郭兰英
sex
2
title
教授
department
人文与外语学院
college

college2

degree
博士
recruit":0,"firstDiscipline1

secondaryDiscipline1

firstDiscipline2
汉语国际教育
secondaryDiscipline2

executive
无
officePhone
**
mobilePhone
**
emailAddress
gly@cjlu.edu.cn
businessAddress
中国计量大学西校区格致中楼304室
individualResume
郭兰英, 女, 上海外国语大学博士学位, 教授，硕士生导师，原外国语学院副院长（主持工作）。研究方向：汉语国际教育、英汉对比、翻译学、跨文化交际学、中外语言文化产业服务；担任课程《汉语作为第二语言教学》、《第二语言习得》、《网络与汉语教学》、《高级英语》、《雅思写作》等；发表学术论文30余篇；出版专著2部、编著1部；主编研究生教材1册；主持国家社科基金项目1项、参与1项、曾主持省部级课题5项；获省厅级科研成果奖2项、荣誉奖多项； 曾赴韩国建国大学、美国迈阿密大学牛津分校研修。 学术兼职：浙江省外国文学与比较文学学会常务理事、浙江省翻译协会常务理事。\r \r
researchTopic
\r\r\r\r\r国家社科基金项目《夏衍翻译与高尔基在中国的传播》2017.8-2022.12
awards
\r第五届全国口译大赛华东区赛优秀指导教师奖，《英语口译华东区大赛》2016.\r\r第五届全国口译大赛浙江省复赛优秀指导教师奖，《英语口译浙江省复赛》2016. \r\r中国计量学院教学成果奖二等奖，《跨文化语言服务实践教学体系构建研究》2016.\r\r
researchProject
\r\r\r\r浙江省哲学社会科学研究项目《夏衍外国文学翻译研究》2014.8-2016.12
publications
体验翻译：研究性翻译教学模式之实践——夏衍译著《母亲》翻译风格调查.中国翻译,2016(3).\r \r文学翻译的关涉联立:译者、译场与译境——以夏衍翻译为例.外语与翻译,2016(1).\r\r\r
others

correlation
researchDirection1
汉语国际教育
researchDirection2
英汉对比与翻译
researchDirection3
跨文化交际学
researchDirection4
中外语言文化产业服务