屠金莉，女，天津人，副教授，博士，汉语国际教育专业硕士生导师。现任职于天津中医药大学文化与健康传播学院，教师。主讲课程：大学英语读写、大学英语听说。主要学术兼职为中华中医药学会中医药文化分会委员、中华中医药学会翻译分会委员、世界中医药联合会翻译专业委员会理事。研究方向：1.英汉语言对比；2.中医英语及中医英语翻译研究；3.中医药跨文化传播。
学术成果及获奖情况：主持天津市高等学校人文社科研项目一项；参与国社科项目一项、教育部项目二项、天津市哲学社科项目两项、天津市卫计委及天津中医药大学等各级别科研课题10余项。发表英语教学、中医英语教学研究等方向论文10余篇。 翻译中医类专著四部，参编大学英语、中医专业英语教材五部，编写中医文化科普类书籍三部。指导学生获得市级、校级大学生创新训练项目。指导学生多人次获得全国大学生英语竞赛、外研社杯全国大学生英语阅读演讲比赛、天津市大学生翻译大赛等竞赛的一、二等奖及优秀奖等奖项。