刘亚辉（1976），河南洛阳人，副教授、硕士生导师，上海师范大学对外汉语学院博士、中国人民大学访问****、法国社会科学高等研究院（EHESS）博士后，国家级普通话测试员。主要研究方向为汉语国际传播研究。为本科生讲授“现代汉语”“语言学概论”“国外汉学研究”“沟通与写作”等课程，为硕士生讲授“域外汉籍专题研究”、“汉语作为第二语言教学研究”等课程。
1.主要承担项目
（1）16-20世纪初汉字西方传播研究，国家社科项目，2015年。
（2）基于传教士文献的汉字西方传播研究，杭州市哲社规划重点项目，2014年。
（3）面向东南亚的孔子学院建设研究，省级社科项目，2010年。
（4）财经类大学汉语国际教育专业实践教学改革研究，校级教改项目，2013年。
2.出版著作
（1）《马若瑟<汉语札记>与<马氏文通>文言虚字对比研究》，语文出版社，2016年，专著。
（2）《东盟华文教育》，广西师大出版社，2010年，副主编。
3.代表性论文
（1）《清代传教士马若瑟有关汉语判断句式的研究》，古汉语研究，2015年第1期。
（2）《清代来华传教士马若瑟<汉语札记>中的标记理论》，澳门语言学刊，2014年第1期， 中国人民大学复印报刊资料《语言文字学》全文转载。
（3）《马若瑟〈汉语札记〉中的语法化、词汇化意识——以“以”的研究为例》， 汉语学习，2015年第1期。
（4）《〈汉语札记〉与〈马氏文通〉语气词“也”对比研究》，华东师范大学学报，2013年第2期。
（5）《〈汉语札记〉与〈马氏文通〉“之”字隐现规律对比研究》，广西民族大学学报，2013年第1期。