外国语学院的前身为外语系和公共外语教学部，外语系自1994年起开始招收科技英语专业本科生，并于1995年正式招收英语专业本科生。2000年1月，经学校批准，在外语系和公共外语部的基础上正式组建外国语学院。学院从2003起开始招收日语专业学生。

　　经过十余年的发展，学院目前已具有一定的办学规模和水平。学院现有由150名教职工组成的一支学术造诣较深的外语教学、科研队伍和一支服务到位的管理队伍，其中从事英、日、德、法、俄等语种及其文化研究的专任教师121名，教授9名，副教授25名，获得研究生以上学历的教师110余名，已经取得博士学位和在读博士的教师15名。近50%的教师曾在英国、美国、澳洲、新西兰、日本、法国等国家留学或访问。学院聘请兼职教授8名和外籍专家10名。在学术界，现有《现代外语》、《暨南大学华文学院报》匿名审稿人1名，中国系统功能语言学学会理事1名，浙江省外文学会副会长和副秘书长各1名，浙江省大学外语教学研究会副会长和常务理事各1名，浙江省翻译协会副秘书长和理事各1名。

　　学院拥有英语语言文学、外国语言学及应用语言学、翻译学学科、日语语言文学四个学科，其中英语语言文学学科属校级重点学科；学院现有认知语义学研究中心、外国文学与文化研究所、语用学研究所、翻译学研究所、跨文化研究所等6个校、院级研究机构。学院下设学院办公室、英语系、日语系、大学英语教学部、研究生公共外语教学部、外语教学信息技术中心、学生工作办公室、继续教育培训中心等机构。

　　学院资料室拥有数十种国内主要外语专业刊物、近万册外语专业图书资料以及大量音像资料。外语教学信息技术中心共有26个语言实验室，拥有400余台（件）价值共计650余万元的各类电教仪器设备。

　　学院现有全日制本科学生963名，其中英语语言文学专业本科学生717名，日语语言文学专业本科学生246名。在完成全日制本科教育的同时，学院还积极开展多种层次和形式的继续教育，现有成人教育英语专业函授专科和专升本学生250余人。2001年起与北京外国语大学联合招收和培养英语专业网络教学专科和专升本学生300余人。

　　学院一直把人才培养的质量作为学院发展的生命线，近几年成绩斐然。最近几年，在全国英语专业四、八级统考（TEM4, TEM8）中，学生的成绩在浙江省内名列前茅，统考通过率均远超全国理工科大学英语专业平均通过率，其中四级通过率高出全国同类院校35多个百分点，八级通过率高出20个百分点。在国际日语能力一级测试中，日语专业学生的通过率基本保持在90%左右，成绩在省属高校名列前茅。目前已与美国、英国、日本等国家的知名高校建立了互派交流项目，已有数十名学生前往学习。显示了学院较高的教学水平和学生较强的英语语言应用能力。毕业生主要在外事、外经贸、新闻、教育、科研、旅游等领域从事英语应用与研究工作，在社会上享有较高的声誉。2006年5月，英语专业以良好的成绩通过教育部本科教学评估，专家对学院教学质量的评价是：“学科定位明确，专业特色鲜明；教学管理规范，教学措施得力；教师爱岗敬业，学生学风端正；教学投入大，教学条件好。”

　　学院积极开展各类学术研究活动，近五年出版及参编教材、译著和教学参考书100余部（套），发表学术论文600余篇；累计承担部级科研教改项目3项，厅局级项目25项，校级项目近30 项以及10余项横向科研项目。

　　学院专业师资队伍建设正朝良好势态发展：在学历(学位)上，已逐步形成以硕士和在读博士为主体的专任教师队伍；在职称结构上，以高级和中级职称教师为主体；在年龄上，以中青年教师为主体。已经形成一支结构合理、素质优良、有一定学术水平、富于创新精神和发展潜力的师资队伍。