙蓉杯青年翻译奖大赛”(三等奖)、国际辩论协会英国议会制辩论比赛(三等奖)等各类国际和省级以上国内重要赛事中获得20多个奖项。
联系方式
电话:0574-88222490
网址:Http://wyxy.zwu.edu.cn
专业介绍
英语专业——省重点专业
本专业旨在培养学生具有扎实的专业基础和良好的科学人文素质,熟练运用英语基本技能的复合型英语专门人才。通过学习,系统掌握专业基础理论及语言基本知识,有扎实的英语语言基础和熟练的听、说、读、写、译等能力,对英语国家的社会文化有较广泛的了解,具有较强语言表达能力,对各涉外职业有较强的适应能力。设国际商务和商务翻译两个专业模块,其特色为通过英文讲授商学核心课程,教材采用原版教材。
就业前景:受益于长三角发达的外向型经济,英语应用广泛,毕业生普遍受到用人单位欢迎,可在外贸、外企、外交、新闻、出版、教育、旅游管理、商贸等领域从事国际贸易、翻译、涉外文秘、英语教学和管理等工作,可进入科研院所,高校等从事教学科研工作,就业前景非常广阔。
主要专业课程:综合英语、英语阅读、英语听力、英语口语、英语写作、高级英语、英汉互译、英美文学史及作品选读。
全英文授课专业模块课程:口笔译理论、实战口译、交替传译与视译、笔译实践、商务翻译、跨文化交际、国际交流与国际商贸关系、西方文化导论、中国文化导论;经济学导论、国际商务与管理、市场营销学、国际金融、国际交流与贸易谈判、国际贸易实务与操作、国际商法、物流与港口经济、WTO与中国经济。
日语专业
本专业旨在培养学生具有扎实的专业基础和良好的科学人文素质,熟练运用日语基本技能的复合型日语专门人才。通过学习,系统掌握专业的基础理论及语音、语法、词汇的基本知识,有扎实的日语语言基础和熟练的听、说、读、写、译等能力;对日本的社会和文化有广泛的了解,有较强的语言表达能力,对涉外职业有较强的适应能力。设商务日语、日语翻译两个专业模块。
就业前景:毕业生可在外贸、外企、外交、新闻、出版、教育、旅游管理、商贸等领域从事国际贸易、谈判、翻译、涉外文秘和管理等工作,也可进入科研院所,高校等从事教学科研工作,就业前景非常广阔,多渠道出国留学深造。
主要专业课程:日语精读、日语听力、日语口语、高级日语、日语研讨、日汉互译、日语泛读、商务日语、经营学概论、日本文学史与作品选读。
专业模块课程:商务日语、商务谈判日语、簿记、经营学、日汉互译、中日语言文化和翻译以及日语传媒翻译。